Delegasi kerja Kementerian Kesehatan bekerja di Thai Binh

Bahasa Indonesia: Pada sore hari tanggal 18 November, delegasi kerja Kementerian Kesehatan yang dipimpin oleh Kamerad Dao Hong Lan, Anggota Komite Sentral Partai, Menteri Kesehatan, mengadakan sesi kerja di Thai Binh . Yang menerima dan bekerja dengan delegasi tersebut adalah kamerad: Ngo Dong Hai, Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi; Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi, bersama dengan kamerad dari Komite Tetap Komite Partai Provinsi, para pemimpin Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat Provinsi, delegasi Majelis Nasional provinsi, perwakilan dari sejumlah departemen, cabang dan unit.

Kawan Dao Hong Lan, anggota Komite Sentral Partai, Menteri Kesehatan memberikan pidato pada pertemuan tersebut.

Video : 181123_-_Menteri Kesehatan bekerja sama dengan Komite Rakyat Provinsi.mp4?_t= 1700328125

Kamerad Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi berbicara pada pertemuan tersebut.

Bahasa Indonesia: Berbicara pada sidang kerja, kawan Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi, mengucapkan terima kasih kepada Menteri Kesehatan dan anggota delegasi kerja karena telah meluangkan waktu untuk berkunjung dan bekerja di provinsi tersebut. Menginformasikan delegasi kerja tentang hasil luar biasa dari pembangunan sosial-ekonomi provinsi tersebut dalam beberapa waktu terakhir, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi menekankan: Thai Binh selalu dengan jelas mengidentifikasi bahwa pembangunan ekonomi harus berjalan beriringan dengan pembangunan budaya dan sosial, di mana sektor kesehatan menerima perhatian khusus dari Komite Partai dan pemerintah daerah. Dalam beberapa tahun terakhir, Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat dan Komite Rakyat telah mengeluarkan banyak kebijakan, mekanisme dan strategi di sektor kesehatan, melindungi dan menjaga kesehatan masyarakat; fasilitas dan peralatan medis di fasilitas medis provinsi telah diinvestasikan dan ditingkatkan; kualifikasi dokter dan staf medis telah ditingkatkan secara bertahap. Rata-rata, seluruh provinsi memiliki 13,5 dokter/10.000 orang; 40,4 tempat tidur rumah sakit per 10.000 orang; tingkat dokter dan apoteker dengan kualifikasi pascasarjana mencapai 38,5%... Berkat itu, upaya merawat dan melindungi kesehatan masyarakat mencapai banyak hasil positif.

Kondisi kesehatan masyarakat di provinsi ini telah membaik secara signifikan; angka harapan hidup rata-rata mencapai 75,4 tahun; kualitas pemeriksaan dan pengobatan medis terus ditingkatkan... Terkait orientasi pembangunan sektor kesehatan ke depan, Thai Binh akan fokus pada penataan jaringan dan sumber daya manusia medis; investasi simultan di bidang kedokteran preventif dan infrastruktur untuk mempersiapkan kondisi yang diperlukan guna membangun Rumah Sakit Kardiovaskular dan Rumah Sakit Onkologi pada tahun 2026; mengupayakan setiap rumah sakit umum kabupaten untuk membangun unit hemodialisis; membangun stasiun medis percontohan; menyelesaikan pembangunan Rumah Sakit Umum Provinsi dengan 1.500 tempat tidur pada tahun 2028...

Kawan Ngo Dong Hai, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi berbicara pada pertemuan tersebut.

Berbicara pada rapat kerja, Kamerad Ngo Dong Hai, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, menekankan bahwa Thai Binh selalu bangga dengan tradisi sektor kesehatan. Sepanjang sejarah, Thai Binh selalu memperhatikan dan berfokus pada pekerjaan merawat dan melindungi kesehatan masyarakat; staf dan karyawan medis secara teratur dilatih, dibina, dan diberi suplemen. Seiring dengan investasi provinsi, sumber daya sosial dari sistem fasilitas pemeriksaan dan perawatan medis di provinsi tersebut semakin ditingkatkan kualitasnya. Thai Binh saat ini merupakan provinsi dengan jumlah dokter dan tempat tidur rumah sakit per 10.000 orang yang lebih tinggi daripada rata-rata nasional... Untuk mencapai hasil di atas, selain upaya Komite Partai, pemerintah dan masyarakat di provinsi tersebut, ada juga perhatian, dukungan, bantuan, dan pendampingan dari pemerintah pusat, termasuk Kementerian Kesehatan dan rumah sakit tingkat atas. Menurut Sekretaris Partai Provinsi, sistem infrastruktur Thai Binh memiliki investasi negara dan swasta dengan spesialisasi tingkat tinggi dan peralatan modern. Namun, sektor kesehatan masih menghadapi beberapa kesulitan dan masalah yang memerlukan lebih banyak perhatian, dukungan, dan investasi.

Para pemimpin provinsi berharap Kementerian Kesehatan dapat memberikan pendapat, dukungan, serta mengarahkan dan memfasilitasi koordinasi dan kerja sama dengan provinsi. Selain itu, Kementerian beserta instansi dan unitnya akan terus memberikan bantuan dalam pelatihan dan alih ilmu pengetahuan dan teknologi untuk meningkatkan kualifikasi profesional tenaga medis provinsi agar memenuhi persyaratan tugas; sekaligus, terus meneliti, meninjau, dan memahami realitas untuk memiliki mekanisme dan kebijakan yang tepat, terutama bagi unit otonom dan sistem kesehatan non-publik. Thai Binh ingin membangun pusat layanan kesehatan di wilayahnya, sehingga provinsi berharap mendapatkan perhatian dan dukungan dari Kementerian untuk mencapai tujuan ini.

Menteri Kesehatan Dao Hong Lan mengakui dan sangat mengapresiasi kepemimpinan dan arahan Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, dan Komite Rakyat di segala bidang, termasuk sektor kesehatan. Meskipun menghadapi banyak kesulitan, Thai Binh telah berupaya dan mencapai hasil dalam pelayanan kesehatan masyarakat. Kementerian Kesehatan dan unit-unitnya akan terus mendampingi dan memberikan solusi untuk mendukung provinsi dalam mengatasi kesulitan dan hambatan, meningkatkan kualitas, dan membangun sektor kesehatan Thai Binh agar semakin berkembang. Menteri Kesehatan meminta agar di masa mendatang, Komite Partai dan pemerintah Provinsi Thai Binh terus memahami dan melaksanakan secara efektif arahan dan resolusi Pusat di sektor kesehatan; sekaligus memberikan perhatian lebih pada sistem kesehatan akar rumput. Terkait upaya kesehatan preventif, provinsi terus mengarahkan pelaksanaan tujuan yang tepat dan segera melaksanakan proyek serta pekerjaan. Selain itu, perlu meningkatkan kapasitas profesional dan menerapkan teknik-teknik baru yang terspesialisasi dalam sistem kesehatan untuk mengurangi jumlah pasien yang harus dirujuk ke fasilitas kesehatan lain; memastikan ketersediaan sumber daya untuk sektor kesehatan, dan melayani kegiatan pemeriksaan dan pengobatan medis dengan baik.

Terhadap usulan dan rekomendasi dari pihak provinsi, Kementerian akan menerima dan membahasnya guna memperjelas sebagian isinya; sekaligus meminta pihak provinsi untuk terus memberikan masukan pendapat dan rekomendasi terhadap permasalahan yang timbul dalam proses pelaksanaan mekanisme dan kebijakan di bidang industri dan lapangan guna dicarikan solusinya.

Pada sesi kerja sama tersebut, Menteri Kesehatan, anggota delegasi dan pemimpin provinsi menyaksikan upacara penandatanganan perjanjian kerja sama dukungan kesehatan komprehensif antara Komite Rakyat Provinsi Thai Binh dan Rumah Sakit Bach Mai untuk periode 2023-2030.

Para pemimpin Departemen Sains, Teknologi, dan Pelatihan (Kementerian Kesehatan) berbicara pada pertemuan tersebut. Pemimpin Departemen Organisasi dan Kepegawaian (Kementerian Kesehatan) berbicara pada pertemuan tersebut.

Kawan Tran Thi Bich Hang, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi berbicara pada pertemuan tersebut. Para pemimpin Departemen Keuangan berbicara pada pertemuan tersebut.

Komite Rakyat Provinsi Thai Binh dan Rumah Sakit Bach Mai menandatangani perjanjian kerja sama untuk periode 2023 - 2030. Kamerad Ngo Dong Hai, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi memberikan cinderamata kepada Menteri Kesehatan.

Kamerad Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi memberikan cinderamata kepada Direktur Rumah Sakit Bach Mai.