Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Melestarikan warisan Kuil Sinh dan Kuil Hoa

Di kompleks Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac, yang baru saja diakui UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia, terdapat gugusan peninggalan Kuil Sinh dan Kuil Hoa di desa An Mo, distrik Tran Hung Dao, kota Hai Phong.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân22/08/2025

Harga untuk seorang medium kelompok paduan suara pada festival pertunjukan Orang Suci di kuil Sinh.

Harga untuk seorang medium kelompok paduan suara pada festival pertunjukan Orang Suci di kuil Sinh.

Ini adalah salah satu pusat kepercayaan dan praktik pemujaan Tiga Alam masyarakat Vietnam, yang telah diakui UNESCO sebagai Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan.

Warisan Kuil Sinh dan Kuil Hoa

Kuil Sinh (Kuil Kelahiran Ibu) dan Kuil Hoa (Kuil Transformasi Suci) adalah bangunan kuno yang tersembunyi di lereng Gunung Ngu Nhac di antara pegunungan hijau yang luas di pedesaan yang subur. Kuil-kuil ini memuja Santo Phi Bong Dai Tuong Quan Chu Phuc Uy (Hao Thien) dan Bunda Suci Thach Linh (Hoang Thi Ba). Menurut cerita rakyat, para santo ini selalu memberkati penduduk dengan kesehatan, kesuburan, cuaca yang baik, dan panen yang melimpah, sehingga penduduk setempat sangat menghormati dan menghargai, serta berupaya semaksimal mungkin untuk melindungi, melestarikan, dan memperindah relik-relik tersebut.

Menurut legenda pada prasasti yang dipahat pada akhir Dinasti Nguyen di Kuil Sinh, Phi Bong adalah Jenderal Chu Phuc Uy (hidup pada abad ke-6) yang berjasa melawan musuh untuk menyelamatkan negara, dan dipuja di sebuah kuil. Ia adalah putra dari pasangan Chu Danh Thuc dan Hoang Thi Ba, yang miskin, tua, tidak memiliki anak, dan sangat baik hati, dari desa An Mo. Semasa hidupnya, Chu Phuc Uy adalah seorang pemuda yang tampan, dan setelah dewasa, ia membantu Raja Ly Nam De mengalahkan pasukan Liang dan mendirikan negara Van Xuan (544). Kemudian, dengan kekuatannya yang luar biasa, Chu Phuc Uy juga membantu Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan mengalahkan pasukan Yuan-Mongol di Sungai Bach Dang pada tahun 1288.

Selama berabad-abad, biografi Jenderal Phi Bong telah disucikan dengan berbagai detail, menambah nilai mistis dan sakral kepercayaan masyarakat Vietnam. Melalui pasang surut sejarah, legenda dan legenda Jenderal Phi Bong tetap terpelihara dalam ingatan masyarakat. Peninggalan-peninggalannya pun dilestarikan dan terus dihias.

Kepala Badan Pengelola Situs Peninggalan Con Son-Kiep Bac, Nguyen Thi Thuy Lien, mengatakan: “Dalam berkas yang diserahkan Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata kepada UNESCO tentang pusat-pusat ibadah khas Tiga Istana di negara kita, terdapat peninggalan Kuil Sinh - Kuil Hoa. Praktik ibadah Tiga Istana yang dilakukan masyarakat Vietnam telah diakui oleh UNESCO sebagai warisan budaya takbenda representatif kemanusiaan pada tahun 2016 dan telah menjadi kebanggaan bagi seluruh negeri dan khususnya bagi masyarakat Desa An Mo, Kecamatan Tran Hung Dao, Kota Hai Phong.”

Melestarikan dan mempromosikan inti sari budaya rakyat

Setiap tahun pada bulan ke-5 dan ke-8 kalender lunar, negeri An Mo ramai dengan suasana festival. Selain ritual-ritual umum seperti pada festival lainnya, Festival Kuil Sinh dan Kuil Hoa juga memiliki ritual-ritual sakral dengan ciri khas seperti Upacara Penyambutan Bola Orang Suci, Upacara Ban Xua, dan Festival Bernyanyi dan Pertunjukan untuk melayani Orang Suci...

Upacara penyambutan pesta Roh Kudus berlangsung di kedua kuil untuk memperingati kelahiran dan kenaikan Sang Santo ke surga. Pada saat penyambutan pesta Roh Kudus, dalam suasana khidmat dan penuh hormat, ketika tiga ketukan genderang dan gong berhenti, seorang tetua desa dengan hormat menyalakan dupa dan membacakan teks penyambutan pesta Roh Kudus (kelahiran Sang Santo); dilanjutkan dengan upacara pelepasan lampion untuk melepas Sang Santo, yang melambangkan momen kenaikan Sang Santo ke surga.

Setelah upacara pelepasan lentera, dilanjutkan dengan upacara pemberian jubah Suci dan Bunda Maria kepada penduduk desa dan pengunjung dari seluruh penjuru. Menurut konsep ini, mereka yang menerima jubah Suci dan Bunda Maria akan beruntung, memiliki banyak kekayaan, diberkati, dan dilindungi. Upacara diakhiri dengan prosesi adat dan upacara persembahan dupa sebagai ungkapan rasa kagum dan hormat seluruh masyarakat atas jasa-jasa Sang Santo.

Perayaan di Kuil Sinh dan Kuil Hoa juga berlangsung sangat meriah dengan permainan rakyat tradisional seperti gulat, tarik tambang, catur manusia, sabung ayam; bulu tangkis, tenis meja, kompetisi sepak bola... dipadu dengan alunan melodi rakyat kuno seperti nyanyian Chau Van, nyanyian Cheo, nyanyian Quan Ho, peragaan busana ...

Thanh Dong Nguyen Phuoc Duyen, Komune Dong Anh ( Hanoi ), berbagi: “Bernyanyi dan berkarya untuk melayani para Orang Suci merupakan kegiatan utama dalam festival ini, yang berkontribusi dalam melestarikan, menjaga, dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya tak benda kemanusiaan. Setiap tahun, kontes “Nyanyian dan Pertunjukan Tradisional” telah menjadi arena bermain bagi Thanh Dong untuk menunjukkan bakat mereka dan mengarahkan kegiatan budaya ini untuk mencapai nilai-nilai kebenaran, kebaikan, dan keindahan yang sehat, melenyapkan takhayul dan ajaran sesat, serta memurnikan agama Dewi Ibu yang sangat sakral dalam kesadaran masyarakat Vietnam.”

Kini, banyak warga Desa An Mo yang pandai bernyanyi, termasuk puluhan orang yang bekerja sebagai penyanyi di kuil dan tempat suci. Para musisi lokal juga berkelana ke berbagai tempat di dalam dan luar kota untuk melakukan ritual medium roh dan pemujaan orang suci. Ibu Nguyen Ngan Giang di Distrik Hai Duong (Hai Phong) bercerita: "Melodi-melodi kuno yang mendalam yang dibawakan oleh warga An Mo melalui melodi nyanyian dan medium roh tidak hanya menceritakan legenda misterius dan sakral, tetapi juga melestarikan dan menerangi inti sari budaya rakyat."


Sumber: https://nhandan.vn/giu-gin-di-san-den-sinh-den-hoa-post902073.html




Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Com lang Vong - rasa musim gugur di Hanoi
Pasar 'terbersih' di Vietnam
Hoang Thuy Linh membawakan lagu hitsnya yang telah ditonton ratusan juta kali ke panggung festival dunia
Kunjungi U Minh Ha untuk merasakan wisata hijau di Muoi Ngot dan Song Trem

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Temukan hari yang cemerlang di mutiara tenggara Kota Ho Chi Minh

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk