Kiemelkedés a szegénységből a Vietnami Szociálpolitikai Bank kedvezményes hiteleivel

Nguyen Thi Bay asszony (61 éves, An Thoi falucskában, Binh Thuy kerületben, Can Tho városában él) felidézi, hogy fiatalon, sok más nyugati nőhöz hasonlóan, férjhez ment, gyermekei születtek, majd főként otthon maradt, hogy házimunkát végezzen és gyerekeket neveljen. Csak akkor fogadta el Bay asszony a munkát, ha volt ideje, vagy valaki felbérelte olyan munkára, amit haza tudott vinni, mert a gyerekeiről is gondoskodnia kellett.

Nguyen Thi Bay asszony (balra) segített családjának kitörni a szegénységből és talpra állni az otthoni élelmiszerboltból.

Felidézte, hogy miután férjhez ment, férje családja egy kis darab földet adott neki, hogy nádfedeles házat építhessen benne. A családnak nem volt földje, amit megtermelhetett volna, és tőkéje sem volt, ezért Bay asszony férje úgy döntött, hogy mezőgazdasági gépkereskedőként fog dolgozni. Csak akkor volt pénze, amikor eladta a gépeket, néha nem tudta eladni őket, és üres kézzel kellett hazamennie. A gépeladási munka jellege miatt Bay asszony férjének gyakran el kellett hagynia otthonát, és a nyugati országrészekbe utazott, hogy gépeket adjon el. A jövedelem ingadozó volt, így Bay asszony családját évekig a környék szegény háztartásaként tartották számon.

„Ha visszaemlékszem azokra a napokra, még mindig nem tudom visszatartani a könnyeimet. Leírhatatlan nehézségek voltak ebben az egyszerű nádfedeles házban. Voltak éjszakák, amikor a ház erősen beázott, a férjem elutazott, és én voltam az egyetlen, aki egész éjjel fennmaradt, vizet gyűjtve és a szivárgásokat betömve, hogy a két gyermekem nyugodtan aludhasson. Ezeken az álmatlan éjszakákon mindig azon gondolkodtam, hogy találjak módot a szegénységből való menekülésre, és hogy iskolába küldjem a gyerekeimet” – emlékezett vissza Bay asszony.

Mrs. Bay számára a fordulópont 2002-2003-ban jött el, amikor a helyi Női Unión keresztül a Szociálpolitikai Bank szegény háztartásoknak szóló kedvezményes tőkét kapott, amely lehetővé tette számára az üzleti tevékenységet, a háztartási gazdaság fejlesztését és a szegény háztartások szegénységből való kitörését. Mrs. Bay a férjével és gyermekeivel megbeszélte, hogy a ház homlokzatát élelmiszerek értékesítésére használják, hogy a közelben van egy szakközépiskola, így sok diák van, és hogy hitelt vegyen fel befektetésre, abban a reményben, hogy több bevétele lesz, és segíthet férjének felnevelni a gyermekeiket.

Mrs. Bay mindössze 50 millió VND kezdeti kölcsönnel megnyitott egy kis élelmiszerboltot – ezzel kezdetét vette családi vállalkozássá válásának útja. Kezdetben elsősorban diákok kiszolgálására törekedett, és kevés tőkével Mrs. Bay csak importált és értékesített diákoknak főzőtermékeket, például zöldségeket, halszószt, sót, szárított élelmiszereket, jeget stb. Ekkoriban két fia is a középiskola utolsó évfolyamára járt, és iskola után segítettek anyjuknak az eladásban és az áruk házhozszállításában.

Mrs. Bay mindössze néhány év alatt kifizette az összes banki adósságát, és tőkét takarított meg más termékek importjára. Élelmiszerboltja fokozatosan bővült és egyre nagyobb lett. 2015 körül a kormány kibővítette az utat, és családjának le kellett mondania földjeik egy részéről, ezért kártérítést kaptak. Ezt a pénzt az üzlet felújítására és bővítésére fordította. Amikor a vásárlók száma stabilizálódott, az importált áruk mennyisége megnőtt. Ahelyett, hogy csak más üzletekből vett volna vissza árut, Mrs. Bay üzletében 1. és 2. szintű ügynökök hozták az árut közvetlenül hozzá, küldték el eladásra és mutatták be, így az ár egyre versenyképesebbé vált.

Fokozatosan az élelmiszerbolt lett a család fő bevételi forrása, egyre változatosabb és bővülő termékekkel. Mindössze néhány évnyi élelmiszer-értékesítés után Mrs. Bay családja kiszabadult a szegénységből, és ma már egy jómódú háztartás a környéken.

Mrs. Bay nemcsak rátermett és szorgalmas, de ügyesen vezeti is az üzletét, és jó hírnévnek örvend a vásárlók körében. Jelenleg Mrs. Bay élelmiszerboltja stabilan működik, átlagosan havi 13-15 millió VND bevétellel, segít neki gyermekei felnőtté válásában és a napi kiadások fedezésében, valamint férjének és gyermekeinek egy mezőgazdasági gépekre szakosodott gépészüzem megnyitásában. Mrs. Bay háztartási gazdasági modellje egy elszánt nő kitartó útját mutatja be a nehézségek leküzdésében.

Mrs. Bay élelmiszerboltja 2012-ben, miután 10 évvel korábban elindította vállalkozását és kitört a szegénységből.

Bay asszony legidősebb fia most villamosmérnöki diplomával rendelkezik, és apjának segít a gépészmérnöki létesítményben. Legfiatalabb fia, aki elvégezte az iskolát, otthon segít anyjának az élelmiszerbolt vezetésében.

Bay asszony nemcsak a gazdasági fejlődésben ért hozzá, hanem lelkesedése, őszintesége, nyitottsága és másokon való segítőkészsége miatt is mindenki szereti. Amikor egy rászoruló család segítségért fordul hozzá, mindig kész támogatni őket, néha ad nekik néhány kiló rizst, néhány tojást, vagy hitelt ad nekik árukra. „Látva őket küzdeni és nehézségekkel nézni szembe, mint én a múltban, nem bánom, hogy segítettem nekik, amíg ez segít nekik abban, hogy kevesebb nehézséggel nézzenek szembe, és lehetőségük legyen kilábalni a szegénységből, mint nekem” – bizalmaskodott Bay asszony.

Ha ma a családi élelmiszerboltban Mrs. Nguyen Thi Bay arcán ragyogó mosolyra nézünk, kevesen tudják elképzelni, milyen nehézségekkel kellett szembenéznie neki és családjának több mint 20 évvel ezelőtt. Hosszú út volt, tele izzadsággal, könnyekkel, a megélhetésért folytatott aggodalmakkal és a szegénységből való kitörésért folytatott küzdelemmel. Mrs. Bay példája a szegénység leküzdésében tovább erősíti a kedvezményes hitelpolitikák gyakorlati hatékonyságát a szegény háztartások számára, lehetőséget adva nekik életük megváltoztatására, valamint a nők szerepét a családi gazdaság fejlesztésében, hozzájárulva a társadalomhoz.