Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menanggung kutukan yang sama

Di provinsi Viet Bac, penduduk Thai Nguyen dan Bac Kan diberkati oleh alam dengan "hak istimewa" untuk berbagi perairan Sungai Cau. Sungai ini menyediakan ikan dan udang yang melimpah, tanah aluvial yang subur, dan telah memupuk keindahan budaya bersama. Lagu-lagu Then dari suku Tay dan Nung dianggap sebagai simbol kehidupan budaya dan spiritual masyarakat di wilayah Viet Bac.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên02/07/2025

Nikmati festival Then.
Nikmati festival Then.

Baik Thai Nguyen maupun Bac Kan adalah wilayah dengan beragam kelompok etnis, termasuk Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay, dan Hoa. Kelompok-kelompok etnis ini hidup bersama secara harmonis, menciptakan "taman" kain brokat berwarna-warni yang semarak. "Taman" ini membentang dari Pu Mo di wilayah Bang Van - Ngan Son yang berbatasan dengan provinsi Cao Bang hingga Phu Loi di wilayah Thuan Thanh - Pho Yen yang berbatasan dengan Hanoi . Setiap kelompok etnis memiliki bahasa, adat istiadat, dan pakaian tradisionalnya sendiri, tetapi mereka semua memiliki semangat persatuan nasional.

Berbicara tentang "peradaban sungai," di sepanjang Sungai Cau, provinsi Bac Kan merupakan hulu sungai, sementara Thai Nguyen adalah bagian dari hulu sungai tersebut. Kedua wilayah ini memiliki batas administratif yang kabur, sehingga mendekatkan masyarakat. Di awal musim semi, masyarakat dari berbagai kelompok etnis berbagi festival untuk berdoa memohon panen yang melimpah serta perdamaian dan kemakmuran nasional. Penggabungan kedua wilayah menjadi provinsi Thai Nguyen yang baru diibaratkan sebagai "reuni budaya," di mana nilai-nilai bersama yang telah lama hidup berdampingan dalam kehidupan penduduk wilayah tersebut kini diperkuat dan disebarkan lebih luas.

Sebagai contoh, festival Gầu Tào suku Hmong dan upacara kedewasaan suku Tay, Nung, Dao, San Chay, dan San Diu menjadi lebih meriah dan mengharukan berkat persatuan orang-orang dari kedua wilayah tersebut. Karena mereka adalah "satu keluarga," jarak geografis tidak menghalangi perjalanan, kunjungan ke kerabat, dan partisipasi dalam kegiatan komunitas bersama.

Para pejabat provinsi dan seniman sedang mengeksplorasi dan meneliti keindahan budaya komunitas etnis minoritas di pedesaan Chợ Đồn.
Para pejabat provinsi dan seniman sedang mengeksplorasi dan meneliti keindahan budaya komunitas etnis minoritas di pedesaan Chợ Đồn.

Keterlibatan masyarakat, khususnya di kalangan perajin dari kelompok etnis minoritas, adalah "harta karun hidup". Para perajin ini adalah penjaga dan pewaris keindahan budaya unik dari kelompok etnis mereka masing-masing.

Sejak 1 Juli, penggabungan kedua wilayah tersebut telah menciptakan sinergi budaya yang signifikan. Provinsi Thai Nguyen kini secara resmi memiliki lebih dari 750 situs warisan budaya takbenda, hampir 200 festival di berbagai tingkatan; 3 Pengrajin Rakyat, dan 19 Pengrajin Terkemuka di bidang warisan budaya takbenda.

Terlepas dari perbedaan topografi dan nuansa budaya lokal, Thai Nguyen dan Bac Kan memiliki banyak kesamaan. Interaksi antar komunitas etnis telah menciptakan ruang budaya yang beragam namun harmonis, bersatu dalam keberagamannya.

Terlepas dari kesulitan yang terus berlanjut dalam kehidupan bersama mereka, terutama migrasi dan gaya hidup nomaden di masa lalu, kelompok-kelompok etnis ini telah melestarikan dan mewariskan bahasa, adat istiadat, dan tradisi mereka dari nenek moyang mereka. Untuk memperkuat diri, kelompok-kelompok etnis ini secara mandiri mencari bahasa umum untuk komunikasi, berbagi, perdagangan, dan mempersatukan urusan komunitas.

Saat ini, kedua wilayah ini memiliki ribuan klub budaya dan seni di semua tingkatan, termasuk klub menyanyi lagu rakyat Then. Mereka disebut klub menyanyi lagu rakyat Then karena dalam beberapa tahun terakhir, suara kecapi Tinh dan lagu-lagu Then telah menjadi pilihan populer bagi banyak penggemar menyanyi.

Tidak hanya suku Tay dan Nung, tetapi juga suku Mong, Kinh, dan banyak kelompok etnis lainnya di komunitas tersebut menikmati memetik senar alat musik mereka untuk menyanyikan lagu-lagu Then.

Secara khusus, sejak tahun 2019, "Praktik ritual Then dari masyarakat Tay, Nung, dan Thai di Vietnam" telah secara resmi diakui oleh UNESCO sebagai warisan budaya tak benda representatif umat manusia. Ini bukan hanya sumber kebanggaan tetapi juga bukti nilai-nilai bersama antara dua wilayah Thai Nguyen dan Bac Kan, yang berbagi warisan ini.

Kemudian bernyanyi, kebanggaan kelompok etnis Tay dan Nung di Vietnam Utara.
Kemudian bernyanyi, kebanggaan kelompok etnis Tay dan Nung di Vietnam Utara.

Dalam melestarikan, mewariskan, dan mempromosikan esensi budaya mereka, setiap kelompok etnis memiliki kekuatan masing-masing. Namun, benang merah yang menghubungkan festival, ritual, dan pertunjukan nyanyian mereka adalah bahwa, di luar makna simbolisnya sebagai bentuk pendekatan, hal itu berfungsi sebagai cara bagi orang-orang untuk memahami dunia di sekitar mereka; untuk mengungkapkan pikiran, perasaan, dan aspirasi mereka ke alam gaib, dan pada akhirnya berharap akan perdamaian.

Bersamaan dengan suara-suara yang dipenuhi jiwa pegunungan dan hutan Viet Bac, kulinernya juga mencerminkan kehidupan bersama masyarakat Thai Nguyen dan Bac Kan. Hidangan sederhana seperti nasi ketan yang dimasak dalam tabung bambu, garam wijen, nasi ketan lima warna, babi asap, kue mugwort, ikan bakar, salad pisang liar, dan rebung isi adalah hidangan istimewa yang tersaji di meja saat menjamu tamu terhormat. Hidangan-hidangan ini tidak hanya mencerminkan keterampilan dan kehalusan para wanita, tetapi juga memiliki makna seremonial yang terkait dengan festival musim semi, perayaan panen, dan acara keluarga yang penuh sukacita.

Menariknya, baik provinsi Thai Nguyen maupun Bac Kan memiliki teh khas yang berpotensi menghasilkan nilai miliaran dolar, dan potensi ini dimanfaatkan secara efektif. Thai Nguyen membanggakan teh daun kecil Tan Cuong di wilayah tengah, sementara Bac Kan menawarkan teh Shan Tuyet dari Bang Phuc. Teh dari kedua wilayah tersebut dianggap oleh para ilmuwan memiliki kandungan tanin yang tinggi; para penikmat teh yang telah mencicipi teh-teh ini tertarik untuk menyaksikan langsung keindahan anugerah alam dan membeli teh Thai Nguyen sebagai hadiah untuk orang-orang terkasih.

Kesamaan budaya antara Bac Kan dan Thai Nguyen bukan hanya ekspresi identitas, tetapi juga potensi pembangunan berkelanjutan. Oleh karena itu, penggabungan kedua provinsi di bawah nama Provinsi Thai Nguyen sama seperti menyatukan saudara sebagai satu keluarga, menghilangkan jarak yang tak terlihat di antara mereka.

Masyarakat dari semua kelompok etnis bersatu untuk membangun tanah air yang beradab, makmur, dan indah.
Masyarakat dari semua kelompok etnis bersatu untuk membangun tanah air yang beradab, makmur, dan indah.

Masyarakat dari semua kelompok etnis, terutama kelompok etnis minoritas, memiliki kesempatan yang lebih baik untuk melestarikan, mewariskan, dan menyebarluaskan identitas budaya etnis mereka secara lebih luas. Ini juga merupakan kesempatan bagi kelompok etnis untuk meningkatkan kesadaran mereka dalam bekerja sama untuk membangun, mengembangkan, dan memperbanyak ciri-ciri budaya bersama yang indah di dalam komunitas, menciptakan persatuan dan keterkaitan di dalam komunitas, membangun kekuatan komprehensif seluruh penduduk dalam pembangunan sosial-ekonomi dan budaya, serta memperkuat keamanan dan ketertiban provinsi.

Di era teknologi dan urbanisasi, penggabungan kedua provinsi ini bukan hanya bersifat administratif, tetapi juga merupakan reuni budaya bersejarah. Hal ini membuka lebih banyak peluang bagi masyarakat Provinsi Thai Nguyen untuk mempromosikan nilai-nilai budaya dan spiritual mereka, berkontribusi pada Thai Nguyen yang lebih kuat, melangkah lebih jauh dan berintegrasi lebih dalam ke dalam arus utama budaya Vietnam.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Sendirian di alam

Sendirian di alam

Aku memberimu syal Piêu.

Aku memberimu syal Piêu.

Mengambil foto kenang-kenangan bersama para pemimpin Kota Ho Chi Minh.

Mengambil foto kenang-kenangan bersama para pemimpin Kota Ho Chi Minh.