75 tahun dari jembatan kenangan menuju gema masa depan.

VHO - Program seni "Intisari Budaya Vietnam" - sebuah acara istimewa dalam perayaan ulang tahun ke-75 terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Republik Ceko - diselenggarakan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata bekerja sama dengan Kedutaan Besar Vietnam di Republik Ceko pada malam tanggal 26 Juni (waktu setempat).

Para delegasi menghadiri upacara peringatan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Republik Ceko, yang diadakan di Praha.

Mempererat ikatan persahabatan.

Suatu malam di akhir Juni, Praha selembut "gaun sutra musim panas," dan di Pusat Perbelanjaan Sapa—yang dijuluki " Hanoi Kecil" di jantung Eropa—suara merdu seruling bambu menuntun jalan, membuka ruang di mana dua budaya beririsan.

Perpaduan melodi rakyat Vietnam dengan lagu-lagu rakyat Ceko bukan hanya tentang suara, tetapi juga tentang emosi, nostalgia, dan harapan akan masa depan yang dipenuhi persahabatan.

Para delegasi berpartisipasi dalam upacara pengibaran bendera pada peringatan tersebut.

Itulah semangat utama dari program seni "Intisari Budaya Vietnam" - sebuah acara istimewa dalam perayaan ulang tahun ke-75 terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Republik Ceko.

Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam, Ho An Phong, berbicara pada acara tersebut.

Dalam pidatonya di acara tersebut , Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam, Ho An Phong, menegaskan: "Perasaan yang sama dan kesamaan dalam sejarah perjuangan kemerdekaan nasional kita telah mendekatkan kedua negara kita."

"Berlandaskan tradisi yang baik itu, kedua negara terus membina pemahaman, kepercayaan, dan hubungan yang erat, tidak hanya dalam aspek politik dan ekonomi tetapi juga di bidang budaya dan seni," kata Wakil Menteri Ho An Phong.

Banyak generasi seniman Vietnam telah dididik di lembaga-lembaga bergengsi di Republik Ceko, menyerap esensi budaya yang kaya akan identitas dan nilai-nilai humanistik yang mendalam. Sebaliknya, budaya Vietnam, dengan sejarahnya yang panjang dan karakteristik Timur yang unik, juga telah dan terus meninggalkan jejaknya pada teman-teman Ceko.

Duta Besar Vietnam untuk Republik Ceko, Duong Hoai Nam, menyampaikan pidato.

Duta Besar Vietnam untuk Republik Ceko, Duong Hoai Nam, menyebut ini sebagai "tonggak sejarah baru," karena kedua negara secara resmi meningkatkan hubungan mereka menjadi Kemitraan Strategis setelah kunjungan Perdana Menteri Pham Minh Chinh awal tahun ini.

“Kemitraan yang saling menguntungkan ini akan terus tumbuh semakin kuat berkat momentum dan hubungan erat antara kedua budaya dan masyarakat kita. Saya dengan bangga dapat menegaskan bahwa ikatan budaya yang terjalin antara Vietnam dan Republik Ceko sangat luar biasa,” tegas Bapak Duong Hoai Nam.

Dia berkata: “Saya telah memiliki banyak kesempatan untuk menikmati pertunjukan budaya dan seni yang luar biasa dari Republik Ceko sejak saya menginjakkan kaki di negara yang indah dan ramah ini pada Maret 2024. Saya juga tahu bahwa rekan saya di Hanoi, Duta Besar Hynek Kmoníček, melakukan pekerjaan yang hebat dalam mempromosikan budaya Ceko di Vietnam.”

Wakil Menteri Kebudayaan Republik Ceko, David Kašpar, menyampaikan pidato.

"75 tahun adalah waktu yang lama, cukup bagi hubungan antara kedua negara untuk menjadi kuat dan pemahaman untuk semakin mendalam," kata David Kašpar, Wakil Menteri Kebudayaan Republik Ceko, dalam suasana khidmat namun hangat.

Ia menekankan peran khusus komunitas Vietnam di Republik Ceko, yang berjumlah lebih dari 100.000 orang, sebagai "bagian yang tak terpisahkan dari masyarakat kita."

"Mereka telah berkontribusi dalam memperkaya budaya dan meninggalkan jejak yang berbeda dalam kehidupan sehari-hari. Untuk itu, mereka pantas mendapatkan pengakuan dan rasa terima kasih yang tulus dari kita," katanya.

“Sebaliknya, kami juga sangat senang bahwa budaya Ceko – musik, sastra, film, teater… – telah mendapat tempat di hati teman-teman Vietnam kami. Saya percaya bahwa pertukaran budaya, proyek bersama, dan kerja sama artistik akan terus berkembang, membantu membangun jembatan yang lebih kuat antara kedua negara,” kata Wakil Menteri David Kašpar.

Wakil Menteri Ho An Phong, Wakil Direktur Administrasi Pariwisata Nasional Vietnam Ha Van Sieu, dan komunitas Vietnam di Republik Ceko.

Jembatan budaya yang dinamis

Peran komunitas Vietnam di Republik Ceko sangat penting. Ini adalah komunitas yang dinamis dan erat, yang telah diakui secara resmi sebagai minoritas nasional di negara tersebut.

Menurut Wakil Menteri Ho An Phong, ini "bukan hanya pengakuan atas kontribusi positif warga negara kita terhadap kehidupan sosial setempat, tetapi juga simbol nyata dari integrasi yang harmonis dan penghormatan terhadap keragaman budaya - nilai-nilai yang dianut dan dijunjung tinggi oleh Vietnam dan Republik Ceko."

Selain itu, komunitas Vietnam di Republik Ceko berperan sebagai jembatan budaya yang kuat dan dinamis antara kedua negara, berkontribusi dalam memupuk pemahaman, hubungan, dan persahabatan antara masyarakat kedua negara.

Duta Besar Duong Hoai Nam juga menyampaikan kebanggaannya: “Persatuan Asosiasi Vietnam di Republik Ceko telah memberikan kontribusi penting selama bertahun-tahun dalam upaya memperkuat hubungan persahabatan antara kedua negara. Saya sungguh bangga dengan rekan-rekan sebangsa kita di luar negeri.”

Program seni "Intisari Budaya Vietnam," yang dipentaskan oleh Teater Opera dan Balet Nasional Vietnam.

Malam seni Vietnam di jantung Eropa.

Puncak acara peringatan ini adalah program seni "Inti Sari Budaya Vietnam," yang dibawakan oleh Teater Opera dan Balet Nasional Vietnam.

Setiap pertunjukan adalah melodi yang indah, mencerminkan keragaman, kekayaan, dan keunikan budaya Vietnam dan Ceko, dari suara merdu kecapi bầu dan suara semarak seruling bambu, hingga tarian yang merekonstruksi "warna-warna ibu kota kuno" dan hutan-hutan luas di Vietnam Barat Laut.

Pertunjukan "Skoda - Lasky," sebuah karya instrumental terkenal dari Republik Ceko, disajikan dengan instrumen tradisional Vietnam seperti T'rưng, ​​​​Nhị, dan Tam Thập Lục, menawarkan pengalaman yang familiar namun baru dan membangkitkan rasa harmoni antara budaya Timur dan Barat.

Pertunjukan "Lonceng Pergantian Musim"

“Pod Našima Okny” – sebuah lagu rakyat Ceko, diaransemen dengan gaya Vietnam dan dibawakan oleh penyanyi Hà Myo, merupakan salam hangat dari masyarakat Vietnam kepada teman-teman Ceko mereka.

Secara khusus, penampilan solo alat musik zither "Tanah Air Tiga Wilayah" oleh Seniman Rakyat Truong Giang, dengan iringan orkestra yang lembut, benar-benar menyentuh hati para penonton. Suara zither yang sederhana namun mendalam – sebuah instrumen yang mewujudkan jiwa Vietnam – membawa pendengar dalam perjalanan melalui tiga wilayah negara itu, melalui setiap melodi rakyat yang kaya akan identitas budaya.

Para delegasi mengucapkan selamat kepada para seniman setelah program tersebut berhasil diselenggarakan.

Pertunjukan tersebut tidak hanya menyentuh hati banyak ekspatriat Vietnam, tetapi juga mendapat tepuk tangan meriah dari teman-teman Ceko dan korps diplomatik, yang menjadi bukti nyata pengaruh luas seni nasional di kalangan teman-teman di seluruh dunia.

"Ini bukan sekadar pertemuan suara, tetapi persimpangan jiwa, di mana seni melampaui batas geografis dan linguistik untuk menyentuh hati orang-orang," kata Wakil Menteri Ho An Phong dengan penuh emosi.

Menatap ke masa depan, kerja sama budaya dan pariwisata yang kuat.

Acara ini diharapkan menjadi titik awal bagi kolaborasi yang lebih mendalam di masa mendatang.

“Kami berharap program hari ini, bersama dengan serangkaian pameran dan kegiatan promosi pariwisata dalam kerangka Hari Budaya dan Pariwisata Vietnam di Republik Ceko, akan berkontribusi untuk lebih memperkuat persahabatan antara masyarakat kedua negara dan membuka peluang baru untuk kerja sama di bidang budaya, seni, dan pariwisata,” ungkap Wakil Menteri Ho An Phong.

Para delegasi, korps diplomatik, kelompok seniman, dan ekspatriat Vietnam di Republik Ceko menghadiri upacara peringatan tersebut.

Wakil Menteri David Kašpar menutup pidatonya dengan undangan hangat: “Salah satu proyek selanjutnya adalah pameran wayang air Vietnam di Museum Kebudayaan Wayang di Chrudim. Saya dengan hormat mengundang Anda untuk datang dan mengagumi ruang unik ini.”

“Kita semua menyadari bahwa budaya memiliki kemampuan unik untuk melampaui jarak geografis, hambatan bahasa, dan perbedaan sejarah. Oleh karena itu, kami berharap bahwa momen khidmat hari ini bukan hanya kesempatan untuk mengingat masa lalu kita bersama, tetapi juga seruan untuk masa depan, untuk terus mempromosikan dialog budaya, mengembangkan hubungan persahabatan, dan menciptakan peluang baru untuk pertukaran dan memperkaya nilai-nilai satu sama lain,” tegas Wakil Menteri David Kašpar.

Konser telah berakhir, tetapi melodi-melodi itu akan terus bergema di hati orang-orang selamanya, sama seperti hubungan Vietnam-Republik Ceko yang telah dipupuk dan disebarkan selama tujuh dekade terakhir.

Di mata berbinar-binar warga Vietnam yang tinggal jauh dari tanah air, di senyuman hangat teman-teman internasional, kita melihat Vietnam yang ramah, mendalam, dan penuh aspirasi, siap untuk melangkah maju dalam perjalanan kerja sama, pembangunan, dan berbagi.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/75-nam-tu-nhip-cau-ky-uc-den-tieng-vong-tuong-lai-146649.html