"To kick the habit" berarti meninggalkan kebiasaan buruk, "to give it my best shot" berarti berusaha sekuat tenaga dalam melakukan sesuatu.
1. Perubahan itu sama baiknya dengan istirahat.
Artinya: Melakukan sesuatu yang berbeda dari rutinitas biasa terasa menyegarkan seperti mengambil cuti sehari.
Contoh: - Kami tidak akan punya waktu untuk liburan yang layak tahun ini karena kami akan pindah rumah .
- Sudahlah. Mereka bilang, perubahan itu sama baiknya dengan istirahat.
2. Tak ada hasil tanpa usaha
Artinya: Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan; kerja keras melahirkan bakat. Tidak ada yang dicapai dengan mudah; terkadang kegagalan dan penderitaan diperlukan untuk mencapai suatu tujuan.
Contoh: - Pergi ke gym dua kali seminggu sangat sulit bagi saya .
- Teruslah berusaha, bro! Tak ada hasil tanpa usaha. ( Teruslah berjuang, kawan! Kerja keras akan membuahkan hasil! )
3. Untuk memulai kembali
Artinya: Memulai sesuatu yang baru (pekerjaan baru, tempat tinggal baru...), terutama setelah melewati masa-masa sulit.
Contoh: Saya siap meninggalkan semuanya dan memulai hidup baru di California .
4. Untuk menghentikan kebiasaan
Artinya: Menghentikan sesuatu yang negatif atau berbahaya yang telah Anda lakukan dalam waktu lama.
Contoh: Dia dulu sering menggigit kuku, tetapi dia berhenti melakukan kebiasaan itu tahun lalu .
5. Untuk berpegang teguh pada sesuatu
Artinya: Bertekun dalam melakukan sesuatu.
Contoh: Ibuku memulai diet barunya untuk tahun baru. Aku hanya berharap dia bisa tetap menjalankannya. ( Tahun ini, ibuku menjalani diet baru. Aku berharap dia bisa tetap menjalankannya .)
Foto: Sedang
6. Untuk memperbaiki perilakumu
Arti: Untuk memperbaiki perilaku dan tingkah laku.
Contoh: Nilai saya sangat buruk, tetapi saya berjanji kepada orang tua saya bahwa saya akan memperbaiki perilaku saya dan belajar lebih giat .
7. Untuk sedikit mengubah suasana
Arti: Mengubah sesuatu ke arah yang positif.
Contoh: - Kita terjebak dalam rutinitas, melakukan hal yang sama. Mari kita ubah sedikit di tahun baru! ( Ini sangat membosankan. Mari kita ubah sedikit di tahun baru !)
- Oke. Bagaimana kalau terbang ke Rio? ( Baiklah. Bagaimana kalau terbang ke Rio? )
8. Untuk mengawali tahun baru
Arti: Sebuah permulaan, awal dari tahun baru.
Contoh: Mari kita awali tahun baru dengan perjalanan menyenangkan ke pegunungan! ( Mari kita mulai tahun baru dengan perjalanan menyenangkan ke pegunungan !)
9. Untuk berdamai
Artinya: menyembuhkan, mendamaikan.
Contoh: Kamu benar-benar harus berdamai dengan Bibi Joan di tahun baru .
10. Saya akan berusaha sebaik mungkin.
Artinya: Berusaha sebaik mungkin untuk melakukan sesuatu.
Contoh: Tahun ini, resolusi tahun baru saya adalah berhenti minum alkohol. Ini tidak akan mudah, tetapi saya akan berusaha sebaik mungkin. (Janji saya tahun ini adalah berhenti minum alkohol. Ini tidak akan mudah, tetapi saya akan berusaha sebaik mungkin .)
Phuong Anh (Menurut PurlandTraining )
Tautan sumber







Komentar (0)