Permainan kata unik "Thien-Ha-Thai"

Dalam rangka "Pekan Budaya Kota Thanh Hoa - Kota Hoi An" tahun 2024, pada pagi hari tanggal 29 April, di Taman Hoi An, diadakan permainan lari kata "Thien - Ha - Thai - Binh". Permainan ini merupakan ciri khas budaya tradisional Desa Ve Yen, Kecamatan Quang Thang (Kota Thanh Hoa). Permainan lari kata ini dibawakan oleh Klub Seni dan Budaya Tradisional Kecamatan Quang Thang.

Desa Ve Yen, Distrik Quang Thang, merupakan desa pertanian yang memiliki tradisi seni bela diri. Semangat seni bela diri penduduk Desa Ve Yen telah diwariskan dari generasi ke generasi.

Berdasarkan dokumen yang masih disimpan oleh masyarakat Desa Ve Yen, sangat jelas bahwa: "Permainan lari sambil mengucapkan kata-kata "Thien-Ha-Thai-Binh" yang dipadukan dengan pertunjukan beladiri sudah ada di desa ini sejak lama.

Setelah keberhasilan Revolusi Agustus tahun 1945, setiap tahun pada tanggal 7 dan 8 Januari, ketika festival desa Yen Ve berlangsung, ada permainan lari dengan kata-kata "Thien - Ha - Thai - Binh".

Perlombaan kata "Thien - Ha - Thai - Binh" yang dipadukan dengan pentas seni bela diri bertujuan untuk menanamkan jiwa seni bela diri kepada masyarakat agar siap membela Tanah Air dan mendambakan negeri yang selalu damai dan sejahtera.

Sejak saat itu, permainan lari kata "Thien - Ha - Thai - Binh" telah menjadi ciri budaya tradisional desa Ve Yen dan sering dilakukan pada hari libur besar di distrik Quang Thang, kota Thanh Hoa dan provinsi Thanh Hoa.

Pasukan yang ikut serta dalam permainan lari kata tersebut meliputi pembawa bendera, pembawa genderang, jenderal dan prajurit dengan pisau, pedang, tongkat, bendera...

... dan terbagi menjadi dua pasukan, biru dan merah, berbaris dalam garis vertikal.

Tim memasuki halaman untuk melakukan ritual memberi hormat kepada Roh Penjaga Desa sambil mendengarkan suara genderang.

Dengan makna menunjukkan semangat juang tentara dan rakyat kita serta mendambakan perdamaian dan kesejahteraan bagi negara, tim berlari paralel dengan kata-kata: "Thien - Ha" terlebih dahulu.

Setelah kembali ke posisi berkumpul, pasukan merah berlari sambil mengucapkan kata "Thien-Ha" dan berteriak "Thien-Ha". Pasukan biru berlari sambil mengucapkan kata "Thai-Binh" dan berteriak "Thai-Binh".

Selanjutnya, kedua pasukan bertukar posisi dan saling mengirim surat.

Tentara biru berlari mengucapkan kata "Thien-Ha" dan berteriak "Thien-Ha".

Tentara merah meneriakkan kata-kata "Thai-Binh" dan meneriakkan "Thai-Binh".

Kemudian tim berlari ke dalam spiral dan kembali ke titik berkumpul...

... untuk terus berlari dengan empat kata "Thien - Ha - Thai - Binh". Sambil berlari, teriakkan "Thien - Ha - Thai - Binh".

Akhirnya, kedua tim berbaris membentuk empat kata "Thien - Ha - Thai - Binh". Bersamaan dengan itu, mereka berdiri dan duduk membentuk lambaian kata "Thien - Ha - Thai - Binh".

Tran Thanh

Sumber: https://baothanhhoa.vn/doc-dao-tro-chay-chu-thien-ha-thai-binh-212981.htm