Búcsú a tanult tudóstól: Nguyễn Quang Hong professzortól, doktortól

Nguyễn Quang Hong professzor, a tudományok doktora. A fotót a család bocsátotta rendelkezésünkre.

Nguyễn Quang Hong professzor és doktor életét a nyelvészet és a sino-nom tanulmányok kutatásának szentelte. Számos jelentős tudományos kutatási munkát publikált: "Válogatott és összefoglalt vietnami sino-nom feliratok" (1992); Szótagok és nyelvtípusok (1994, 2001); "A Dau pagoda naplója" (1996); "Truyễn ky man luc giai am, bien va tran ant" (2001, 2019); "A nom írás szótára" (2006, a Vietnami Kiadói Szövetség által odaítélt jó könyveknek járó díj); "Bevezetés a nom írás önálló tanulmányozásába" (2008).

Különösen a „Nom Dictionary” (2 kötet, 2015) a valaha volt legnagyobb, akár 2323 oldalas kapacitással, több mint 9450 különböző nom karaktert gyűjt össze és magyaráz el, beleértve közel 3000 saját készítésű nom karaktert, amelyek soha nem szerepeltek szótárakban és a jelenleg használatos nom betűtípusokban. Ezt a kutatómunkát 2022-ben Ho Si Minh- díjjal tüntette ki az állam a tudományért és a technológiáért. Ez a tipikus életműve.

A szakértők úgy értékelték, hogy a nom szótár nemcsak a nom szót tartalmazza, hanem a vietnami nyelv, történelem és kultúra bizonyítékainak kincsesbányáját is. A nom jelentését tisztázó idézett példákon keresztül az emberek megismerhetik olyan nagy költők híres műveit, mint Nguyen Trai, Nguyen Du, Ho Xuan Huong, Nguyen Khuyen, Nguyen Dinh Chieu..., valamint prózai műveket is, mint a "Truyen ky man luc giai am", a Cac Thanh truyen (katolicizmus), a Co Chau Luc (buddhizmus)... számos nagyszerű ideológiai értékkel, amelyeket őseink hagytak hátra, egészen az ősi népversekben és népdalokban rejlő hagyományos kulturális gyakorlatokig.

Nguyen Quang Hong professzor, a tudományok doktora, született 1940-ben Tra Kieu-ban, Duy Xuyen kerületben, Quang Nam tartományban (régi).

A következő pozíciókat töltötte be: a Han-Nom Tanulmányok Intézetének igazgatóhelyettese; a Vietnami Nyelvtudományi Társaság elnöke és a Language and Life magazin főszerkesztője; a Professzorok Állami Tanácsának tagja és a Nyelvtudományi Professzorok Tanácsának elnöke; a Nemzeti Kulturális Örökség Tanácsának tagja.

Nguyễn Quang Hong professzor, a tudományok doktora 2025. október 7-én 16:59-kor elhunyt Hanoiban. Nemcsak tanult és a tudásnak szentelt tudós volt, hanem egy ritka ember is Vietnámban, aki évtizedeken át hozzájárult az ország han-nom tanulmányainak alakításához. Halála nagy veszteség a vietnami nyelv- és kultúrakutató közösség számára.

Szívem mélyéből csodálom a kínai-nom fonetika területén elért nagyszerű tudományos eredményeit. Tisztelettel meghajtom a fejem, hogy búcsút vegyek egy bölcs és művelt embertől, egy elkötelezett tudóstól, aki egész életét az irodalomnak, az akadémiai világnak és a jövő generációinak szentelte.

MSc . Vu Hai Son

Forrás: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/vinh-biet-nha-khoa-hoc-uyen-bac-giao-su-tien-si-nguyen-quang-hong-ff02b0e/