Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menandatangani dan mengumumkan Resolusi tentang upaya berkelanjutan untuk meningkatkan efektivitas dan efisiensi pelaksanaan kebijakan dan undang-undang tentang perlindungan lingkungan.

Segera setelah disahkan oleh Majelis Nasional pada Sidang Kesepuluh, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menandatangani dan mengumumkan Resolusi No. 247/2025/QH15 tentang terus meningkatkan efektivitas dan efisiensi pelaksanaan kebijakan dan peraturan tentang perlindungan lingkungan.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man . Foto: Lam Hien

Berdasarkan Resolusi tersebut, Majelis Nasional pada dasarnya menyetujui isi Laporan Nomor 756/BC-ĐGS tanggal 26 Oktober 2025 dari Delegasi Pengawas Majelis Nasional tentang hasil pemantauan pelaksanaan kebijakan dan undang-undang tentang perlindungan lingkungan sejak berlakunya Undang-Undang Perlindungan Lingkungan 2020, termasuk pencapaian, keterbatasan, kekurangan, dan penyebab utama yang diidentifikasi.

Untuk membangun pencapaian yang telah diraih, mengatasi keterbatasan dan kekurangan, serta beradaptasi dengan cepat terhadap konteks periode baru, Majelis Nasional meminta Pemerintah dan Perdana Menteri untuk mengarahkan kementerian, sektor, dan daerah, berdasarkan fungsi, tugas, dan kewenangannya, untuk mempelajari dan melaksanakan rekomendasi Delegasi Pengawas dalam Laporan No. 756/BC-ĐGS tanggal 26 Oktober 2025, dan berfokus pada pelaksanaan tiga kelompok tugas dan solusi, termasuk: tugas dan solusi terobosan; tugas dan solusi utama yang harus diselesaikan pada akhir tahun 2026; dan tugas dan solusi hingga tahun 2030 dan seterusnya.

Dengan tugas dan solusi yang inovatif, Resolusi ini secara jelas menyatakan persyaratannya: untuk berinovasi dalam berpikir dan meningkatkan institusi serta kebijakan tentang perlindungan lingkungan, dan untuk mengorganisir pelaksanaannya secara tegas, efektif, dan efisien.

Oleh karena itu, lanjutkan Memahami secara menyeluruh perspektif bahwa pembangunan sosial-ekonomi dan perlindungan lingkungan merupakan inti dari pemikiran, visi, dan orientasi pembangunan nasional berkelanjutan; menyatukan pemahaman dan tindakan dalam mempertimbangkan pengeluaran lingkungan sebagai investasi dalam pembangunan dan menjamin keamanan lingkungan; menghilangkan pandangan bahwa "perlindungan lingkungan akan menghambat pertumbuhan ekonomi"; terus meningkatkan kelompok indikator lingkungan, dengan fokus pada mekanisme penetapan target kinerja spesifik untuk daerah yang terkait dengan mekanisme evaluasi tanggung jawab kepala daerah masing-masing; menambahkan indikator pertumbuhan rendah karbon ke dalam sistem indikator pembangunan nasional dan dalam rencana pembangunan sosial-ekonomi lima tahunan dan tahunan sesuai dengan kebutuhan pembangunan setiap tahap. Menginstitusionalisasikan pandangan dan kebijakan Partai secara tepat waktu dan merangkum, mengevaluasi, serta mengusulkan perbaikan sistem hukum tentang perlindungan lingkungan sesuai dengan kebutuhan praktis.

Mendorong model ekonomi sirkular, memperlakukan limbah sebagai sumber daya dan mengelolanya secara digital; menerapkan transisi hijau melalui mekanisme dan kebijakan yang mendorong penelitian dan pengembangan teknologi ramah lingkungan, industri lingkungan, jasa lingkungan, pengadaan hijau, dan energi terbarukan; secara proaktif membangun lembaga untuk mempromosikan pengembangan ekonomi hijau dan ekonomi sirkular. Mengekonomikan lingkungan, termasuk menetapkan mekanisme penetapan harga sumber daya, pembayaran jasa ekosistem, dan meningkatkan efektivitas pajak lingkungan, biaya, dan kuota emisi; menerapkan secara menyeluruh prinsip bahwa "mereka yang mendapat manfaat dari lingkungan memiliki kewajiban untuk berkontribusi secara finansial terhadap kegiatan perlindungan lingkungan; mereka yang menyebabkan polusi, insiden, dan degradasi lingkungan harus membayar, memberikan kompensasi, dan memperbaiki kerusakan." Terus mendorong pergeseran manajemen negara dari pra-inspeksi ke pasca-inspeksi, yang terkait dengan pengembangan standar dan peraturan untuk manajemen dan penguatan inspeksi dan pengawasan; mereformasi dan menyederhanakan prosedur administrasi; Mendesentralisasi dan memberdayakan pemerintah daerah secara kuat sesuai dengan prinsip "pemerintah daerah memutuskan, pemerintah daerah bertindak, dan pemerintah daerah bertanggung jawab" .

Seiring dengan itu, peningkatan Memperkuat dan mendiversifikasi sumber daya untuk perlindungan lingkungan. Mengembangkan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital di bidang perlindungan lingkungan dan penanggulangan perubahan iklim.

Dengan tugas-tugas dan solusi utama yang harus diselesaikan pada akhir tahun 2026, Majelis Nasional meminta: Singkatnya, implementasi Undang-Undang Perlindungan Lingkungan Hidup 2020 akan ditinjau dan usulan amandemen serta penambahan akan diajukan kepada Majelis Nasional untuk dipertimbangkan dan disetujui pada awal masa jabatan Majelis Nasional ke-16. Pada tahun 2025, beberapa pasal Undang-Undang tersebut akan segera ditinjau dan diamandemen untuk membantu membuka potensi sumber daya, mendorong pembangunan sosial ekonomi, dan menerapkan model pemerintahan daerah dua tingkat; secara bersamaan, peraturan tentang peta jalan dan jangka waktu penerapan kebijakan pemilahan sampah padat rumah tangga akan direvisi agar lebih sesuai dengan kebutuhan praktis.

Pada tahun 2026, tinjau, ubah, dan tambahkan peraturan hukum terkait tentang pajak dan biaya perlindungan lingkungan. Lanjutkan meninjau, mengubah, dan menambahkan peraturan hukum terkait pada tahun-tahun berikutnya untuk memastikan implementasi yang efektif dari tujuan kebijakan perlindungan lingkungan.

Melanjutkan peninjauan, amandemen, dan penambahan peraturan dan pedoman untuk mengukur, melaporkan, dan menilai pengurangan emisi gas rumah kaca serta melakukan inventarisasi gas rumah kaca untuk berbagai sektor dan bisnis; meninjau dan memperbarui rencana pengurangan emisi gas rumah kaca untuk setiap sektor sesuai dengan Kontribusi yang Ditentukan Secara Nasional untuk periode 2026-2035.

Pada saat yang sama, tim Fungsi lembaga ini adalah untuk meninjau, mengevaluasi, dan memperbarui, jika perlu, strategi, rencana, dan program yang berkaitan dengan perlindungan lingkungan dan respons terhadap perubahan iklim guna memenuhi persyaratan "memperluas dan menciptakan ruang pembangunan baru," dengan fokus pada penilaian dan peramalan dampak perubahan iklim, intrusi air asin, dan bencana alam, terutama di daerah-daerah sensitif seperti beberapa kota besar (Hanoi, Ho Chi Minh City, Hai Phong, Da Nang, dll.), Delta Mekong, dan daerah pesisir; mencapai pertumbuhan ekonomi dua digit sambil memastikan prinsip utama untuk tidak mengorbankan lingkungan demi pembangunan ekonomi semata dan menghormati hukum alam.

Menyusun dan menerapkan secara efektif Rencana Aksi Nasional tentang Remediasi Polusi dan Pengelolaan Kualitas Udara untuk periode 2025-2030, dengan visi hingga 2045; secara bersamaan, segera menerapkan langkah-langkah mendesak untuk mengendalikan, mencegah, dan merehabilitasi polusi udara di Hanoi dan Kota Ho Chi Minh. Menyelesaikan penilaian daya dukung dan menerbitkan rencana pengelolaan kualitas air permukaan di beberapa DAS antarprovinsi yang berperan penting dalam pembangunan sosial ekonomi; meningkatkan kualitas lingkungan di beberapa bagian sungai yang sangat tercemar berikut ini: Ngu Huyen Khe, To Lich, dan sistem irigasi Bac Hung Hai.

Menyelesaikan dan mengoperasikan sistem dan basis data informasi lingkungan nasional dengan cepat, memastikan integrasi, konektivitas, dan interoperabilitas dengan basis data nasional serta berbagi secara real-time; mengintegrasikannya dengan sistem informasi geografis untuk membangun peta kualitas lingkungan, menerbitkannya dan menyediakannya untuk umum, serta mengimplementasikannya di beberapa kota besar (Hanoi, Ho Chi Minh City, dll.).

Membangun dan mengoperasikan bursa karbon domestik; menyelesaikan peraturan perundang-undangan tentang pertukaran hasil pengurangan emisi gas rumah kaca dan kredit karbon dengan mitra internasional, sebagai dasar untuk melaksanakan kerja sama dalam pertukaran hasil pengurangan emisi gas rumah kaca dan kredit karbon dengan mitra internasional; mengatur persentase hasil pengurangan emisi gas rumah kaca dan jumlah minimum kredit karbon yang harus dipertahankan untuk mencapai target pengurangan emisi gas rumah kaca dalam Kontribusi yang Ditentukan Secara Nasional (NDC) ketika melakukan pertukaran dan transfer internasional, sesuai dengan setiap tahapan dan situasi aktual, sambil memastikan kepentingan nasional...

Berikut ini adalah teks lengkap Resolusi tersebut:

Resolusi Nomor 247/2025/QH15 tentang terus meningkatkan efektivitas dan efisiensi pelaksanaan kebijakan dan peraturan tentang perlindungan lingkungan.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-ban-hanh-nghi-quyet-ve-tiep-tuc-nang-cao-hieu-luc-hieu-qua-viec-thuc-hien-chinh-sach-phap-luat-ve-bao-ve-moi-truong-10400772.html