Melestarikan sumber budaya Quan Ho

Bahasa Indonesia: Sambil memegang kotak sirih dari kayu bertahtakan lukisan mutiara tentang kepulangan untuk memberi penghormatan kepada leluhur - salah satu relik yang disimpan di galeri artefak quan ho lama dan baru (ruang pameran), Bapak Duong Duc Thang, Wakil Ketua Klub, mengaku: “Ini adalah relik nenek saya, seniman quan ho Nguyen Thi Hap. Ketika ia masih muda, ini adalah barang yang tak terpisahkan setiap kali ia pergi mengundang teman-teman quan ho-nya. Ketika ia menikah dengan kakek saya, seniman Duong Van Quyen, kotak sirih ini juga dibawa. Kemudian, kotak sirih itu hilang, mengikuti cerita kakek-nenek saya, saya mengetahui bahwa relik ini ada di desa Choi (sekarang distrik Kinh Bac), jadi saya bekerja keras untuk mengumpulkannya lagi.”

Seketika itu juga Bapak Duong Duc Thang memperkenalkan kotak sirih milik seniman Quan Ho, Nguyen Thi Hap.

Selain itu, banyak benda bernilai sejarah dan budaya seperti: seperangkat teh perunggu yang berhubungan dengan kehidupan dan karier pengrajin Nguyen Van Thi di desa Diem (kelurahan Kinh Bac); keranjang teh untuk tamu Quan Ho dari pengrajin Nguyen Thi Tuoc (desa Kha Le, kelurahan Vo Cuong); pisau sirih... dipajang di sini.

Selama bertahun-tahun, Bapak Duong Duc Thang dan anggota Klub Quan Ho Desa Hoai Trung telah berkelana ke berbagai tempat dan bertemu banyak orang untuk mengumpulkan kenang-kenangan dan barang-barang yang berkaitan dengan budaya Quan Ho. Hingga kini, beliau telah mengumpulkan hampir 200 kenang-kenangan seperti topi kerucut, payung, celemek, dan penutup belakang yang terbuat dari brokat, kayu ek, dan sutra milik para saudara dan saudari; lampu minyak yang digunakan dalam bernyanyi; kotak sirih, lesung, pot kapur, set teh, pot perunggu, mangkuk bunga, nampan kayu, dll. Selain kostum dan kebutuhan sehari-hari, anggota Klub menghabiskan banyak waktu mengumpulkan 50 buku tentang lagu-lagu rakyat Bac Ninh Quan Ho dan melestarikan 18 buku catatan tulisan tangan para seniman dengan 1.967 lagu Quan Ho dan lebih dari 200 file audio suara, lagu-lagu kuno, dan lagu-lagu unik para seniman dari desa-desa kuno Quan Ho.

Selama 3 tahun terakhir, galeri ini telah menyambut ribuan pengunjung domestik dan internasional untuk berkunjung, meneliti, bertukar pikiran, dan belajar. Seniman berjasa Xuan Mui, mantan Wakil Direktur Teater Lagu Rakyat Bac Ninh Quan Ho, berkomentar: "Meskipun para seniman telah tiada, relik mereka yang tersimpan di galeri membantu para pencinta lagu rakyat Quan Ho memiliki pemahaman yang lebih lengkap dan mendalam tentang budaya Quan Ho, asal-usulnya, dan masa lalunya."

Selain itu, Klub Quan Ho Desa Hoai Trung juga berpartisipasi aktif dalam mementaskan dan memamerkan artefak Quan Ho di berbagai acara budaya besar di dalam dan luar provinsi, seperti: "Ruang pertemuan saripati warisan budaya tak benda" di Provinsi Ca Mau ; "Perjalanan warna-warni warisan budaya tak benda yang mewakili berbagai daerah" dalam rangka Festival Quan Ho tahun 2023...

Komentar (0)