Kisah rekonsiliasi Vietnam-AS: Bukti kekuatan toleransi

Presiden menekankan bahwa kisah rekonsiliasi antara Vietnam dan Amerika Serikat adalah bukti nyata betapa hebatnya kekuatan toleransi, dan bagaimana toleransi dapat menembus batas.

Menurut koresponden khusus VNA, pada sore hari tanggal 22 September waktu setempat, Presiden Luong Cuong bertemu dengan para veteran Vietnam-AS selama perjalanan kerjanya ke Kota New York untuk menghadiri Debat Umum Tingkat Tinggi Sidang ke-80 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang dikombinasikan dengan kegiatan bilateral di Amerika Serikat.

Dalam mengungkapkan rasa senangnya atas pertemuan yang berlangsung di saat yang sangat berarti, Presiden mengenang bahwa 30 tahun yang lalu, Perdana Menteri Vietnam Vo Van Kiet dan Presiden AS Bill Clinton secara bersamaan mengumumkan normalisasi hubungan bilateral dan sejak saat itu, berkat upaya kedua belah pihak, melalui kunjungan tingkat tinggi dan panggilan telepon, hubungan Vietnam-AS semakin berkembang, dan kedua negara telah menjadi Mitra Strategis Komprehensif; seraya menekankan bahwa saat ini, setiap orang berhak untuk berbangga atas pencapaian penting dalam hubungan bilateral, dan yang terutama, atas pilihan yang tepat dalam perjalanan memupuk hubungan Vietnam-AS.

Sambil menunjukkan bahwa perang telah merenggut terlalu banyak dari rakyat Vietnam dan Amerika, meninggalkan mimpi-mimpi yang belum selesai dan obsesi-obsesi yang menghantui, Presiden mengatakan bahwa rakyat Vietnam, dengan belas kasih dan toleransi, memilih untuk mengesampingkan masa lalu yang menyakitkan untuk menatap masa depan; memilih untuk memaafkan, tetapi tidak melupakan; percaya bahwa generasi-generasi mendatang Vietnam dan Amerika Serikat akan bersama-sama membangun era perdamaian , kerja sama, pembangunan, dan saling menghormati.

Presiden menilai bahwa di Amerika Serikat, para veteran yang muncul dari perang memilih hati nurani dan bergandengan tangan dengan Vietnam untuk membangun jembatan pertama bagi proses penyembuhan dan rekonsiliasi antara kedua negara.

Selama setengah abad terakhir, ratusan pencarian dan penggalian telah dilakukan, membantu membawa ribuan peninggalan dan sisa-sisa tentara AS kembali ke rumah.

Niat baik dan hasil kerja sama 50 tahun antara Vietnam dan MIA selalu sangat dihargai oleh Pemerintah AS, Kongres, organisasi veteran dan anggota keluarga MIA, dan dianggap sebagai model dalam hubungan antara kedua negara khususnya dan hubungan internasional pada umumnya.

Kedua belah pihak juga memperkuat kerja sama dalam mengatasi konsekuensi perang, seperti membersihkan Agen Oranye/dioksin di bandara Da Nang dan bandara Bien Hoa; mendukung penyandang disabilitas yang terkena dampak Agen Oranye; membersihkan bom dan ranjau; mencari, mengumpulkan, dan mengidentifikasi sisa-sisa tentara Vietnam.

Berkat kerja sama Amerika Serikat dan sahabat-sahabat internasional, banyak negeri yang dulunya "mati" akibat bom, ranjau, dan bahan kimia beracun, kini telah bangkit kembali.

Pada kesempatan ini, Presiden menyambut baik dan menghargai dukungan Pemerintahan Trump baru-baru ini dan pelaksanaan berkelanjutan proyek-proyek untuk mengatasi konsekuensi perang di Vietnam.

Mengenang keinginan Presiden Ho Chi Minh yang agung dalam suratnya kepada Presiden Truman pada tahun 1946 untuk hubungan “kerja sama penuh” dengan Amerika Serikat, Presiden mengatakan bahwa 30 tahun yang lalu, mungkin orang yang paling optimis pun tidak dapat membayangkan bagaimana Vietnam dan Amerika Serikat dapat mengatasi rasa sakit perang, untuk membangun dan mengembangkan hubungan yang kuat dan positif seperti saat ini.

Sambil menekankan bahwa sejarah tidak dapat ditulis ulang, tetapi dengan niat baik dan usaha, Vietnam dan Amerika Serikat telah bekerja sama untuk membangun masa depan yang cerah bagi kedua negara, Presiden menekankan bahwa kisah penyembuhan dan rekonsiliasi antara Vietnam dan Amerika Serikat merupakan bukti nyata betapa hebatnya kekuatan toleransi, dan bagaimana toleransi dapat menembus batas.

Vietnam dan Amerika Serikat sama-sama melihat bahwa tidak ada kebencian yang permanen dan tidak ada luka yang tidak dapat disembuhkan, jika kita membuka hati dan menatap masa depan.

Presiden menyampaikan rasa terima kasihnya kepada seluruh veteran dan sahabat Amerika yang telah mendukung Vietnam selama beberapa dekade terakhir, dan menekankan kontribusi serta upaya tak kenal lelah dari tokoh-tokoh sejarah, pemimpin kedua negara sepanjang masa, serta para "pemecah kebekuan" hubungan bilateral dari kedua belah pihak, seperti mendiang Perdana Menteri Vo Van Kiet, mendiang Menteri Luar Negeri Nguyen Co Thach, mendiang Senator John McCain, Senator John Kerry, dan banyak lainnya; dan menyampaikan rasa terima kasih kepada rakyat Amerika yang turun ke jalan di kota-kota untuk memprotes perang di masa lalu, atau para veteran yang selalu berusaha menyembuhkan luka perang yang terpatri dalam di hati kedua bangsa dan banyak orang lainnya.

Presiden mengucapkan rasa terima kasih kepada para veteran Vietnam dan AS atas kesehatan dan kebahagiaan mereka dengan hati terbuka dan persahabatan, dan akan terus mendukung perkembangan Kemitraan Strategis Komprehensif Vietnam-AS yang stabil, semakin positif, dan lebih baik.

Pada pertemuan tersebut juga, para veteran Vietnam dan Amerika berbagi cerita tentang masa lalu kedua belah pihak, perjalanan untuk menyembuhkan luka perang, dan keinginan untuk melupakan masa lalu, menghargai masa lalu, dan melangkah menuju masa depan yang lebih baik.

Letnan Jenderal Phung Khac Dang, mantan Wakil Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam; Letnan Jenderal, Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat Nguyen Van Phiet, mantan Wakil Panglima Politik Pertahanan Udara - Angkatan Udara; Kolonel, Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat Tu De, pilot Skuadron Quyet Thang, Resimen 923, Divisi 371... berbagi pengalaman mereka selama tahun-tahun perang, cerita-cerita dari mereka yang terlibat, tetapi yang terpenting adalah toleransi; dengan demikian memiliki pandangan yang benar tentang keganasan dan kerugian besar perang di Vietnam; pada saat yang sama melihat dengan jelas sifat perang dan berharap itu tidak akan pernah terjadi lagi; melihat perlunya keadilan dan moralitas untuk menghindari kesalahpahaman yang tidak menguntungkan bagi generasi mendatang.

Para veteran juga berharap agar perdamaian dan toleransi akan menyebar luas di Pemerintah dan rakyat kedua negara, atas dasar rasa hormat dan kesetaraan, pengertian dan perdamaian untuk bersama-sama melupakan masa lalu dan menatap masa depan.

Bapak John Terzano, salah satu veteran AS, berbagi perjalanannya kembali ke Vietnam setelah perang dan proses pendirian organisasi "Vietnam Veterans" dan Vietnam Veterans Fund dalam upaya rekonsiliasi, pencabutan embargo, dan normalisasi hubungan Vietnam - AS.

Pada pertemuan tersebut, para delegasi, veteran dan keluarga veteran berbagi perjalanan mereka dalam mencari, menghubungkan dan menyembuhkan masa lalu; pada saat yang sama, menikmati lagu-lagu yang menyentuh jiwa, membawa pesan-pesan iman dan perdamaian, menuju masa depan yang lebih baik.

Pada kesempatan ini, Presiden Luong Cuong dan para delegasi menyaksikan para veteran kedua negara mengembalikan cinderamata kepada keluarga tentara Vietnam dan AS.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/cau-chuyen-han-gan-giua-viet-nam-hoa-ky-bang-chung-suc-manh-cua-long-bao-dung-post1063358.vnp