Delegasi Departemen Perindustrian dan Perdagangan Provinsi Tuyen Quang mengadakan pembicaraan dengan delegasi Departemen Perdagangan Kabupaten Van Son, Provinsi Yunnan

Pada tanggal 8 November, di Distrik Van Son, Provinsi Yunnan, Tiongkok, delegasi Dinas Perindustrian dan Perdagangan Provinsi Tuyen Quang (Vietnam) yang dipimpin oleh Bapak Hoang Anh Cuong, anggota Komite Partai Provinsi sekaligus Direktur Dinas Perindustrian dan Perdagangan, mengadakan pembicaraan dengan delegasi Dinas Perdagangan Distrik Van Son, Provinsi Yunnan (Tiongkok). Turut hadir adalah para pemimpin Dinas Konstruksi, Komando Penjaga Perbatasan Provinsi, Bea Cukai Provinsi, dan Pusat Promosi Industri dan Perdagangan Tuyen Quang.

Yang hadir dalam pertemuan tersebut atas nama delegasi Departemen Perdagangan distrik Van Son adalah kamerad Trinh Diem Bang, Direktur Departemen Perdagangan distrik Van Son dan anggota delegasi.

Ikhtisar pertemuan.

Dalam suasana yang bersahabat dan terbuka, kedua belah pihak saling menginformasikan hasil kerja sama dan pertukaran ekonomi serta perdagangan sejak berakhirnya perundingan pada akhir tahun 2024, serta bertukar pendapat mengenai pertukaran dan kerja sama di masa mendatang. Dengan demikian, mereka mencapai kesepahaman bersama.

Kedua belah pihak sepakat untuk terus memelihara, bertukar informasi, mewarisi dan mengembangkan hasil kerja sama yang bersahabat di bidang perdagangan perbatasan serta impor dan ekspor barang antara Departemen Perindustrian dan Perdagangan Provinsi Tuyen Quang , Vietnam dan Kantor Perdagangan Van Son Chau, Tiongkok; berkoordinasi untuk mempromosikan fasilitasi pengurusan bea cukai barang di gerbang perbatasan kedua belah pihak; berdasarkan mekanisme kerja sama antara kedua belah pihak, secara berkala menyelenggarakan pembicaraan, konferensi, pameran ekonomi perdagangan perbatasan dan kegiatan lainnya.

Kepala delegasi Departemen Perindustrian dan Perdagangan provinsi Tuyen Quang dan Kepala delegasi Departemen Perdagangan distrik Van Son menandatangani risalah rapat.

Berdasarkan mekanisme rotasi, pada tahun 2026, Provinsi Tuyen Quang akan bertanggung jawab menyelenggarakan Pameran Ekonomi, Perdagangan, dan Pariwisata Perbatasan Vietnam-Tiongkok (Van Son). Mulai tahun-tahun berikutnya, Tiongkok akan menyelenggarakan tahun ganjil, dan Vietnam akan menyelenggarakan tahun genap.

Kedua belah pihak sepakat untuk terus meningkatkan kapasitas kemudahan bea cukai di gerbang perbatasan kedua belah pihak. Terus mengoptimalkan gerbang perbatasan Thanh Thuy - Thien Bao, gerbang perbatasan Xin Man - Do Long, gerbang perbatasan Sam Pun - Dien Bong, secara bertahap mengurangi waktu bea cukai, mendukung pelaku usaha untuk mengurangi biaya bea cukai, dan menstandardisasi pemungutan biaya gerbang perbatasan.

Kepala delegasi Departemen Perindustrian dan Perdagangan provinsi Tuyen Quang, Hoang Anh Cuong, menyerahkan hadiah kepada kawan Trinh Diem Bang, Direktur Departemen Perdagangan distrik Van Son.

Bersamaan dengan itu, kedua belah pihak sepakat untuk bersama-sama mempromosikan impor dan ekspor jamu, berkoordinasi dalam memberikan informasi mengenai perusahaan jamu dan kebutuhan perusahaan kedua belah pihak. Kedua belah pihak sepakat untuk berkoordinasi dengan instansi terkait kedua belah pihak guna mempersiapkan kondisi yang diperlukan, dan mendorong dimulainya proyek pembangunan lalu lintas lintas perbatasan di area gerbang perbatasan internasional Thanh Thuy-Thien Bao sesegera mungkin.

Dalam pembicaraan tersebut, kedua belah pihak juga sepakat untuk memperkuat pelaporan, mencari pendapat dari otoritas yang kompeten dari kedua belah pihak, dan segera menandatangani berkas tambahan tentang pasangan gerbang perbatasan untuk transportasi jalan internasional antara Vietnam dan Tiongkok serta rute penumpang dan kargo jalan internasional yang disetujui oleh sektor transportasi kedua belah pihak pada konferensi pakar transportasi jalan Vietnam-Tiongkok ke-13 di Hanoi pada tanggal 17 Januari 2025. Kedua belah pihak sepakat untuk melaporkan kepada sektor transportasi guna mengusulkan pengaturan badan manajemen transportasi jalan internasional di gerbang perbatasan segera setelah pasangan gerbang perbatasan Sam Pun-Dien Bong dan rute penumpang dan kargo jalan internasional ditambahkan ke Protokol yang melaksanakan Perjanjian Transportasi Jalan Vietnam-Tiongkok.

Kedua delegasi mengambil foto kenang-kenangan di sela-sela pembicaraan.

Isi penting lainnya adalah bahwa kedua belah pihak sepakat untuk mempercepat investasi dalam pembangunan dan peningkatan infrastruktur lalu lintas yang menghubungkan gerbang perbatasan, memastikan kelancaran arus penumpang dan barang, mengurangi biaya logistik, dan meningkatkan output barang impor. Pihak Tiongkok akan mempercepat pembangunan jalan tol dari gerbang perbatasan Thien Bao ke pusat distrik Malipo serta jalan tingkat II dari Dien Bong ke kota Moc Uong, distrik Phu Ninh. Pihak Vietnam akan mempercepat investasi dalam pembangunan dan peningkatan jalan dari gerbang perbatasan ke pusat provinsi Tuyen Quang.

Perundingan tersebut berhasil. Berdasarkan kesepakatan kedua belah pihak, perundingan berikutnya diperkirakan akan diselenggarakan pada paruh pertama tahun 2026, di bawah kepemimpinan Dinas Perindustrian dan Perdagangan Provinsi Tuyen Quang.

Fotovoltaik

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202511/doan-dai-bieu-so-cong-thuong-tinh-tuyen-quang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-cuc-thuong-vu-chau-van-son-tinh-van-nam-bb57d20/