Phong Le falu "őrzi" a történelmi helyszínt.

Erős kerítések vagy éjjel-nappal szolgálatban lévő őrök nélkül a Phong Le Cham ereklyehely (Cam Le kerület, Da Nang város) csendesen létezik a helyiek életében.

A helyi lakosok az elmúlt 15 évben az emlékmű őreiként szolgáltak. Fotó: TRUONG TRUNG

Az évek során a Phong Le Cham ereklyehely meglepő módon ép maradt. Ez azért van, mert az egész környék az „ereklye őrzőjévé” vált.

A történelmi helyszín „nyitva” van az emberek szívében.

A délutáni nap gyenge fényt vet a Phong Le lakóövezet (korábban Hoa Tho Dong kerület) sűrűn egymás melletti háztetőire. A környék megőrizte hagyományos falusi báját, az újonnan épült, többszintes házak között magasodó fák tarkítják a tájat. Táblák nélkül sokan nehezen ismernék fel a több mint 1000 éves Champa építészeti komplexum maradványait.

A buja növényzet között megbúvó Phong Le Cham ereklyehelyet körülbelül 14 háztartás veszi körül. A házak sűrűn épültek egymáshoz, kanyargós keskeny sikátorokkal. A házak mögötti alacsony falon áthaladva arra a területre jutunk, ahol egykor egy Cham-torony alapjait ásták ki.

A történelmi helyszínek és a mindennapi élet közötti határ szinte nem is létezik. Sok elszigetelt történelmi helyszínnel ellentétben Phong Le, annak ellenére, hogy történelmi helyszínként van besorolva, valóban megőrzi a „nyitott helyszín” jellemzőit. A helyszín közelében élő emberek tanúi az ősi emlékek rétegeinek felébredésének.

Ngo Thi Vui asszony, a HTD (Cam Le járás) 4. csoportjának vezetőjének jelenlegi háza, amely a Truong Chinh 85/62. sikátorban található, a történelmi helyszín egyik főbejárata. Vui asszony szerint ez a terület korábban szövetkezet volt. 2011-ben Le Thi Ut asszony családja számos csámi tárgyat fedezett fel házuk alapjának ásása során. Az információt jelentették, a hatóságok és a kulturális szektor pedig gyorsan közbelépett, több nagyszabású ásatást szervezve.

Ms. Vui elmondta, hogy a múltban a faluban az emberek időnként találtak régi téglákat, de nem gondolták, hogy csám téglák, csak azt gondolták, hogy a franciák által hátrahagyott építmények alapjai. „Ut asszony házát áthelyezték, hogy helyet csináljanak a régészeknek az ásatásokhoz. Amikor először kiásták, mindenki meglepődött, hogy szobrokat és alapokat találtak. A régészek folyamatosan jöttek, és csak ekkor jöttek rá a falusiak, hogy egy jelentős történelmi helyszínen élnek” – mesélte Ms. Vui.

Egy ezeréves emlékmű megléte egy lakóövezet közepén többször is aggodalmat keltett a sajtóban a mindennapi életből adódó károsodás és a környezetbe való behatolás kockázatával kapcsolatban. Figyelemre méltó módon azonban az évek során ezek az aggodalmak többnyire nem váltak valóra.

Bár nincsenek írásos szabályok vagy felelősségvállalási szerződések, a környéken kialakult egy kimondatlan szabály: a történelmi helyszín közös tulajdon, és senki sem léphet be oda. „A környékbeli bizottság mindig beszél a történelmi helyszínről az üléseken, mert büszkeség forrása az emberek számára. Az emberek azt mondják a gyerekeknek, hogy ne ássanak és ne másszanak; a felnőttek emlékeztetik egymást, hogy ne szemeteljenek, és azonnal megkérdezik az idegeneket, ha látják őket” – mondta Vui asszony.

Ez az önkéntes megőrzés tartja életben az ereklyéket az emberek emlékezetében. Az ásatások után, mielőtt a leletek megfelelő restaurálási beruházásokat kaptak volna, szinte nem volt elkötelezett biztonsági erő. Ebben a hiányban a környező lakosok vállalták a fizetetlen őrök szerepét. Nemcsak ők gondoskodtak az ereklyékről, hanem sok háztartás önkéntesen gyomlált, szemetet szedett össze, és tisztán tartotta az ereklyehely környékét – ezek apró, de kitartó feladatok voltak a közösség konszenzusának köszönhetően.

A Phong Le utca várja a hajnalt.

Az egykori Cam Le kerületben (ma Cam Le kerület) a kormány és különféle szervezetek rendszeresen szerveztek látogatásokat a lakosok és a diákok számára, hogy felfedezzék ezt az „élő” történelmi helyszínt. Úgy tűnik, hogy már azelőtt, hogy a Phong Le régészeti lelőhelyet 2021-ben városi szintű történelmi helyszínné nyilvánították volna, a természetvédelmi erőfeszítések már elkezdődtek a helyi lakosok egyszerű tudatosságával, akik megértették, hogy egy történelemmel átitatott földön élnek.

Egy történelmi helyszín megőrzése egy dolog, de életre keltése sokkal hosszabb és nehezebb feladat. Ez különösen igaz annak fényében, hogy a Phong Le Cham ereklyehely évekig szunnyadt. Le Hien úr, Phong Le egyik lakosa úgy véli, hogy a védelem ellenére a helyszínt nem aknázták ki teljes mértékben. A beszélgetés során Hien úr és sokan mások is kifejezték várakozásukat, amikor olyan projektekről beszélgettek, amelyek célja az ereklyehely átalakítása a Cam Le folyóparti terület fejlődésének hajtóerejévé.

Különösen mióta a Városi Népi Tanács jóváhagyta a Phong Le-i Cham Szobormúzeum második fázisának beruházási tervét, azzal a céllal, hogy egy „nyitott múzeumot” hozzanak létre, amely egyszerre őrzi az örökséget és fejleszti a kulturális turizmust . A terv szerint a történelmi helyszínt egyértelműen övezetté nyilvánítják: egy műemlékvédelmi maggá, egy védőövezetté és egy nyitott térré a közösség számára. Ha helyesen valósítják meg, Phong Le nemcsak turisztikai látványossággá, hanem kulturális élettérré is válik, ahol az örökség szorosan összefonódik a helyiek életével.

Vo Van Thang úr, a Da Nang Cham Szobormúzeum korábbi igazgatója úgy véli, hogy a helyszín gazdag történelmi értékével a városnak meg kell ragadnia a lehetőséget, hogy a folyami turizmus kulcsfontosságú célpontjává fejlessze.

Thang úr szerint a csám kutatók következetesen úgy vélik, hogy az egykori Da Nang területen a Phong Le-ben talált régészeti felfedezések megerősítik, hogy a város egykor az ősi csám nép fontos vallási központja volt. Az ezeréves emlékek mellett Phong Le gazdag és humánus népi fesztiválokkal is büszkélkedhet, mint például a Pásztorfesztivál és a Kagylómenet Fesztivál, valamint olyan híres személyiségekhez kötődő hagyományokkal, mint Ong Ich Khiem és Ong Ich Duong… Ezek mind lehetőséget kínálnak az örökségmegőrzéshez kapcsolódó turizmus fejlesztésére.

Phong Le lakosai mind hisznek abban, hogy ha ez az ezeréves történelmi helyszín egy napon valóban „fényesen ragyog”, az nemcsak a beruházásokból, hanem a múlt emlékeit oly sok éven át csendben őrző hétköznapi emberek egységéből is fakad majd.

Forrás: https://baodanang.vn/xom-phong-le-gac-di-tich-3319414.html