Szüntessék meg az eljárási kérdésekben fennálló földrajzi akadályokat.

A közigazgatási reform megoldásainak és kezdeményezéseinek megvalósítását folytatva, Ca Mau tartomány 2025. augusztus 15-től hivatalosan is alkalmazni fogja a közigazgatási eljárások kezelésének modelljét, függetlenül a közigazgatási határoktól. Ez egy erőfeszítés a földrajzi akadályok kiküszöbölésére és a polgárok és a vállalkozások számára maximális kényelmet biztosít.

• Nem földrajzi eljárások megoldásának előmozdítása.
• Augusztus 15-től Ca Mau kezeli a nem földrajzi jellegű közigazgatási eljárásokat 37 településen és kerületben.
• Nem földrajzi közigazgatási eljárási szolgáltató pont megnyitása.

Kedvező platform

Felismerve a közigazgatási reformot, mint stratégiai áttörést a társadalmi- gazdasági fejlődés előmozdítása, a beruházások és a vállalkozások vonzása, valamint a tartományi versenyképességi index javítása érdekében, Ca Mau tartomány 2020 júliusától kísérleti jelleggel megkezdte a közigazgatási eljárások megoldását a közigazgatási határoktól függetlenül. Ekkor a Tartományi Közigazgatási Eljárási Határozatok Központja 52 közigazgatási eljárásra vonatkozó kérelmet fogadott és eredményeket szolgáltatott a Cai Nuoc és Thoi Binh kerületek, valamint Ca Mau város népbizottságainak joghatósága alá tartozó eljárásokra vonatkozóan.

A polgárok az U Minh Község Közigazgatási Szolgáltató Központjának számítógépén keresztül értékelik a helyi közigazgatási eljárásokkal való elégedettségüket.

Az elért hatékonyság alapján a Tartományi Népi Bizottság elnöke 2024-ben megbízta a Tartományi Közigazgatási Eljárásrendező Központot 83, a járási szint joghatósága alá tartozó közigazgatási eljárás (építési, földügyi, üzleti bejegyzési stb. területeken) eredményének fogadásával és visszaküldésével; a járási szintű egyablakos szolgáltató központokat pedig 5, a tartományi szint joghatósága alá tartozó közigazgatási eljárás eredményének fogadásával és visszaküldésével. Ezenkívül egy kísérleti programot vezettek be a járási és Ca Mau városi Népi Bizottságok joghatósága alá tartozó 19 közigazgatási eljárás eredményeinek fogadására és visszaküldésére. Az év során a Tartományi Közigazgatási Eljárásrendező Központ 3500 dosszié eredményét fogadta és küldte vissza; a járási szintű egyablakos szolgáltató központok pedig közel 5000 dosszié eredményét fogadták és küldték vissza.

Ho Chi Linh úr, a Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatóhelyettese és a Ca Mau (régi) Tartományi Közigazgatási Eljárási Megoldó Központ korábbi igazgatója kijelentette: „Miután a tartományban (az egyesülés előtt) bevezették a nem földrajzi alapú közigazgatási eljárásfeldolgozást és az eredmények lekérdezését, az eredmények azt mutatják, hogy ez a forma hozzájárult az utazási idő csökkentéséhez, a költségek megtakarításához, és kényelmet teremtett az emberek és a vállalkozások számára az adminisztratív eljárások lebonyolításában. Ez javította az államigazgatás hatékonyságát és eredményességét; és növelte az emberek és a vállalkozások elégedettségi szintjét a tartomány állami közigazgatási ügynökségei által nyújtott szolgáltatásokkal.”

A közigazgatási eljárások reformja, valamint a polgárok és vállalkozások számára nyújtott szolgáltatások minőségének javítása jelentősen hozzájárul majd a tartomány 2025-ös növekedési céljainak eléréséhez, és lendületet ad a 2026-os évre.

Ennek eredményeként 2024-ben a tartomány digitalizált iratainak és közigazgatási eljárásainak megoldási eredményeinek aránya a második helyen állt 63 tartomány és város közül; Ca Mau országszerte az elsők között fejezte be a tartományi közigazgatási eljárási megoldási információs rendszer összekapcsolását a Közbiztonsági Minisztérium elektronikus azonosítási és hitelesítési rendszerével, hogy megkönnyítse az átállást a VNeID használatára, mint kizárólagos elektronikus fiókra a közigazgatási eljárások lebonyolításához és a közszolgáltatások nyújtásához 2024. július 1-jétől. Ugyanakkor Ca Mau országszerte az első helyen végzett a polgároknak és vállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások minőségének irányítására, kezelésére és értékelésére vonatkozó mutatók tekintetében a közigazgatási eljárások és a közszolgáltatások valós idejű elektronikus lebonyolítása terén.

Célja az adminisztratív eljárások megoldása minden tartományban, földrajzi határoktól függetlenül.

Azzal a mottóval, hogy a polgárok és a vállalkozások elégedettségét használják a közigazgatási eljárások minőségének és hatékonyságának mércéjeként, Ca Mau tartomány az egyesülés után is folytatja a közigazgatási eljárások megoldását a közigazgatási határoktól függetlenül. Ennek megfelelően a tartomány nem földrajzi feldolgozást és eredmény-lekérdezést fog végrehajtani minden olyan közigazgatási eljárás esetében, amelyet online biztosítottak teljes folyamatú és részleges online közszolgáltatásokon keresztül, az előírásoknak megfelelően.

Konkrétan augusztus 15. óta a Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központban és 37 községi szintű egység közigazgatási szolgáltató központjában folyik a nem közigazgatási határokon alapuló földhasználat-tervezés és a földhasználat-tervezés végrehajtása. Ezek közül 13 községben (Cai Nuoc, Dam Doi, Tran Van Thoi, Phan Ngoc Hien, Nguyen Phich, Cai Doi Vam, Thoi Binh, Hoa Binh, Phuoc Long, Hong Dan, Long Dien, Nam Can, Vinh Loi) és 3 kerületben (Bac Lieu, Gia Rai, An Xuyen) történt hivatalos végrehajtás; a kísérleti megvalósítást 15 településen hajtották végre (Tan Thuan, Song Doc, Luong The Tran, Dat Mui, Tan An, Da Bac, Tri Phai, Tan Loc, Nguyen Viet Khai, Phu Tan, Phu My, Ninh Quoi, Phong Hiep, Vinh Thanh, Ninh Thanh Lawards, Thanh Thanh Loi, Thanh6 Loi) Thanh, Vinh Trach, Hiep Thanh, Lang Tron).

A nem földrajzi adatgyűjtési és -feldolgozási modell megvalósításának célja az adatgyűjtési módszerek diverzifikálása, megteremtve a feltételeket az emberek és a vállalkozások számára az idő és az utazási költségek megtakarításához.

2025 végére a tartomány mind a 64 községe és kerülete egyszerre fogja bevezetni a közigazgatási eljárások fogadásának és feldolgozásának rendszerét, függetlenül a közigazgatási határoktól. Ezzel a modellel a közigazgatási eljárásokat intézni kívánó polgárok választhatnak, hogy kérelmüket a Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központban, a községi szintű egység közigazgatási szolgáltató központjában, online a Nemzeti Közszolgálati Portálon keresztül vagy postai úton nyújtják be. A kérelem kézhezvételét követően az illetékes osztály feldolgozza azt, és továbbítja a megfelelő illetékes hatóságnak. Az eredményeket a polgárnak vagy a vállalkozásnak a kérelem benyújtásának helyén vagy a kérésnek megfelelően visszaküldik.

A modell bevezetésének célja a szolgáltatásnyújtás formáinak diverzifikálása, feltételek megteremtése az emberek és a vállalkozások számára az idő és az utazási költségek megtakarításához; miközben egyidejűleg javítja az irányítási hatékonyságot és növeli az emberek és a vállalkozások elégedettségi szintjét. Nguyễn Minh Luan, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke kérte, hogy minden feladatot konkrétan határozzanak meg, és kapcsoljanak össze az egyes ügynökségek és egységek felelősségi körével, biztosítva a „világos személyt, világos feladatot, világos időzítést, világos eredményeket, világos felelősséget”; biztosítva, hogy a végrehajtás célzott, időszerű, hatékony és a szabályoknak megfelelő legyen.

„A tartományon belüli közigazgatási határoktól függetlenül sürgősen alkalmazni kell az adminisztratív eljárásokat, amelyek jelentősen hozzájárulnak a tartomány 2025-ös növekedési céljaihoz, és lendületet adnak a 2026-os évre. Ezért forradalmi, határozott és rendkívül felelősségteljes szellemben kell végrehajtani. A hangsúly az adminisztratív eljárások egyszerűsítésének céljának szoros betartásán, a polgárok és a vállalkozások számára legkedvezőbb feltételek megteremtésén; az állam közszolgálati kormányzatból szolgáltatásorientált kormányzattá alakításán; és egyidejűleg a decentralizáció és a hatalomátruházás előmozdításán van a kapcsolódó feladatok végrehajtása során” – hangsúlyozta Nguyễn Minh Luan, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke.

Mong Thuong

Forrás: https://baocamau.vn/xoa-rao-can-dia-ly-trong-giai-quyet-thu-tuc-a121554.html