Membangkitkan warisan 'awan putih'

Xu Doai adalah kata yang merujuk pada tanah di sebelah barat ibu kota, tempat puncak Ba Vi berawan putih sepanjang tahun. Penyair Quang Dung, putra negeri ini, menulis: "Aku sangat merindukan Xu Doai dengan awan putihnya/ Pernahkah kau merindukanku?" Dalam budaya Vietnam, tidak semua tanah dianggap sebagai tanah "beradab". "Beradab" digunakan untuk merujuk pada tanah dengan tradisi sejarah-budaya yang panjang, tanah yang telah melahirkan banyak orang terkenal yang telah memberikan kontribusi besar bagi negara. Xu Doai adalah salah satu dari sedikit tanah yang oleh orang-orang dari masa lalu hingga sekarang dianggap sebagai tanah beradab.

Untuk waktu yang lama, Xu Doai termasuk dalam Provinsi Ha Tay, sehingga banyak orang yang mengidentifikasi Ha Tay dengan Xu Doai. Namun, Ha Tay sebenarnya mencakup beberapa wilayah milik Xu Doai dan beberapa wilayah milik Son Nam Thuong. Xu Doai dulunya merupakan wilayah luas yang terletak di sebelah barat Benteng Thang Long. Setelah banyak perubahan administratif, wilayah Xu Doai (lama) kini sesuai dengan batas administratif distrik-distrik berikut: Quoc Oai, Thach That, Dan Phuong, Hoai Duc, Ba Vi, Kota Son Tay, dan sebagian Provinsi Vinh Phuc dan Phu Tho saat ini.

Xu Doai dikenal sebagai tempat lahirnya peradaban Vietnam kuno, tempat legenda Tan Vien Son Thanh, salah satu dari Empat Dewa Abadi bangsa Vietnam, berada. Kisah-kisah legendaris tentang Tan Vien Son Thanh berkaitan dengan era Raja Hung, awal sejarah Vietnam.

Seiring dengan perkembangan sejarah, Xu Doai menjadi tanah budaya, tempat lahirnya banyak pahlawan dan orang-orang berbakat negara seperti Raja Phung Hung, Ngo Quyen, orang-orang terkenal: Guru Besar To Hien Thanh, Dokter Tingkat Tiga Giang Van Minh, Trang Bung Phung Khac Khoan...

Kedalaman budaya wilayah Doai juga tercermin dari banyaknya monumen dan warisan. Wilayah Doai memiliki serangkaian monumen nasional khusus: Pagoda Thay, Rumah Komunal So (Distrik Quoc Oai); Pagoda Tay Phuong (Distrik Thach That); Kuil Hat Mon, Rumah Komunal Tuong Phieu, Rumah Komunal Ha Hiep (Distrik Phuc Tho); Rumah Komunal Tay Dang (Distrik Ba Vi), Rumah Komunal Dai Phung (Distrik Dan Phuong... Karya-karya ini, selain bernilai sejarah, juga merupakan "museum" arsitektur dan patung tradisional; sekaligus, tempat-tempat ini juga melestarikan banyak fitur indah desa-desa Vietnam kuno, terutama sistem rumah komunalnya.

Xu Doai juga memiliki peninggalan-peninggalan unik, seperti Benteng Son Tay - satu-satunya benteng laterit di Asia Tenggara, desa kuno Duong Lam - satu dari dua desa kuno di negara ini yang diakui sebagai Peninggalan Arsitektur dan Seni Nasional; Pagoda Mia (kota Son Tay) dengan 287 patung pemujaan, saat ini memegang rekor Vietnam untuk jumlah patung Buddha dalam satu pagoda; Kuil Sastra Son Tay - tempat untuk menghormati tradisi belajar dan ujian bahasa Mandarin di Xu Doai, dan sistem peninggalan pemujaan Tan Vien Son Thanh.

Pesona atap Pagoda Tay Phuong (distrik Thach That). Foto: Le Thanh

Xu Doai juga merupakan rumah bagi banyak warisan budaya takbenda yang berharga, terutama pemujaan Tan Vien Son Thanh yang meliputi area luas di kaki gunung Tan Vien, festival kuil Hat Mon (distrik Phuc Tho), festival kuil Va (kota Son Tay), nyanyian Do (distrik Quoc Oai), nyanyian Trong Quan (distrik Phuc Tho), boneka air Chang Son, boneka air Binh Phu (distrik Thach That), tari Muong di komune Van Hoa (distrik Ba Vi), Ngai Cau ca tru (distrik Hoai Duc), Thuong Mo ca tru (distrik Dan Phuong)... Secara khusus, Xu Doai terkenal dengan banyak desa kerajinan tangan.

Profesor Vu Minh Giang, Wakil Presiden Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam, menegaskan: “Xu Doai adalah gambaran kecil budaya Vietnam, tetapi mengandung ciri-ciri unik yang tidak dapat ditemukan di tempat lain. Budaya Xu Doai adalah harta karun yang tak ternilai dalam aliran budaya Vietnam.”

Sumur-sumur kuno menciptakan suasana pedesaan di desa kuno Duong Lam (kota Son Tay). Foto: Nina May.

Perluasan batas administratif Hanoi memperkaya budaya ibu kota, tetapi tidak melemahkan identitas wilayah Doai, tetapi juga membantu budaya wilayah Doai diangkat ke posisi baru.

Sebelum penggabungan, Ha Tay (lama) memiliki 3.053 relik. Provinsi ini menaruh perhatian pada restorasi relik, tetapi sumber daya ekonomi terbatas. Setelah dipindahkan ke ibu kota, kesulitan-kesulitan ini teratasi ketika kota mengalokasikan sumber daya untuk mendukung daerah-daerah dalam melestarikan warisan berharga.

Khususnya, pada tanggal 8 April 2022, Dewan Rakyat Kota mengeluarkan Resolusi No. 02/NQ-HDND yang melengkapi rencana investasi publik jangka menengah 5 tahun untuk tahun 2021-2025, mengalokasikan rencana modal tahun 2022 untuk melaksanakan Rencana Investasi untuk pembangunan dan renovasi sekolah umum guna memenuhi standar nasional, meningkatkan sistem kesehatan, serta merenovasi dan memperindah peninggalan dalam periode tahun 2022-2025 dan tahun-tahun berikutnya dan sejumlah proyek konstruksi dasar tugas pengeluaran tingkat kota.

Berdasarkan Resolusi No. 02/NQ-HDND, kota berinvestasi dalam restorasi peninggalan bersejarah dengan modal hingga 14.000 miliar VND untuk 579 proyek. Modal tersebut merupakan gabungan dari alokasi modal daerah dan tambahan modal dari APBD kota.

Sejumlah peninggalan di kawasan budaya Xu Doai telah mendapatkan manfaat dari penerapan Resolusi ini. Tiga kelompok peninggalan diprioritaskan untuk investasi dan restorasi, meliputi: peninggalan yang mengalami degradasi serius dan berisiko runtuh, peninggalan yang dinilai bernilai tinggi namun mengalami degradasi pada benda aslinya, dan peninggalan yang perlu dipromosikan sebagai destinasi terkait pengembangan pariwisata.

Biasanya, sejak diberlakukannya Resolusi No. 02/NQ-HDND, Distrik Phuc Tho telah mulai merenovasi dan memperindah sekitar 20 peninggalan, dan Distrik Thach That juga telah mencapai jumlah yang sama. Berkat sumber daya investasi ini, ratusan peninggalan Xu Doai telah dipugar hingga mencapai keindahan aslinya.

Pagoda Thay (distrik Quoc Oai) di musim bunga kapas. (Foto: Le Thanh)

Di bidang warisan budaya takbenda, melalui Proyek Inventarisasi Umum Perlindungan Warisan Budaya Takbenda dari Dinas Kebudayaan dan Olahraga Hanoi, warisan budaya takbenda di wilayah Doai ditinjau, diidentifikasi, dan langkah-langkah konservasi diterapkan. Warisan yang terancam punah, seperti: nyanyian Trong Quan dalam bahasa Phuc Tho, nyanyian Do dalam bahasa Quoc Oai, dan sebagainya, dihidupkan kembali satu demi satu. Aktivitas kelompok wayang air Binh Phu, wayang air Chang Son, wayang air Thach Xa, dan Thuong Mo ca tru, dan sebagainya, menemukan kembali vitalitasnya.

Sebagai seorang peneliti, musisi, dan penampil musik tradisional, yang terkenal karena merestorasi Xam dan beberapa bentuk kesenian rakyat tradisional lainnya, peneliti dan musisi Nguyen Quang Long berkomentar: "Ketika menyatu dengan Hanoi, tempat lahirnya budaya Thang Long, yang begitu kuat dalam segala aspek, banyak orang khawatir bahwa budaya wilayah Doai akan perlahan terlupakan dan memudar. Di wilayah Doai, ciri-ciri budaya tradisional masih dirawat, dilestarikan, dan ditingkatkan nilainya."

Hingga kini, jalan setapak di Benteng Kuno Son Tay (Kota Son Tay) telah beroperasi selama lebih dari dua tahun, namun daya tariknya tak pernah surut. Di sini, berbagai pertunjukan budaya dan seni digelar secara rutin di akhir pekan. Jalan setapak ini juga menjadi ruang untuk menyelenggarakan pameran seni, kerajinan tangan, permainan rakyat, dan sebagainya. Semua kegiatan ini menjadikan ruang pejalan kaki di sekitar Benteng Kuno Son Tay sebagai ruang budaya dan wisata yang menarik. Rata-rata, setiap malam, ruang pejalan kaki ini menarik sekitar 10.000 pengunjung. Pada hari libur besar atau saat menyelenggarakan acara besar, jalan setapak di sekitar Benteng Kuno Son Tay juga menarik 25.000 hingga 30.000 pengunjung. Aktivitas di jalan setapak ini juga membantu meningkatkan pendapatan masyarakat, yang berkontribusi pada perkembangan ekonomi dalam kota.

Rumah Komunal Chu Quyen, salah satu rumah komunal yang terkenal dengan "Jembatan Selatan, Pagoda Utara, dan Rumah Komunal Barat". (Foto: Tran Trung Ha).

Melaksanakan Resolusi No. 09-NQ/TU Komite Partai Hanoi tentang "Pengembangan Industri Kebudayaan di Ibu Kota untuk Periode 2021-2025, Berorientasi 2030, Visi 2045", banyak warisan budaya di tanah Xu Doai dieksploitasi, dipromosikan, dan menjadi sumber daya penting dalam pengembangan industri budaya. Salah satu kegiatannya adalah jalan setapak di sekitar Benteng Son Tay. Selain Benteng Son Tay, peninggalan seperti: Desa Kuno Duong Lam, Pagoda Thay, Pagoda Tay Phuong, Kuil Hat Mon... semuanya telah menjadi destinasi wisata yang menarik.

Kehidupan pedesaan yang damai di desa kuno Duong Lam (Foto: Nina May).

Warisan budaya takbenda juga "dibangkitkan" untuk berpartisipasi dalam kegiatan pengembangan industri budaya, terutama festival, seni pertunjukan rakyat, dan kuliner... Salah satunya adalah pertunjukan langsung pertama Vietnam - "Quintessence of the North". Ini adalah contoh khas kreativitas, yang membawa nilai-nilai baru pada seni rakyat.

"The Quintessence of the North" memiliki skala panggung yang megah, teknik modern, dan jumlah pemain hingga 200 orang. Berlatar pedesaan Doai, kehidupan masyarakat pedesaan kuno direkonstruksi, mulai dari adegan kerja, produksi, festival, hingga kehidupan sehari-hari... Hal ini membantu penonton merasakan kesederhanaan dan ketulusan budaya Doai dengan jelas. Di sela-sela kegiatan ini, dimeriahkan pula seni pertunjukan rakyat seperti wayang air, Chau Van... melalui pertunjukan para seniman - petani. Oleh karena itu, pertunjukan ini tetap menarik bagi penonton, terutama wisatawan, dalam beberapa tahun terakhir.

Drama Tinh Hoa Bac Bo menggambarkan kembali dan mengagungkan keindahan kehidupan desa. Foto: Tuan Chau Hanoi Joint Stock Company

Selain warisan-warisan di atas, seni pertunjukan gong masyarakat Muong telah dieksploitasi dalam berbagai wisata; seni pertunjukan rakyat seperti wayang air, ca tru, hat do, dan lain-lain diperkenalkan di panggung-panggung besar. Bersamaan dengan itu, desa-desa kerajinan seperti pertukangan kayu Chang Son, ukiran patung Son Dong, capung bambu Thach Xa, dan lain-lain telah menjadi tujuan wisata sekaligus penghasil berbagai kerajinan tangan sebagai oleh-oleh, yang bernilai ekonomi tinggi.

Meskipun masih banyak kendala, terutama dari segi sumber daya manusia dan solusi untuk mengolah sumber daya pusaka menjadi produk industri budaya, namun pusaka budaya daerah Doai pada awalnya telah dimanfaatkan dengan baik, sehingga memberikan kontribusi dalam mengubah kehidupan masyarakat di sana. Di saat yang sama, melalui pengembangan industri budaya dan kesadaran akan sumber daya penting ini, banyak pusaka yang terpelihara dengan lebih baik, sehingga menciptakan vitalitas budaya daerah Doai yang lestari.

Prosesi festival Gia (distrik Hoai Duc). Foto: Pham Quoc Dung

Rumah Komunal So (Distrik Quoc Oai), rumah komunal ini dikenal sebagai: Rumah komunal terindah di Xu Doai. Foto: Phan Huy.

Benteng Son Tay yang khidmat (Foto: Nina May).

Sumur-sumur kuno menciptakan suasana pedesaan di desa kuno Duong Lam (kota Son Tay). Foto: Nina May

Organisasi: Kieu Huong-Hong Minh Isi: Giang Nam Presentasi: Bao Minh Foto: Nina May, Pham Quoc Dung, Tran Trung Ha, Le Thanh, Perusahaan Saham Gabungan Tuan Chau Hanoi.

Nhandan.vn

Sumber: https://special.nhandan.vn/di-san-van-hoa-xu-Doai-Ha-Noi/index.html