Air terjun Ea Brơ(1) kamu menyapu awan ke rambutmu
Bagaimana mungkin aku tega membelah pisau emas menjadi dua...?
Selimut putih turun dari langit.
Air biru jernih mengairi hutan yang luas.
Ea Sin diselimuti awan berputar-putar yang membelai tebing-tebing gunung.
Gadis Ede itu memiliki mata yang cerah dan bibir yang merah muda.
jahe hutan, na hiam(2)
minuman beralkohol kuat
Tuk-tuk itu terbakar, membuat hatiku berkobar…
Buon Drah, sebuah pelabuhan dengan air biru jernih.
Suara ching kram yang dalam dan menggema terdengar.
Irama lirik yang tulus dan penuh kasih sayang.
Kelopak bunga berkilauan di aliran sungai…
Aku mencarimu dalam lagu "ay ray".
Pada malam Chu Mtao, mereka menyalakan api dengan anggur beras.
Dia begitu mempesona, aku pun ikut kewalahan.
Sebuah melodi rakyat yang lembut yang membangkitkan perasaan rindu dan kenangan.
Sungai itu mengalir, menyanyikan lagu-lagu cinta.
Lihat betapa menggoda dia! Tebing itu bergoyang.
Langit tinggi dan biru, bulan dan bintang berkelap-kelip...
Krông Búk! Bagaimana mungkin kita bisa melupakannya!
Aku sangat menyukai tempat ini saat cahaya senja lembut.
bergandengan tangan, mengelilingi festival malam
Api itu berkedip-kedip, suara gemerincingnya melayang tanpa tujuan.
Matanya berbinar, memancarkan senyum cerah.
[1] Ebro: Air terjun yang indah di Krong Buk.
[2] Na hiam: Sejenis daun hutan yang digunakan untuk membuat ragi untuk alkohol.
Nguyen Phuong Ha
Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202604/krong-buk-chieu-nay-5d9464a/
Komentar (0)