Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man: Setiap warga negara harus secara proaktif mendekati dan mempelajari hukum demi kepentingan mereka sendiri.

Berbicara pada upacara peringatan Hari Hukum Vietnam, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menekankan pentingnya menerapkan arahan untuk menjadikan sistem hukum sebagai keunggulan kompetitif, dan bahwa pembentukan hukum merupakan terobosan dari berbagai terobosan. Ketua Majelis Nasional berharap setiap warga negara akan lebih proaktif dalam menyikapi, meneliti, dan memahami hukum demi hak-hak mereka yang sah dan sah.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân07/11/2025

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan para delegasi menghadiri upacara untuk merayakan Hari Hukum Vietnam.
Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan para delegasi menghadiri upacara peringatan Hari Hukum Vietnam. Foto: Lam Hien

Seperti dilansir Surat Kabar Perwakilan Rakyat, sore ini, 7 November, anggota Politbiro , Sekretaris Komite Partai Majelis Nasional, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menghadiri Upacara untuk menanggapi Hari Hukum Vietnam 2025.

Terapkan arahan untuk mengubah lembaga dan hukum menjadi keunggulan kompetitif.

Pada upacara tersebut, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung dan para delegasi melakukan upacara penekanan tombol untuk meluncurkan versi resmi Portal Hukum Nasional di phapluat.gov.vn.

ctqh.jpg
Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung, dan para delegasi melakukan upacara penekanan tombol untuk meluncurkan versi resmi Portal Hukum Nasional. Foto: Lam Hien

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung beserta para delegasi menyerahkan Sertifikat Penghargaan dari Perdana Menteri kepada kelompok dan individu yang berprestasi luar biasa dalam pembuatan undang-undang, penegakan hukum, serta penyebaran dan pendidikan hukum; dan untuk ketiga kalinya menyerahkan sertifikat dan medali peringatan sebagai penghormatan kepada "Hukum Teladan".

Berbicara pada upacara tersebut, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man mengungkapkan kegembiraannya menghadiri upacara dalam rangka menyambut Hari Hukum Republik Sosialis Vietnam tahun 2025 dalam suasana di mana seluruh Partai, rakyat dan tentara tengah berjuang keras untuk berlomba-lomba meraih prestasi dalam rangka menyambut Kongres Nasional Partai ke-14 dan mempersiapkan pemilihan wakil-wakil Majelis Nasional ke-16 dan Dewan Rakyat di semua tingkatan untuk masa jabatan 2026-2031.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man berpidato di upacara tersebut. Foto: Lam Hien

Ketua Majelis Nasional menyatakan bahwa selama beberapa tahun terakhir, Partai, Negara, Majelis Nasional, dan Pemerintah telah memberikan perhatian besar terhadap proses pembentukan undang-undang. Terutama selama periode ke-13 Partai dan periode ke-15 Majelis Nasional, dengan memahami secara saksama dan menerapkan secara ketat pelembagaan pandangan dan orientasi Partai yang tepat waktu, Majelis Nasional, Pemerintah, dan instansi terkait telah berkoordinasi erat dan secara aktif memberikan nasihat tentang pengembangan proyek-proyek hukum penting dengan semangat urgensi, tekad, dan tanggung jawab yang tinggi, melayani tugas-tugas politik di titik balik sejarah negara.

Melalui 9 sidang rutin dan 9 sidang luar biasa pada masa jabatan ke-15, Majelis Nasional telah mengesahkan 99 undang-undang dan 41 resolusi hukum. Pada masa sidang ke-10 yang sedang berlangsung, Majelis Nasional diharapkan akan terus membahas dan mengesahkan 49 rancangan undang-undang, volume pekerjaan legislatif terbesar dalam sejarah sidang Majelis Nasional. Dengan demikian, hambatan dan hambatan bagi pembangunan sosial-ekonomi yang cepat dan berkelanjutan akan segera teratasi, sekaligus menjamin hak asasi manusia dan hak-hak sipil.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man berpidato di upacara tersebut. Foto: Lam Hien

Ketua Majelis Nasional sangat menghargai koordinasi Pemerintah secara umum dan Kementerian Kehakiman secara khusus dengan Majelis Nasional, Komite Hukum dan Keadilan Majelis Nasional dalam pekerjaan pembuatan undang-undang selama ini; mengucapkan selamat dan memuji kolektif dan individu yang dianugerahi Sertifikat Merit oleh Perdana Menteri dan dihormati sebagai Model Hukum yang Baik tahun ini.

Mengakui upaya dan inovasi dalam upaya membangun dan mengorganisir pelaksanaan undang-undang belakangan ini, Ketua Majelis Nasional juga menekankan bahwa hal tersebut belum memenuhi tuntutan pembangunan negara. Khususnya, upaya penyebarluasan, sosialisasi, dan edukasi hukum, meskipun telah banyak dilakukan, belum memenuhi tuntutan bagi seluruh kader, anggota partai, masyarakat, dan pelaku usaha untuk memahami hukum, hidup, dan bekerja sesuai dengan Konstitusi dan hukum.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyerahkan Sertifikat Penghargaan Perdana Menteri kepada Departemen Kehakiman Provinsi Vinh Long. Foto: Lam Hien

Pada waktu mendatang, Ketua Majelis Nasional meminta Dewan Pusat Koordinasi Penyebarluasan dan Pendidikan Hukum, Kementerian dan sektor Kehakiman untuk terus fokus pada penyebaran, penyebarluasan, dan pelaksanaan secara serius Resolusi 66 Politbiro dan Resolusi 197/2025/QH15 Majelis Nasional tentang sejumlah mekanisme dan kebijakan khusus untuk menciptakan terobosan dalam pembuatan dan pengorganisasian hukum.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyerahkan Sertifikat Penghargaan Perdana Menteri kepada Departemen Kehakiman Provinsi Cao Bang. Foto: Lam Hien

"Secara khusus, kita harus melaksanakan arahan Sekretaris Jenderal To Lam: menjadikan sistem hukum sebagai keunggulan kompetitif, dan pembentukan undang-undang adalah terobosan dari terobosan," tegas Ketua Majelis Nasional.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyerahkan Sertifikat Penghargaan Perdana Menteri kepada Departemen Hukum dan Keadilan. Foto: Lam Hien

Bersamaan dengan itu, Pimpinan Majelis Permusyawaratan Rakyat meminta kepada Pemerintah, Kementerian Hukum dan HAM, serta Kementerian/Lembaga terkait untuk segera menerbitkan dokumen rinci sebagai pedoman pelaksanaan undang-undang, agar undang-undang dan keputusan yang telah disahkan Majelis Permusyawaratan Rakyat dapat segera diberlakukan, sehingga tidak terjadi lagi undang-undang menunggu keputusan Presiden, dan keputusan Presiden menunggu surat edaran.

z7199405875295_ed7611e171422898e65f170b76aaca50.jpg
Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyerahkan Sertifikat Penghargaan dari Perdana Menteri kepada kolektif dan individu berprestasi. Foto: Lam Hien

Ketua Majelis Nasional mengusulkan agar Kementerian Kehakiman terus mempromosikan Portal Hukum Nasional untuk melayani masyarakat dan bisnis dengan lebih mudah dan nyaman; menekankan bahwa untuk menyebarluaskan, menyebarluaskan, dan mendidik hukum secara efektif, dan untuk mereformasi administrasi dengan lebih cepat dan lebih kuat, perlu untuk terus mempromosikan transformasi digital dan menerapkan kecerdasan buatan...

z7199405843112_565e3c0c0f9fdf377eaa7b6502626f0b.jpg
Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menyerahkan Sertifikat Penghargaan dari Perdana Menteri kepada kolektif dan individu berprestasi. Foto: Lam Hien

Ketua Majelis Nasional juga meminta Kementerian Kehakiman, dalam perannya sebagai lembaga penilai, untuk memberikan perhatian serius terhadap kualitas rancangan undang-undang yang diajukan kepada Majelis Nasional. Ketika rancangan undang-undang diajukan kepada Majelis Nasional, Dewan Adat dan Komite-komite, khususnya Komite Hukum dan Keadilan, harus berperan dalam meninjau dan berkoordinasi secara erat untuk meningkatkan kualitas rancangan undang-undang yang diajukan kepada Majelis Nasional, dengan tujuan agar Undang-Undang tersebut memiliki "masa berlaku" yang panjang.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung memberikan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Ketua MPR juga meminta agar para kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil di lingkungan peradilan untuk proaktif, positif, dan sadar diri dalam mempelajari, meneliti, mempelajari hukum, dan mematuhi hukum.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung memberikan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Ketua Majelis Nasional berharap agar setiap warga negara lebih proaktif dalam mencari, meneliti, dan mempelajari hukum demi hak-hak mereka yang sah dan sah. Di saat yang sama, beliau menyarankan untuk menyelenggarakan kegiatan-kegiatan dalam rangka Hari Hukum Vietnam di tingkat akar rumput guna lebih meningkatkan sosialisasi, propaganda, dan edukasi hukum.

Sekretaris Jenderal Majelis Nasional, Kepala Kantor Majelis Nasional Le Quang Manh dan Wakil Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Ngoc menyerahkan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Ketua Majelis Nasional berharap, ke depannya akan semakin banyak lagi tokoh teladan yang diberikan penghargaan dan penghargaan atas prestasi gemilang di bidang pembuatan undang-undang, penegakan hukum, serta propaganda, sosialisasi, dan pendidikan hukum.

Sekretaris Jenderal Majelis Nasional, Kepala Kantor Majelis Nasional Le Quang Manh dan Wakil Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Ngoc menyerahkan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Membangun budaya kepatuhan hukum menjadi standar perilaku dalam masyarakat

Atas nama Dewan Pusat Koordinasi Penyebaran dan Pendidikan Hukum serta Badan Tetap Dewan, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh dengan hormat menerima arahan dan saran yang mendalam dan komprehensif dari Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung; menekankan bahwa ini merupakan "kompas" bagi kementerian, cabang, daerah, lembaga, organisasi, dan seluruh masyarakat untuk terus mempromosikan dan meningkatkan efektivitas pekerjaan membangun, menyempurnakan hukum dan menegakkan hukum, membangun negara hukum sosialis dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat.

Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh memberikan sambutan pada upacara tersebut. Foto: Lam Hien

Dalam rangka mendorong hasil-hasil yang telah dicapai, Dewan Pusat Koordinasi Penyebaran dan Pendidikan Hukum, Kementerian Kehakiman, sebagai Badan Tetap Dewan, berkomitmen untuk secara efektif mengorganisasikan dan melaksanakan berbagai kegiatan dalam rangka Hari Hukum Vietnam, memberikan kontribusi untuk meningkatkan efektivitas pembuatan dan penyempurnaan hukum, penegakan hukum, inovasi komunikasi kebijakan, penyebarluasan dan pendidikan hukum, mewujudkan hukum, membangun budaya kepatuhan hukum agar menjadi standar perilaku bagi seluruh warga masyarakat.

a1(1).jpg
Ketua Komite Hukum dan Keadilan Hoang Thanh Tung dan Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyerahkan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Resmi mengoperasikan Portal Hukum Nasional, menerapkan kecerdasan buatan secara kuat untuk melayani masyarakat

Versi resmi Portal Hukum Nasional di phapluat.gov.vn adalah platform digital bersama yang dibangun dan dioperasikan oleh Kementerian Kehakiman dengan dukungan FPT Corporation, yang bertujuan untuk "Mendampingi masyarakat dan pelaku bisnis memasuki era baru", memenuhi tuntutan reformasi kelembagaan, mendorong pembangunan negara hukum, dan mewujudkan semangat Resolusi utama Politbiro.

Ketua Komite Hukum dan Keadilan Hoang Thanh Tung dan Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyerahkan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Portal Hukum Nasional memiliki 6 fitur terobosan baru: Antarmuka portal dirancang secara modern, dioptimalkan untuk berbagai platform, terus diperbarui dengan peristiwa politik dan hukum penting negara itu, sehingga lebih mudah untuk dicari; Terintegrasi dengan VNeID, yang memungkinkan pengguna untuk masuk dengan identifikasi elektronik dan melacak konten hukum pada aplikasi warga negara digital; Gudang data terbuka yang terhubung dengan banyak kementerian, cabang, dan daerah, mendukung analisis, perbandingan, dan pelacakan validitas dokumen; Halaman bahasa Inggris dikembangkan secara terpisah, menyediakan informasi hukum untuk melayani kebutuhan investor dan masyarakat internasional; Terhubung dengan jejaring sosial untuk menyebarkan informasi hukum yang akurat kepada masyarakat; Menerapkan kecerdasan buatan dalam operasi, asisten AI hukum menganalisis, meringkas, dan mendukung pengguna untuk mengakses informasi hukum secara efektif.

Ketua Komite Hukum dan Keadilan Hoang Thanh Tung dan Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyerahkan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Fitur-fitur seperti peringkat kepuasan, alat pemrosesan teks, ekstraksi dan peringkasan otomatis, dan manual praktik peradilan elektronik juga ditambahkan untuk mendukung para profesional dan meningkatkan pengalaman pengguna.

Ketua Komite Hukum dan Keadilan Hoang Thanh Tung dan Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menyerahkan sertifikat dan medali peringatan kepada individu yang dihormati sebagai Teladan Hukum yang Baik pada tahun 2025. Foto: Lam Hien

Peluncuran resmi Portal Hukum Nasional ini meneguhkan tekad Kementerian Kehakiman khususnya dan Pemerintah secara umum dalam melakukan reformasi kelembagaan, melayani masyarakat dan dunia usaha, serta menciptakan platform tata kelola pemerintahan yang modern, transparan, dan terintegrasi secara internasional, serta mendorong pembangunan negara hukum di era digital.

Para delegasi yang menghadiri upacara. Foto: Lam Hien

Sebelumnya, pada 31 Mei 2025, versi uji coba Portal telah diluncurkan, menciptakan platform hukum terbuka dengan orientasi "berpusat pada pengguna". Hanya dalam 5 bulan uji coba, sistem ini mencatat lebih dari 1 juta kunjungan, 200.000 pertanyaan dijawab oleh AI Law, dan ribuan komentar dari kementerian, cabang, dan daerah.

Khususnya, selama periode ketika daerah menerapkan model pemerintahan dua tingkat, Portal Hukum Nasional segera mendukung desentralisasi dan pendelegasian kekuasaan sesuai dengan struktur organisasi baru, menjamin hak-hak rakyat di bidang-bidang utama seperti kewarganegaraan dan status sipil, berkontribusi dalam memperkuat kepercayaan terhadap sistem hukum yang transparan dan modern.

Para delegasi yang menghadiri upacara. Foto: Lam Hien

Dalam versi resminya, sistem ini akan terus terhubung dengan Basis Data Hukum Nasional, memperluas kemampuan penerapan AI kontekstual, termasuk alat untuk mendukung penelusuran lebih dari 1,4 juta preseden, dan mengembangkan serangkaian alat analisis dampak kebijakan, yang melayani perencanaan dan penilaian dokumen Pemerintah dan lembaga fungsional. Para delegasi yang menghadiri Upacara Tanggapan dapat mengunjungi pameran dan mencoba aplikasi Asisten AI Hukum yang didukung dan didampingi oleh Perusahaan Saham Gabungan Hukum Vietnam.

Pada kesempatan ini, Kementerian Kehakiman dan LEXengine - pengembang platform Asisten Hukum AI yang komprehensif, LEXcentra.ai - mengumumkan kerja sama strategis untuk mengintegrasikan solusi LEXcentra.ai ke dalam Portal Hukum Nasional, yang melayani kebutuhan untuk mempopulerkan, memandu, dan menjawab pertanyaan hukum secara gratis bagi masyarakat di seluruh negeri. Hal ini merupakan langkah penting dalam upaya penerapan kecerdasan buatan (AI) untuk mendorong transformasi digital peradilan dan memperluas akses hukum bagi seluruh masyarakat.

Para delegasi yang menghadiri upacara. Foto: Lam Hien

Selama masa kerja sama, layanan ini akan diberikan secara gratis kepada masyarakat. Inisiatif ini diharapkan dapat memudahkan masyarakat dalam mencari dan memahami informasi hukum, sekaligus berkontribusi dalam mengurangi beban kerja lembaga peradilan tingkat bawah.

Selain itu, LEXcentra juga menyediakan 3.000 akun pengguna bagi pejabat, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil di Kementerian Kehakiman dan Departemen Kehakiman setempat. Program ini bertujuan untuk membantu para pejabat pengadilan merasakan, mengevaluasi, dan memanfaatkan perangkat AI secara efektif dalam proses pencarian, analisis, dan penerapan hukum praktis.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Close-up kadal buaya di Vietnam, hadir sejak zaman dinosaurus
Pagi ini, Quy Nhon terbangun dalam keadaan hancur.
Pahlawan Buruh Thai Huong secara langsung dianugerahi Medali Persahabatan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin di Kremlin.
Tersesat di hutan lumut peri dalam perjalanan menaklukkan Phu Sa Phin

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Tersesat di hutan lumut peri dalam perjalanan menaklukkan Phu Sa Phin

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk