Melestarikan warisan budaya tak benda dari etnis minoritas melalui model klub

Harta budaya yang tak ternilai harganya

Warisan budaya takbenda dianggap sebagai "jiwa" masyarakat, yang menghubungkan masa lalu, masa kini, dan masa depan. Kini, warisan yang sama ini merupakan harta karun yang tak ternilai bagi pengembangan kehidupan budaya, dan "sumber daya" yang menyediakan peluang bagi pembangunan sosial-ekonomi .

Bagi suku-suku minoritas, nilai-nilai budaya yang memiliki warna khas, yang bernafaskan kisah-kisah epos dan cerita kuno, justru lebih menarik dan perlu diwariskan, diteruskan, serta dikaitkan dengan tugas pembangunan masyarakat dan sosial.

Ibu Pham Thi Luu, anggota suku Chut, melestarikan melodi alat musik pipa tradisional sukunya. Foto: Khanh Trinh

Bahasa Indonesia: Di Quang Tri , suku-suku minoritas, terutama Chut, Ta Oi dan Bru-Van Kieu, hingga kini telah mewariskan dan melestarikan warisan budaya takbenda mereka yang unik. Dengan seni pertunjukan rakyat, sementara Chut memiliki melodi Ca tom ta lenh (kerbau membajak), yang merupakan melodi pedesaan, dengan lirik improvisasi, baik dinyanyikan sebagai respons dan dinyanyikan bersama ketika pergi ke ladang, dalam festival pernikahan, atau menidurkan anak-anak; Bru-Van Kieu terkenal dengan lagu rakyat Cha Chap, yang kaya akan lirik, dinyanyikan selama bekerja atau berkencan, yang mencerminkan keinginan untuk cinta dan kehidupan. Bagi Ta Oi, tarian tang tung da da, dengan suara drum dan gong yang bergema, merupakan ekspresi kegembiraan masyarakat dalam festival. Lirik dan lagu-lagu ini masih dilestarikan dalam kehidupan sehari-hari, dan terutama di klub-klub lokal dan kelas-kelas pelatihan.

Tn. Tran Quoc Hoi, Wakil Kepala Departemen Manajemen Budaya, Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata provinsi Quang Tri, mengatakan bahwa melestarikan bahasa, musik , dan improvisasi rakyat membantu mencerminkan jiwa masyarakat, terhubung dengan alam dan pekerjaan, dan pada saat yang sama menciptakan vitalitas untuk festival etnis minoritas.

Masyarakat Bru-Van Kieu di komunitas Truong Son melakukan ritual dalam festival menanam padi.

Festival budaya etnis minoritas yang berkaitan dengan alam, bumi, dan langit, serta kepercayaan pada produksi tenaga kerja, juga turut menceritakan sebagian kisah kelompok etnis tersebut. Suku Chut mengadakan upacara untuk memuja Giang Son, berdoa memohon cuaca yang baik, memohon para dewa untuk memberkati panen yang baik, panen padi yang melimpah, dan terutama agar semua orang di desa selalu sehat dan aman. Suku Bru-Van Kieu menyelenggarakan festival tanam padi atau perayaan padi baru, berdoa memohon panen yang melimpah, lumbung padi yang penuh...

Secara umum, warisan budaya takbenda dari etnis minoritas di Provinsi Quang Tri merupakan "ciri khas" masing-masing kelompok etnis, yang berkontribusi dalam melestarikan bahasa, tutur kata, perilaku, pandangan dunia, dan memori sejarah, serta memperkuat solidaritas desa. Lebih lanjut, warisan budaya takbenda ini merupakan khazanah bagi pembangunan sosial-ekonomi dan kehidupan budaya seluruh masyarakat.

Membangun klub budaya rakyat

Untuk melestarikan dan mempromosikan nilai lagu daerah, pertunjukan, festival, kerajinan tradisional, dll. dari etnis minoritas di daerah tersebut, sektor budaya provinsi Quang Tri telah menghabiskan waktu bertahun-tahun mendampingi masyarakat untuk membangun klub budaya rakyat.

Masyarakat Bru-Van Kieu bersama-sama melakukan dan memulihkan pertunjukan seni tradisional

Seniman berjasa Vo Thanh Nhan, Wakil Direktur Pusat Kebudayaan dan Sinema Provinsi Quang Tri, mengatakan bahwa tidak seperti warisan budaya berwujud, metode penyampaian dan pengajaran warisan budaya takbenda semuanya melalui ingatan, lisan, kerajinan, praktik melalui bahasa dan perilaku orang-orang tertentu. Oleh karena itu, pertemuan, partisipasi dalam kegiatan, dan penyampaian nilai-nilai budaya takbenda dalam kerangka klub diperlukan untuk melestarikan dan melipatgandakan nilai "harta karun" ini.

Kursus pelatihan dari sektor budaya Quang Tri telah membantu masyarakat secara bertahap membangun dan memelihara klub, termasuk mengumpulkan dan menginventarisasi warisan, memulihkan dan mempraktikkan pertunjukan, dan mempromosikan aset budaya masyarakat yang berharga.

Di antara sekian banyak klub budaya di Quang Tri, klub budaya rakyat Kim Thuy dengan pertunjukan-pertunjukan dari masyarakat Bru-Van Kieu patut diperhatikan. Klub ini didirikan pada tahun 2023 dengan lebih dari 80 anggota yang merupakan penduduk dari 10/12 desa dan dusun di bekas komune Kim Thuy, yang sekarang menjadi komune Kim Ngan. Medan yang sulit dan kesibukan penduduk setempat dalam mencari nafkah membuat klub ini sulit untuk berkumpul dan beraktivitas. Namun, berkat konsensus dan upaya bersama, klub ini tetap menyelenggarakan kegiatan rutin untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya masyarakatnya. Oleh karena itu, pada hari-hari besar setempat, klub ini dapat membawa warnanya sendiri dan mengukir namanya di atas panggung.

Kegiatan budaya akan dilestarikan oleh generasi etnis minoritas dan melalui dukungan peralatan teknologi.

Untuk terus menciptakan ruang kehidupan budaya, berkontribusi pada pelestarian "harta karun" warisan budaya tak benda yang tak ternilai harganya, sektor budaya setempat ingin terus meningkatkan fasilitas dan peralatan secara serentak; memperkuat tim staf khusus; mengembangkan berbagai kegiatan praktis dan bermanfaat bagi kelompok etnis minoritas, memenuhi kebutuhan masyarakat, dan meningkatkan kualitas kegiatan klub.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/giu-gin-van-hoa-phi-vat-the-dan-toc-thieu-so-thong-qua-mo-hinh-cau-lac-bo-10396129.html