Penyair Nguyen Duy dan kumpulan puisinya, "Puisi-Puisi Nguyen Duy," yang panjangnya lebih dari 400 halaman dan memuat banyak puisi terkenal tentang kondisi manusia selama dan setelah perang - Foto: H.LAM
Sebagai tokoh terkemuka dalam puisi Vietnam selama perang melawan AS, penyair Nguyen Duy menggubah banyak karya terkenal tentang persahabatan dan kondisi manusia selama dan setelah perang, seperti "Melihat dari Jauh... Tanah Air!", "Cahaya Bulan", "Berdiri Diam", "Air Mata dan Senyuman", "Pagi Setelah Perang"...
Pada kesempatan tanggal 30 April, beliau juga menyelenggarakan program pembacaan puisi dan pertunjukan berskala nasional untuk memperingati 50 tahun reunifikasi negara.
Sementara itu, Trầm Hương, Wakil Presiden Asosiasi Penulis Kota Ho Chi Minh, adalah seorang penulis yang sangat terkait dengan tema perang revolusioner dan novel dokumenter dalam sastra Vietnam kontemporer, dengan judul-judul seperti "Malam Tanpa Tidur di Saigon," "Kisah-Kisah Tahun 1968," "Jalan Raya Legendaris 1C," dan "Dalam Angin Puyuh"...
Untuk memperingati ulang tahun ke-80 Revolusi Agustus dan Hari Nasional pada tanggal 2 September, para penulis berbagi pemikiran mereka tentang sastra, perang, dan perdamaian dengan surat kabar Tuoi Tre.
Aspirasi untuk rekonsiliasi nasional
Pada tahun 1965, Nguyen Duy muda adalah seorang pemimpin regu milisi yang bertugas di daerah Jembatan Ham Rong ( provinsi Thanh Hoa ) - target utama pemboman hebat oleh Angkatan Udara AS.
Pada tahun 1966, sebagai seorang prajurit komunikasi di Komando Komunikasi, Nguyen Duy dan rekan-rekannya membangun dan melindungi jalur komunikasi melintasi Pegunungan Truong Son, memastikan transmisi informasi dari Markas Besar Umum ke front Khe Sanh - Ta Con.
Nguyen Duy menceritakan bahwa ia juga berpartisipasi dalam pertempuran di banyak wilayah besar seperti kampanye Rute 9 - Khe Sanh (1968), kampanye Rute 9 - Laos Selatan (1971), pertempuran Benteng Quang Tri (1972), perang perbatasan Barat Daya (1978) dan Utara (1979) dalam peran sebagai prajurit komunikasi dan koresponden perang.
Selama masa baktinya di medan perang, Nguyen Duy menulis puisi dan prosa. Pada tahun 1973, ia memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi puisi mingguan majalah Van Nghe dengan kumpulan puisi dalam antologi "Pasir Putih," yang termasuk puisi "Bambu Vietnam," dan dimasukkan dalam buku teks kelas 4.
Menulis puisi selama masa perang, Nguyen Duy ingin berfokus pada pedesaan, aspirasi perdamaian, dan hubungan antarmanusia: "Saya rasa tidak ada seorang pun yang lahir ke dunia ini ingin pergi ke medan perang. Tetapi karena keadaan, hal itu harus terjadi. Yang membantu saya melewati perang adalah keyakinan saya pada perdamaian. Saya percaya bahwa negara ini suatu hari nanti akan damai, dan rakyat kita tidak akan lagi menderita."
Saya tidak ingin puisi-puisi yang saya tulis hanya dipenuhi dengan darah dan tulang; saya berharap puisi-puisi itu juga mengandung suara kemanusiaan, kerinduan akan kehidupan, dan harmoni nasional. Saya seorang petani yang hidup di tengah bom dan peluru, jadi saya hanya berharap perang segera berakhir agar saya dapat terus membajak ladang saya, memandang negara saya, melihat bambu Vietnam, dan cahaya bulan dalam damai ."
Banyak generasi siswa juga mengingat puisi "Cahaya Bulan" dari buku teks kelas 9 mereka, dengan pesannya tentang "bulan persahabatan," yang, seperti yang diungkapkan Nguyen Duy, "mewakili ikatan persahabatan, yang bertahan bahkan setelah perang berakhir. Karena di masa-masa sulit, mereka saling peduli seperti teman dekat dan keluarga."
Dampak susulan pascaperang
Setelah 40 tahun menulis, penulis Tram Huong tetap sangat tersentuh dan terganggu oleh tulisannya tentang perang dan revolusi. Setelah bekerja di Museum Wanita Vietnam Selatan, ia berkesempatan mengakses banyak artefak dan dokumen bersejarah. Pekerjaan Tram Huong meliputi membaca dokumen dan menjelaskannya kepada kelompok pengunjung.
"Suatu hari, museum itu sepi dan dingin. Melihat melalui panel kaca sempit yang memuat beberapa biografi singkat para martir heroik, tiba-tiba saya merasakan keinginan untuk pergi ke tanah yang terkait dengan kehidupan mereka, untuk menyentuh dokumen-dokumen asli, karena di balik nama dan prestasi itu, mereka juga memiliki keluarga, cinta, dan aspirasi mereka sendiri," katanya.
Saat menulis buku tersebut, Tram Huong juga memperoleh pemahaman yang lebih dalam tentang dampak pascaperang yang harus dialami para prajurit tersebut: "Sebagian besar dari mereka yang keluar dari perang memiliki kehidupan yang sulit."
Saat menulis buku " Legendary Highway 1C: The Shoulders of Young Women ," saya berkesempatan berbicara dengan banyak relawan wanita muda. Banyak dari mereka yang merasakan dampak Agent Orange, dan anak-anak mereka juga terpengaruh setelah lahir.
Lalu ada pula mereka yang kehilangan dokumen dan karena itu tidak menerima tunjangan pascaperang, serta mereka yang menjadi tunawisma dan harus memungut besi tua untuk mencari nafkah." Melalui pengalaman-pengalaman ini, Tram Huong menyadari bahwa menulis tentang perang adalah cara baginya untuk membalas budi kepada mereka yang telah mengukir sejarah bagi negara, dan itu juga merupakan tanggung jawab seorang penulis.
Sastra menjadi pilar dukungan bagi mereka, membimbing mereka menuju nilai-nilai perdamaian yang berharga.
Ada banyak "ladang" untuk tema perang.
Penulis Tram Huong (kanan dalam foto) bertemu dengan saksi sejarah kapal "Tanpa Nomor" di Quang Ngai - Foto: Disediakan oleh narasumber.
Mengomentari daya tarik abadi tema perang dalam sastra Vietnam kontemporer, penulis Tram Huong menegaskan:
"Tema perang tetap relevan dan hidup karena terhubung dengan manusia. Perang membawa kehilangan dan pertumpahan darah; setelah perang, ada perjuangan lain – untuk membangun kembali keluarga, mempertahankan kebahagiaan, dan mengatasi trauma masa lalu. Semua ini saling terkait erat."
Saya rasa generasi penulis yang lebih muda, dengan data yang melimpah dan akses informasi yang lebih besar, akan memandang perang dengan perspektif yang lebih objektif. Oleh karena itu, saya percaya topik ini akan terus dieksplorasi, dengan perspektif baru."
Sumber: https://tuoitre.vn/chien-war-literature-and-aspiration-for-peace-20250828230156074.htm
Komentar (0)