Pelajaran 3: Kembali ke pelukan rumah

Selama kunjungan lapangan ke provinsi Dak Lak dan Gia Lai pada akhir tahun, tim wartawan dari Surat Kabar Kepolisian Rakyat mengunjungi banyak desa dan dusun, bertemu dengan orang-orang yang telah meninggalkan tanah air mereka, berjuang untuk memenuhi kebutuhan hidup di negeri asing, dan sekarang kembali di bawah perlindungan dan dukungan pemerintah dan masyarakat. Banyak yang, setelah kembali, telah membangun kembali kehidupan mereka, meminjam modal untuk mengembangkan usaha mereka, bekerja keras dalam produksi, dan secara bertahap menstabilkan mata pencaharian mereka.

Báo Công an Nhân dân•10/02/2026

Pelajaran 1: Argumen yang Menipu
Pelajaran 2: Mengungkap Konspirasi

Kisah setiap orang unik, tetapi mereka semua memiliki pelajaran pahit yang sama: "surga" di negeri asing hanyalah ilusi, sementara kedamaian sejati hanya dapat ditemukan di tanah air sendiri.

Bài 3: Trở về trong sự đùm bọc của quê hương -0 — Bapak Chuil Kpuih (paling kanan) dari desa Betel, komune Ia Hru, provinsi Gia Lai , mengenang masa-masa sulit yang ia alami di Thailand.

Bertekad untuk membantu sesama warga negara kita keluar dari "mimpi pengungsi"

Kami mengunjungi desa Dang, komune Ea Hleo, provinsi Dak Lak – tempat kisah Rơ Âu H Hra dan suaminya sering diceritakan dalam pertemuan desa sebagai kisah peringatan agar tidak menjadi korban tipu daya elemen reaksioner dan anggota FULRO yang diasingkan yang akan mencoba menyeberangi perbatasan atau tinggal secara ilegal di luar negeri. Karena mempercayai kata-kata menyesatkan dari kaum reaksioner ini, pada Juni 2018, Hra menjual harta benda dan lahan pertaniannya, dan membawa kedua putrinya yang masih kecil menyeberangi perbatasan ke Thailand, dengan harapan dapat menetap di negara ketiga.

Kehidupan di negeri asing dengan cepat mengungkap kenyataan pahitnya. Tanpa dokumen identitas, Hra harus bekerja secara ilegal, dengan penghasilan yang tidak stabil. Kemudian, ia bertemu dan menikah dengan Kpă Xuyên, yang juga baru tiba di Thailand dalam keadaan serupa. “Saat itu saya tidak memiliki dokumen identitas. Jika majikan mempercayai saya, saya bisa mendapatkan pekerjaan; jika tidak, sangat sulit. Seluruh keluarga saya harus tinggal berdesakan di kamar sewaan kecil, dengan sewa sekitar 3.000 baht per bulan,” cerita Kpă Xuyên.

Sejak tahun 2023, Bapak Kpă Xuyên berulang kali mendesak istrinya untuk kembali ke Vietnam, tetapi Ibu Hra masih menyimpan harapan untuk pergi ke Amerika Serikat demi kehidupan yang lebih baik. Namun, janji-janji masa depan yang makmur itu tidak pernah terwujud. Bapak Kpă Xuyên berkali-kali ingin pulang, tetapi tidak berdaya: biayanya terlalu tinggi, dan ia juga takut dituntut jika kembali. Pada saat yang tepat itu, sebuah delegasi dari Departemen Keamanan Dalam Negeri melakukan perjalanan ke Thailand untuk bertemu dengan mereka, menjelaskan kebijakan kemanusiaan Partai dan Negara, meredakan kekhawatiran mereka, dan secara bertahap membujuk keluarga tersebut untuk kembali.

Kemudian, keluarga Hra mengajukan permohonan repatriasi. Setelah delapan tahun diasingkan di negeri asing, Kpa Xuyen sangat terharu ketika akhirnya menginjakkan kaki di Bandara Noi Bai. “Saya sangat bahagia. Saya berterima kasih kepada Partai dan Negara atas uluran tangan mereka. Sekarang kami memiliki rumah, anak-anak kami dapat bersekolah, dan saya dan istri akan bekerja keras untuk menstabilkan kehidupan kami. Kepada keluarga-keluarga yang telah menyeberangi perbatasan secara ilegal, jangan tinggal di sini lebih lama lagi, beranilah dan pulanglah…,” ungkapnya. Dengan dukungan Kepolisian Provinsi Dak Lak dan pemerintah setempat, keluarga Hra menerima asuransi kesehatan, dokumen pribadi mereka diterbitkan kembali, dan dibimbing untuk mengakses kebijakan kesejahteraan sosial. Baru-baru ini, mereka menerima pinjaman untuk mengembangkan ekonomi mereka , memungkinkan mereka untuk membeli traktor kecil untuk mengangkut hasil pertanian, secara bertahap menstabilkan mata pencaharian mereka.

Untuk menerima perawatan dan dukungan guna menstabilkan kehidupan seseorang.

Keluarga Ibu Hra hanyalah salah satu dari banyak kasus repatriasi dalam beberapa waktu terakhir. Kepolisian Provinsi Dak Lak telah secara proaktif menyarankan komite Partai dan pemerintah setempat untuk memperhatikan dan segera mendorong serta mendukung individu-individu ini dalam menstabilkan kehidupan mereka dan berintegrasi kembali ke dalam masyarakat.

Sejak awal tahun 2025 hingga saat ini, Kepolisian Provinsi Dak Lak telah mendukung pembangunan dan penyerahan rumah kepada 3 keluarga etnis minoritas yang secara ilegal melintasi perbatasan dan kembali ke rumah, membantu mereka menstabilkan kehidupan mereka. Upaya untuk mendorong repatriasi telah menunjukkan perubahan yang sangat positif. Pada tahun 2025 saja, Kepolisian Provinsi Dak Lak, berkoordinasi dengan berbagai departemen, lembaga, dan pemerintah daerah, berhasil mendorong 16 warga untuk kembali ke rumah. Ini adalah tahun di mana Kepolisian Provinsi membawa kembali penduduk ilegal terbanyak di Thailand, sebuah pencapaian penting dalam upaya repatriasi.

Realitanya adalah setelah kembali, sebagian besar etnis minoritas kekurangan pekerjaan, perumahan, dan lahan untuk produksi, yang menyebabkan kondisi hidup yang tidak stabil. Karena kurangnya lahan umum di banyak daerah, alokasi lahan perumahan dan pertanian bagi etnis minoritas yang kembali menghadapi kesulitan yang signifikan. Menanggapi situasi ini, pasukan polisi provinsi Dak Lak dan Gia Lai telah menyarankan Komite Tetap Komite Partai Provinsi dan Komite Rakyat Provinsi untuk melaksanakan program pembangunan ekonomi komprehensif, secara efektif melaksanakan kebijakan kesehatan dan pendidikan, menjamin kebebasan berkeyakinan dan beragama bagi etnis minoritas di daerah tersebut dan bagi mereka yang kembali, serta mendorong mereka untuk tidak kembali melakukan penyeberangan perbatasan ilegal.

Bapak H. Mẫm, yang tinggal di desa HLâm, komune Đak Đoa, provinsi Gia Lai, yang kembali ke kampung halamannya dari Thailand pada September 2025, adalah salah satu contoh kasus tersebut. Sebelumnya, keluarganya memiliki kehidupan yang stabil. Namun, karena percaya pada janji "pekerjaan mudah dengan gaji tinggi" di Thailand, dan kemungkinan menetap di AS, pada awal tahun 2023, seluruh keluarganya meninggalkan tanah air mereka dan secara ilegal menyeberangi perbatasan ke Thailand.

“Baru setelah tiba di sana kami menyadari betapa salahnya kami. Kami hidup dalam ketakutan setiap hari karena kami tidak memiliki dokumen resmi, kami takut diperiksa oleh polisi Thailand, dan kami tidak berani keluar rumah. Anak-anak kami tidak bisa bersekolah dan harus tetap tinggal di kamar sewaan kami yang sempit. Ketika kami sakit, kami tidak berani pergi ke rumah sakit karena takut ditangkap. Bahkan ketika putri saya menikah di Vietnam, saya dan istri saya tidak bisa kembali karena kami tidak memiliki kebebasan untuk bepergian,” kata Bapak H. Mẫm sambil bergidik mengenang masa-masa di Thailand.

Pada malam-malam ketika merindukan kampung halamannya, Bapak H. Mẫm sering membuka internet untuk melihat gambar dan video tanah kelahirannya, menyaksikan bagaimana komune Dak Doa semakin modern. Ladang Kơ Dơ ramai dengan aktivitas selama musim panen padi dan kopi, dan semua orang tampak gembira. “Banyak malam, setelah menonton video-video ini, saya akan meneteskan air mata karena sangat merindukan rumah dan hanya ingin kembali. Setelah hampir tiga tahun hidup bersembunyi di negeri asing, saya memutuskan untuk meninggalkan Thailand, melewati Kamboja, dan kembali ke Vietnam. Pada September 2025, seluruh keluarga saya tiba kembali di Vietnam. Keluarga saya ingin menyampaikan rasa terima kasih kami kepada Komite Partai, Komite Rakyat, dan Kepolisian komune Dak Doa atas perhatian dan bantuan mereka selama hari-hari pertama kami kembali. Keluarga saya berjanji untuk bekerja dengan jujur, mematuhi hukum, dan bekerja sama dengan masyarakat desa HLâm untuk membangun tanah air yang lebih makmur dan indah,” ungkapnya.

Kini, Bapak Chuil Kpuih (lahir tahun 1968), yang tinggal di desa Betel, komune Ia Hru, provinsi Gia Lai, dapat merasa tenang karena telah kembali ke desanya. Pada tahun 2023, tergiur oleh janji manis pekerjaan bergaji tinggi di Thailand, ia dan istrinya menjual semua kambing dan sapi mereka, mengumpulkan lebih dari 40 juta VND untuk pergi ke Kamboja, dan kemudian melanjutkan perjalanan menyeberangi perbatasan ke Thailand. Awalnya, ia bekerja di peternakan kuda, menghasilkan cukup uang untuk menutupi biaya hidup. Namun tak lama kemudian, ia kehilangan pekerjaannya dan harus mengumpulkan besi tua untuk mencari nafkah.

Selama hampir dua tahun, Bapak dan Ibu Chuil Kpuih tinggal di negeri asing tanpa pekerjaan tetap, bergantung pada uang yang secara teratur dikirim anak-anak mereka dari Vietnam. Kehidupan sangat sulit; kendala bahasa dan kurangnya keluarga membuat mereka terus-menerus dihantui penyesalan karena meninggalkan tanah air. Ketika pihak berwenang Thailand memperketat pengawasan terhadap imigrasi ilegal, kerinduan beliau untuk kembali ke rumah semakin kuat, tetapi beliau kekurangan uang dan khawatir menghadapi konsekuensi hukum. Berkat dukungan anak-anaknya serta dorongan dan bantuan dari pihak berwenang setempat, polisi, dan tokoh masyarakat yang dihormati, Bapak Kpuih akhirnya kembali ke rumah pada Juli 2025.

Sekembalinya, kesehatannya memburuk, dan hidupnya menjadi sulit. Berkat dukungan dan bantuan pemerintah dalam meningkatkan penghidupannya, ia secara bertahap menstabilkan hidupnya dengan beternak babi dan ayam serta mengurus perkebunan kopinya. “Saya sangat beruntung bisa kembali ke tanah air. Saya tidak akan pernah melupakan kesulitan yang saya alami di luar negeri. Saya tidak akan pernah meninggalkan tanah Gia Lai yang saya kenal dan perkebunan kopinya yang luas lagi. Inilah hidup saya, tanah air saya. Saya sering menceritakan kisah saya kepada sesama penduduk desa untuk memperingatkan mereka agar tidak tergoda untuk melakukan kerja paksa ilegal di Thailand, yang akan menghancurkan hidup mereka dan menyebabkan penderitaan bagi anak-anak mereka,” kata Bapak Kpuih dengan tulus.

Mengembalikan orang-orang seperti Bapak Kpuih ke desa mereka adalah proses yang panjang dan membutuhkan upaya dari pihak berwenang. Kepolisian provinsi berkoordinasi dengan berbagai pasukan, departemen, organisasi, dan kepolisian setempat untuk membantu mereka yang ingin kembali ke rumah kepada keluarga mereka tepat waktu. Mempengaruhi, mengubah, dan membujuk orang-orang ini untuk meninggalkan kehidupan mereka di Thailand, untuk melepaskan pola pikir yang berorientasi ke luar dan keinginan untuk menetap di negara ketiga, dan untuk kembali ke rumah adalah tugas yang sangat sulit dan kompleks. Hal ini membutuhkan propaganda dan pendidikan yang gigih menggunakan dokumen, bukti, informasi, dan tindakan nyata untuk menunjukkan kepada mereka yang kembali ke daerah mereka bahwa mereka telah menerima perhatian dan dukungan dari masyarakat, dan bahwa polisi dan pemerintah memberikan bantuan dan kondisi yang menguntungkan untuk membangun kembali kehidupan mereka. Hal ini sangat memengaruhi psikologi mereka yang ragu-ragu untuk kembali ke rumah.

Sampai saat ini, kepolisian telah berhasil membujuk dan memulangkan 72 individu dari kelompok etnis minoritas yang tinggal secara ilegal di Thailand (terutama terkonsentrasi di provinsi Gia Lai dan Dak Lak); dan terus bekerja sama serta membantu 61 individu lainnya yang ingin kembali ke tanah air.

Di Dak Lak, setelah mendorong warga untuk kembali ke rumah, Kepolisian Provinsi secara proaktif menyarankan komite Partai dan otoritas setempat untuk memberikan dukungan dan dorongan tepat waktu guna membantu individu-individu ini menstabilkan kehidupan mereka dan berintegrasi kembali ke dalam masyarakat, terutama dalam menangani masalah kesejahteraan sosial. Secara khusus, mereka menugaskan personel dan kendaraan ke bandara untuk menjemput para repatriat; membantu mereka mendaftarkan ulang dokumen pribadi dan membeli asuransi sosial; dan memberi mereka uang, beras, dan kebutuhan pokok lainnya untuk membantu mereka menstabilkan kehidupan mereka pada awalnya. Mereka bahkan memberikan dukungan finansial kepada Ibu China Mlo untuk belajar membuat minuman, menghubungi perusahaan dan bisnis untuk menciptakan lapangan kerja bagi Ibu Rơ Âu H Hra dan suaminya; membantu memastikan anak-anak dapat melanjutkan pendidikan mereka di sekolah-sekolah setempat; dan mendukung pembangunan perumahan untuk keluarga yang sangat kurang mampu…

Selain itu, komite Partai dan pemerintah daerah di provinsi Dataran Tinggi Tengah secara teratur memperhatikan dan mendukung stabilisasi kehidupan bagi para migran ilegal yang kembali ke kampung halaman, serta bagi keluarga minoritas etnis yang kurang mampu, sehingga membantu mereka menstabilkan kehidupan dan merasa aman dalam pekerjaan dan produksi mereka. Saat ini, komite Partai dan pemerintah daerah memberikan dukungan perumahan dan mengalokasikan lahan yang direncanakan untuk perumahan dan produksi kepada keluarga yang kekurangan lahan untuk perumahan dan produksi, sehingga masyarakat ini dapat segera menstabilkan kehidupan mereka.

Cinta, perhatian, dan toleransi yang ditunjukkan oleh polisi dan pemerintah daerah sangat menyentuh hati mereka yang tersesat dan masyarakat Dataran Tinggi Tengah. Dari sana, setiap warga negara menjadi "pilar dukungan," berkontribusi untuk menghilangkan ilusi palsu dan memperkuat kepercayaan rakyat terhadap Partai, Negara, serta hukum dan kebijakan. Kembali ke rumah bukan hanya akhir dari perjalanan yang salah arah, tetapi juga awal dari kehidupan baru – berkelanjutan, damai, dan penuh harapan – di tanah air mereka.

Berbicara dengan seorang reporter dari Surat Kabar Kepolisian Rakyat, Bapak Y Lung Eban (lahir tahun 1960), seorang tokoh yang dihormati di dusun Ea Map dan kepala tim keamanan dusun Ea Map di komune Quang Phu, provinsi Dak Lak, mengatakan: "Tiga orang dari dusun Ea Map pernah dibujuk dan dirayu untuk menyeberangi perbatasan ke Thailand. Namun, setelah berada di Kamboja untuk beberapa waktu, alih-alih melanjutkan perjalanan ke Thailand, mereka menyadari bahwa itu adalah keputusan yang salah dan kembali ke desa mereka."
Saat ini, hanya ada satu keluarga di desa yang masih tinggal di Thailand. Sekarang dengan adanya grup Zalo di seluruh desa, sangat mudah untuk menginformasikan dan menyebarluaskan informasi tentang kebijakan dan pedoman Partai dan Negara, terutama yang relevan langsung dengan penduduk desa, sehingga semua orang mengerti dan tidak melanggar hukum. Sungguh menggembirakan bahwa pada tahun 2025, desa Ea Mấp tidak akan mengalami insiden keamanan atau ketertiban umum. Penduduk desa mematuhi pedoman dan kebijakan Partai dan Negara dengan baik, bekerja keras untuk meningkatkan situasi ekonomi mereka. Tidak akan ada lagi penduduk desa yang bodoh atau buta mengikuti godaan menyeberangi perbatasan dengan impian menemukan pekerjaan mudah dan gaji tinggi.”

Pelajaran 1: Argumen yang Menipu
Pelajaran 2: Mengungkap Konspirasi