Rekan tepercaya, melangkah menuju masa depan

Artikel oleh Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son pada kesempatan peringatan 50 tahun pembentukan hubungan diplomatik (1 Agustus 1973 - 1 Agustus 2023) dan 10 tahun Kemitraan Strategis Vietnam-Singapura (1993-2023).

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong menerima Presiden Singapura Halimah Yacob, 17 Oktober 2022.

Lima puluh tahun yang lalu, tepatnya pada 1 Agustus 1973, Vietnam dan Singapura menjalin hubungan diplomatik. Sebagai kedua anggota ASEAN yang berlokasi di kawasan Asia -Pasifik yang berkembang dinamis, dengan kedekatan geografis, kesamaan budaya, banyaknya kepentingan bersama, dan kemampuan beradaptasi terhadap perubahan besar di kawasan dan dunia, persahabatan dan kemitraan strategis Vietnam-Singapura telah berkembang semakin kuat, substansial, dan efektif.

Menengok ke masa lalu, Presiden Ho Chi Minh tinggal dan bekerja di Singapura selama perjalanannya yang berat untuk menemukan cara menyelamatkan negara di awal tahun 1930-an. Beliau adalah pemimpin asing pertama yang patungnya didirikan di Museum Peradaban Asia di Singapura.

Segera setelah Perjanjian Paris tentang pemulihan perdamaian di Vietnam ditandatangani pada Januari 1973, Singapura menjadi salah satu negara pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Republik Demokratik Vietnam (sekarang Republik Sosialis Vietnam). Lebih istimewa lagi, Singapura juga merupakan salah satu negara ASEAN pertama yang menjalin kemitraan strategis dengan Vietnam 10 tahun yang lalu.

Dari hasil banyak generasi

Kemitraan Strategis Vietnam-Singapura yang terjalin saat ini merupakan hasil kerja keras para pemimpin dan rakyat kedua negara selama beberapa generasi. Kunjungan para pemimpin senior kedua negara selalu menciptakan dorongan kuat untuk meningkatkan kepercayaan politik, memperluas, dan memperdalam kerja sama kedua negara di berbagai bidang. Khususnya, kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi merupakan pilar penting dan kekuatan pendorong dalam hubungan Vietnam-Singapura.

Dengan omzet perdagangan dua arah yang meningkat tiga kali lipat dalam 25 tahun terakhir, dari lebih dari 3 miliar dolar AS pada tahun 1997 menjadi lebih dari 9 miliar dolar AS pada tahun 2022, Singapura merupakan mitra dagang terbesar keempat Vietnam di ASEAN. Singapura saat ini memiliki lebih dari 3.200 proyek dan modal terdaftar sebesar 73,4 miliar dolar AS, menempati peringkat kedua di antara negara-negara dengan FDI di Vietnam dan merupakan negara ASEAN yang paling banyak berinvestasi di negara kami.

Dalam tiga tahun terakhir saja, Singapura telah menjadi mitra investasi terbesar dan telah berpartisipasi di sebagian besar sektor dan bidang ekonomi Vietnam. Sejak Kawasan Industri Vietnam-Singapura (VSIP) pertama yang diluncurkan pada tahun 1996 di Binh Duong, hingga saat ini, Vietnam adalah negara tempat Singapura telah membangun kawasan industri terbanyak di dunia dengan 14 VSIP di 10 provinsi dan kota, menarik lebih dari 17 miliar dolar AS modal investasi dan sekitar 900 proyek, serta menciptakan lapangan kerja bagi hampir 300.000 pekerja.

Kawasan VSIP benar-benar menjadi mercusuar kerja sama ekonomi kedua negara, tidak hanya berkontribusi dalam mendorong industrialisasi dan modernisasi di Vietnam, tetapi juga berkontribusi pada rantai pasokan dan konektivitas ekonomi di kawasan tersebut. Perdana Menteri Lee Hsien Loong menilai, "VSIP tidak hanya membawa manfaat bagi Vietnam dan Singapura, tetapi juga berkontribusi bagi seluruh kawasan."

Presiden Vo Van Thuong bertemu dengan Presiden Singapura Halimah Yacob di London, 5 Mei 2023.

Khususnya, Singapura adalah negara pertama yang menjalin Kemitraan Ekonomi Digital - Ekonomi Hijau dengan Vietnam selama kunjungan resmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Singapura pada Februari 2023. Kerangka kerja sama ini menegaskan tekad dan komitmen kuat kedua negara untuk mempromosikan inovasi, mengurangi emisi, dan mempromosikan pembangunan berkelanjutan.

Pada saat yang sama, hal ini juga membuka banyak peluang besar bagi kedua negara untuk memperkuat konektivitas ekonomi di berbagai bidang potensial seperti ekonomi digital, ekonomi sirkular, inovasi, energi bersih, respons perubahan iklim, dll., yang tidak hanya bermanfaat bagi Vietnam dan Singapura tetapi juga bagi seluruh kawasan.

Bagi Vietnam dan banyak negara di dunia, Singapura merupakan model aspirasi untuk bangkit, upaya untuk belajar dan berinovasi, penghargaan terhadap bakat, membangun masyarakat yang berdisiplin, dan pemerintahan yang berorientasi pada pembangunan... Singapura telah berbagi banyak ide dan pelajaran pembangunannya, senantiasa mendampingi Vietnam dalam proses inovasi dan pembangunan nasional.

Hingga saat ini, lebih dari 20.000 pejabat menengah dan senior, lebih dari 30.000 manajer pendidikan Vietnam telah dilatih, dibimbing, dan dibina dalam kerangka program kerja sama pendidikan antara kedua negara, dan lebih dari 9.000 mahasiswa Vietnam sedang belajar dan meneliti di Singapura. Ini merupakan salah satu sumber daya manusia berkualitas yang telah berkontribusi aktif terhadap perkembangan Vietnam yang dinamis.

Kerja sama di bidang pertahanan, keamanan, pariwisata, budaya, pertukaran antarmasyarakat, dan bidang lainnya semakin meluas. Kedua negara secara aktif bekerja sama dalam pencarian dan penyelamatan, pemberantasan terorisme, pembajakan, kejahatan teknologi tinggi, kejahatan siber, dan sebagainya. Saat ini, sekitar 10.000 warga Vietnam tinggal, belajar, dan bekerja di Singapura, serta banyak warga negara Singapura yang tinggal dan bekerja di Vietnam. Hal ini menjadi jembatan bagi persahabatan yang semakin erat antara masyarakat kedua negara.

Perdana Menteri Singapura Lee Hsien Loong menyambut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, 9 Februari 2023, di Istana Palace, Singapura.

Selama pandemi Covid-19, Vietnam dan Singapura dengan sigap berbagi dan saling mendukung dalam hal vaksin, masker, dan berbagai peralatan medis. Di saat yang sama, mereka berkoordinasi erat untuk mendorong kerja sama internasional dalam pencegahan Covid-19 di ASEAN dan kawasan. Saat ini, sekitar 100 penerbangan langsung per minggu telah meningkatkan jumlah wisatawan kedua negara secara signifikan pascapandemi Covid-19.

Kemitraan strategis dan rasa saling percaya antara Vietnam dan Singapura juga ditegaskan dalam kerja sama multilateral. Kedua negara memiliki kesamaan pandangan dalam berbagai isu internasional dan regional; senantiasa berkoordinasi dan saling mendukung secara erat di forum-forum multilateral dan mekanisme kerja sama seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa, APEC, ASEAN, Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Trans-Pasifik (CPTPP)... Kedua negara memiliki aspirasi yang sama untuk kawasan Asia Tenggara dan Asia-Pasifik yang damai, stabil, dan sejahtera, dan bersama dengan negara-negara anggota ASEAN, berupaya membangun Komunitas ASEAN yang bersatu, kuat, dan semakin bergengsi di dunia.

Membawa hubungan ke tingkat berikutnya

Vietnam dan Singapura adalah negara yang dinamis dengan aspirasi kuat untuk bangkit dan berbagi banyak kepentingan strategis. Vietnam berupaya keras untuk mendorong industrialisasi dan modernisasi, membangun ekonomi yang mandiri, berdikari, dan proaktif, serta secara aktif berintegrasi secara komprehensif dan mendalam ke dalam komunitas internasional, berjuang untuk menjadi negara berkembang dengan industri modern dan pendapatan rata-rata yang tinggi pada tahun 2030 dan negara maju dengan pendapatan tinggi pada tahun 2045. Dalam mewujudkan aspirasi dan visi pembangunannya, Vietnam senantiasa memandang Singapura sebagai tetangga dekat dan mitra yang dapat diandalkan, serta berharap Singapura akan semakin berkontribusi secara efektif bagi pembangunan Vietnam.

Pada tanggal 18 Mei 2022, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Parlemen Singapura Tan Chuan-Jin bersama-sama menandatangani Perjanjian Kerja Sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Singapura.

Fondasi kerja sama yang kokoh dan luas yang dibangun selama 50 tahun terakhir membuka banyak peluang baru untuk mendorong Kemitraan Strategis Vietnam-Singapura berkembang lebih komprehensif, substansial dan efektif, berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan di Asia Tenggara dan dunia.

Untuk mewujudkan peluang dan potensi besar tersebut, perlu terus digalakkan konsolidasi dan peningkatan efektivitas mekanisme kerja sama bilateral, peningkatan kepercayaan strategis, serta peningkatan efektivitas kerja sama di bidang pertahanan, keamanan, dan luar negeri, agar dapat memberikan kontribusi penting bagi pembangunan masing-masing negara, perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan kawasan serta dunia.

Terkait pilar kerja sama ekonomi, kedua negara perlu memperluas dan memperdalam konektivitas ekonomi, mempromosikan Kemitraan Ekonomi Digital-Ekonomi Hijau secara efektif, memperbarui Perjanjian Kerangka Kerja tentang Penghubung Dua Ekonomi Vietnam dan Singapura, memanfaatkan dengan baik hubungan ekonomi regional dan perjanjian perdagangan bebas (FTA) yang diikuti kedua negara seperti Perjanjian CPTPP, ASEAN FTA dengan mitra; mengembangkan kawasan VSIP di Vietnam menuju kawasan berteknologi tinggi, hijau, dan cerdas. Selain itu, terus memperluas dan memperdalam kerja sama di bidang pertahanan, keamanan, pendidikan dan pelatihan, kesehatan, pariwisata, budaya, lingkungan, dan adaptasi perubahan iklim... ke arah peningkatan kualitas, efisiensi, dan peningkatan keunggulan bersama.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son dan Menteri Luar Negeri Singapura Vivian Balakrishnan menjawab pertanyaan pers di acara promosi kuliner lokal dalam kunjungan resmi mereka ke Singapura pada 18 Juli. (Foto: Quang Hoa)

Di bidang multilateral, kedua negara terus memperkuat koordinasi dan saling mendukung dalam membangun Komunitas ASEAN serta di forum regional dan internasional; mendukung multilateralisme, menghormati hukum internasional, dan berjuang bersama untuk perdamaian, kemerdekaan nasional, demokrasi, kerja sama, pembangunan berkelanjutan, dan kemajuan sosial.

Mengingat kebutuhan pembangunan masing-masing negara di dunia yang terus berubah, Kemitraan Strategis Vietnam-Singapura menjadi semakin penting bagi kedua negara. Vietnam bertekad untuk berupaya semaksimal mungkin, bersama Singapura, membina hubungan bertetangga yang baik dan mengembangkan Kemitraan Strategis kedua negara agar semakin berkelanjutan, luas, dan efektif, memenuhi aspirasi dan kepentingan rakyat kedua negara, serta memberikan kontribusi positif bagi perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-singapore-dong-hanh-tin-cay-buoc-toi-tuong-lai-236701.html