Victor Vu és Dinh Ngoc Diep apjuk könyvéből készítették a Kien nyomozó 2. részét.

Victor Vu - Dinh Ngoc Diep házaspár és Hong Thai író - Fotó: DPCC

November 25-én délután Ho Si Minh-városban a rendező Victor Vu filmprojekt bejelentése A Detective Kien: Az arany átok premierje 2026-ban várható. A film producere Dinh Ngoc Diep, a regény ihlette. Fu Jia története apjáról, Hong Thai íróról.

Regény Fu Jia története Hong Thai írta abban az időben, amikor Victor Vu készítette a filmet Kien nyomozó 1. rész. A könyvet lányának és vejének ajánlotta, abban a reményben, hogy a könyv szilárd alapot nyújt számukra érzelmi szublimációval és gazdag képzelőerővel bíró filmes alkotások létrehozásához.

Após ajándéka Victor Vu-nak

Amikor az apósa odaadta neki a könyvet, Victor Vu nagyon meglepődött, és két éjszakát töltött az olvasásával. Azt mondta, hogy a könyv rengeteg anyagot és tudást adott neki ahhoz, hogy további ötleteket gyűjtsön filmek készítéséhez.

„A könyv elég egyedi volt ahhoz, hogy ötletet adjak egy folytatás elkészítéséhez. Kien nyomozó. „Olvasás közben el tudtam képzelni, hogyan szerepelne Kien, ha Kien nyomozót bevonnák ebbe a történetbe. Minden olyan, mint a sors, ez a könyv hatalmas inspirációt jelent számomra” – mondta Victor Vu.

Victor Vu, Dinh Ngoc Diep, Hong Thai író és Quoc Huy színész - Fotó: DPCC

Korábban a film Az utolsó feleség a regény anyagán alapul. A neheztelés tava Hong Thai író tollából. Később Victor Vu további filmeket készített A közönség imádja a Detective Kien: A fejetlen rejtély című filmet, amelyet a Detective Kien (Quoc Huy alakít) alakít.

Amikor veje továbbra is az ő könyveit választotta filmvászonra, Hong Thai író azt mondta: „Nem vagyok nyomás alatt, amikor a munkáimat filmre választják.

Valójában Victor Vu minden egyes filmje után új történetekkel állok elő, mert megértem a munkamódszerét. Victor nem adaptálja az eredetit, csak egy alapot vesz, hogy a saját módján fejlessze a történetet."

A Detective Kien 2 nem csupán egy továbbfejlesztett verzió

Victor Vu nem akarja, hogy a második rész csak egy változat legyen. Kien nyomozó „frissítés”, amely új filmes élményeket kínál a cselekmény és a történetmesélés terén. Olvasás közben Phuc Gia történetében hatalmas kincsesbányára bukkant, dokumentumokban, amelyek nemcsak a történelmi kontextusról, hanem a karakterrendszerről és az ideológiáról is szólnak.

A Detective Kien: Az arany átok a regény tartalmának csak körülbelül 30%-át őrzi meg. Az eredeti mű szellemisége és értékrendje azonban továbbra is elsőbbséget élvez a forgatókönyv fejlesztése során. Victor Vu elárulta, hogy Kien ezúttal a fővárosba utazik, és veszélyesebb ügyekkel néz szembe.

Előadó Nemzeti jelkép továbbra is a főszerepre, Kien nyomozóra választották. Elmondta: „Kien nyomozó szerepében mindig igyekszem új árnyalatokat találni, hogy a karakter ne váljon unalmassá a közönség számára. Őszintén szólva, Kien „árnyéka” részéről is érzem a nyomást, de nem hagyom, hogy ez akadállyá váljon.”

A film első plakátját is a producer árulta el, amelyen egy hajó sodródik a hatalmas óceán közepén, a parton Kien nyomozó hátán egy lovat vezetve a hajó felé néz.

Család ünnepli ma Victor Vu rendező 50. születésnapját - Fotó: DPCC

Gyártó Dinh Ngoc Diep elárulta, hogy a második filmben a produkció több nehézségbe ütközött a több mint 60 különböző belső és külső jelenet miatt.

A történet léptéke is nagyobb, a helyszín nem korlátozódik egy ősi városra, ami magas követelményeket támaszt a jelmezekkel, a művészeti tervezéssel és a karakterrendszerrel szemben. Ezért a producer 6 hónappal korábban elvégezte az előkészítést, hogy minden elem gondosan és megfelelően legyen előkészítve.

Casting tevékenységek Kien nyomozó: Az arany átok november 26-tól kezdődően. A film várhatóan 2026 áprilisában kezdődik, és 2026 végén kerül a mozikba.

Forrás: https://baoquangninh.vn/vo-chong-victor-vu-dinh-ngoc-diep-lam-tham-tu-kien-2-tu-sach-cua-cha-3386120.html