Menceritakan kisah revolusioner melalui "lensa" baru

Selain menciptakan kembali suasana ramai periode sejarah heroik dan menghormati gambar Presiden Ho Chi Minh , karya ini juga merupakan simbol nyata hubungan kerja sama budaya antara Vietnam dan Korea.

Kutipan dari musikal "Banh Mi Cafe" oleh Vietnam Drama Theater yang bekerja sama dengan seniman Korea.

Memuji revolusi dan Paman Ho melalui musikal

Sebagai unit seni terkemuka di bawah Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata, Teater Drama Vietnam bertekad untuk memobilisasi sumber daya guna menciptakan karya seni, berkontribusi pada perayaan berbagai peristiwa penting negara, termasuk musikal "Banh Mi Cafe" yang bekerja sama dengan Metaforce Vietnam Co., Ltd. dan para seniman Korea. Menurut Seniman Berjasa Kieu Minh Hieu, Direktur Teater Drama Vietnam, Presiden Ho Chi Minh adalah seorang pemimpin besar yang telah meninggalkan jejak mendalam dalam sejarah rakyat dan kemanusiaan Vietnam. Menghormati dan memberikan penghormatan kepadanya serta revolusi pembebasan nasional merupakan suatu kehormatan sekaligus misi bagi mereka yang berkarya di bidang sastra, seni pada umumnya, dan teater pada khususnya.

“Pementasan bersama musikal “Banh Mi Cafe” merupakan kegiatan istimewa yang menunjukkan hubungan kerja sama antara Vietnam dan Korea. Tujuannya adalah untuk menyebarkan pesan tentang budaya, masyarakat, dan sejarah kedua negara melalui gambar dan bahasa panggung. Dengan demikian, hubungan kedua negara dalam hal pertukaran dan kerja sama seni semakin erat, dan berkontribusi dalam menghadirkan pertunjukan-pertunjukan yang sarat pesan dan makna bagi publik,” tegas Seniman Berjasa Kieu Minh Hieu.

"Banh Mi Cafe" diadaptasi dari naskah asli karya penulis Seo Sang Wan dengan kolaborasi sempurna antara penulis Le Trinh; disutradarai oleh Cho Joon Hui dan Seniman Rakyat Hoang Lam Tung. Musikal ini memiliki konteks sosial Vietnam yang realistis selama masa perang yang menyakitkan dan memuji rakyat yang patriotik. Semangat pantang menyerah rakyat Vietnam selama Revolusi Agustus 1945 merupakan ungkapan patriotisme dan solidaritas yang indah, yang dengan demikian meraih kemerdekaan dan kebebasan, serta menegaskan tekad pantang menyerah dalam perjuangan pembebasan nasional rakyat Vietnam.

Ini adalah pertama kalinya revolusi pembebasan nasional Vietnam dan pemimpin negara tercinta ditampilkan melalui sudut pandang baru - bahasa teater musikal dengan kombinasi kreatif seniman Vietnam dan Korea. "Banh Mi Cafe" dijadwalkan akan dipentaskan pada malam tanggal 15 Agustus di Star Theater (Hanoi), menjanjikan pengalaman seni modern dengan musik , tari, dan bahasa panggung multimedia.

Dorongan untuk menciptakan seni

Tema perang revolusioner dan citra Presiden Ho Chi Minh selalu menjadi sumber inspirasi dan semangat kreatif bagi para seniman dan kelompok seni Vietnam. Namun, tema ini menjadi lebih baru, penuh eksplorasi, dan integrasi ketika ada kerja sama tim seniman Korea.

Berbicara tentang kesempatan untuk menciptakan drama ini, sutradara Cho Joon Hui mengatakan bahwa semangat "tidak ada yang lebih berharga daripada kemerdekaan dan kebebasan"—yang juga tertanam dalam sejarah Korea—yang menginspirasinya untuk menciptakan karya ini. Selama proses kreatif, ia membaca tentang Vietnam yang merayakan Hari Nasional ke-80 pada tahun 2025, dan menerima naskah "Banh Mi Cafe" dari penulis Seo Sang Wan dan Direktur Artistik Park Hyun Woo. Ia pun langsung memutuskan untuk berkolaborasi dalam membawakan drama ini ke panggung Vietnam dalam bentuk musikal.

Mengenai judul musikalnya, sutradara Cho Joon-hui menjelaskan: "Kopi dan roti adalah makanan dan minuman yang terkenal di Vietnam, dan saya yakin keduanya mirip dengan orang-orang di sini—orang-orang sederhana namun penuh patriotisme. Saya sangat tersentuh ketika melihat orang-orang memanggil Presiden Ho Chi Minh "Paman" seperti anggota keluarga. Oleh karena itu, saya ingin menggunakan musik untuk mengungkapkan rasa terima kasih, menyebarkan semangat Paman Ho melalui orang-orang biasa, para pahlawan tanpa nama." Drama ini tidak mengikuti alur penggambaran potret sentral, melainkan menyebarkan semangat dan ideologi Presiden Ho Chi Minh melalui setiap karakter, setiap potongan kehidupan, bagaikan paduan suara hati rakyat.

Bersama sutradara Cho Joon Hui, penulis naskah Seo Sang Wan berbagi: "Inspirasi penulisan karya ini berasal dari kekaguman atas tekad gigih rakyat Vietnam dalam perjuangan pembebasan nasional. Ini bukan hanya kisah tentang Vietnam, tetapi juga perjalanan mencari kebebasan, sesuatu yang dapat dipahami semua orang."

Sebagai unit seni drama tradisional, memproduksi musikal merupakan tantangan besar bagi Teater Drama Vietnam. Seniman berprestasi Nong Dung Nam, asisten sutradara yang juga berperan dalam karya ini, berbagi: “Musikal mengharuskan seniman untuk bernyanyi, tampil, menari, dan berakting secara bersamaan – yang tidak mudah bagi kami. Namun, semua orang berusaha keras, mulai dari latihan vokal, latihan koreografi, hingga bekerja sama dengan para ahli internasional. Ini adalah kesempatan berharga untuk mempelajari metode pementasan profesional dan mendekati panggung internasional.”

Semangat belajar dan tekad untuk berinovasi inilah yang meyakinkan mitra Korea tersebut. Sutradara Cho Joon Hui menyatakan: “Saya sangat yakin dengan masa depan musikal di Vietnam. Para senimannya berbakat, tajam, dan bersemangat untuk belajar. Jika diinvestasikan ke arah yang tepat, Vietnam pasti dapat mengembangkan genre ini menjadi ujung tombak baru dalam seni pertunjukan.”

Tak hanya sebagai produk seni kolaboratif, "Banh Mi Café" juga menandai langkah maju yang signifikan dalam perjalanan membawa teater Vietnam ke dunia. Setelah pemutaran perdana di Vietnam, drama ini diharapkan akan diperkenalkan di Prancis, Korea, dan Jepang... Keberanian Teater Drama Vietnam dan unit-unit seni lainnya untuk mencoba genre-genre di luar keahlian mereka menunjukkan bahwa semangat inovasi dan kreativitas perlahan-lahan meresap ke dalam pemikiran artistik kontemporer.

Sumber: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-qua-lang-kinh-moi-710609.html