Heavy Co Phuong

Di bulan April, sinar matahari keemasan perlahan menyinari pegunungan dan hutan Phu Le. Saat kami mendekati pintu masuk gua dari Jalan Raya Nasional 15A, langkah kami melambat. Tanpa sepatah kata pun, semua orang mengerti bahwa tempat ini bukan hanya sebuah landmark, tetapi juga tempat peristirahatan 11 buruh sipil yang bertugas di garis depan selama perlawanan terhadap Prancis.

Prasasti peringatan untuk para martir di Situs Sejarah Revolusi Gua Co Phuong.

1. Di depan gua, rerumputan dan pepohonan tampak tenang, dan angin sepoi-sepoi bertiup. Pada plakat peringatan, nama-nama yang terukir di batu telah memudar dimakan waktu, tetapi masih cukup jelas bagi generasi mendatang untuk menundukkan kepala sebagai tanda syukur.

Tepat setahun yang lalu, di tengah kepulan asap dupa dari peringatan ke-71 para martir yang mengorbankan nyawa mereka di Gua Co Phuong, saya bertemu dengan Ibu Nguyen Thi Ngọt (lahir tahun 1933), dengan rambut beruban dan punggung bungkuk, perlahan menaiki tangga batu. Sesampainya di pintu masuk gua, ia tiba-tiba ambruk, memeluk plakat yang bertuliskan nama gua tersebut, dan menangis tersedu-sedu.

“Ketiga saudara laki-laki dan delapan saudara perempuanku! Saudara Hoang, Saudara Phuoc, Saudara Toan! Saudari Dieu, Hoi, Mut, Thiem, Toan, To, Van, dan Vien! Adik bungsu kalian, Ut Ngot, ada di sini untuk bersama kalian semua!” Seruan itu bukan lagi sekadar penghormatan atau ungkapan rasa terima kasih. Itu seperti kembalinya adik bungsu, mengaburkan batas antara mereka yang masih ada dan mereka yang telah pergi selamanya.

Ini adalah kali kelima dan terakhir, sejak pembantaian tragis di Gua Co Phuong, Ibu Ngọt kembali mengunjungi rekan-rekannya yang gugur dan beristirahat dalam damai abadi. Setiap kali kembali, ia menangis. Ia menceritakan kisah Gua Co Phuong secara detail, jujur, dan gamblang, dengan bangga.

Menurut dokumen sejarah dan keterangan Ibu Ngọt, menjelang Tahun Baru Imlek Tahun Ular pada tahun 1953, lebih dari 130 orang dari Thiệu Hóa mendaftar untuk bergabung dengan angkatan kerja sipil, bertugas dalam kampanye di Laos Hulu dan Vietnam Barat Laut. Setelah Tahun Baru, pada tanggal 21 bulan pertama kalender lunar (6 Maret 1953), mereka diorganisir menjadi tiga peleton dan meninggalkan kampung halaman mereka di Thiệu Hóa menuju Vạn Mai, di bekas provinsi Hòa Bình (sekarang komune Mai Hạ, provinsi Phú Thọ ) untuk melaksanakan tugas mereka, dengan keyakinan sederhana: untuk menyumbangkan kekuatan mereka bagi keberhasilan perang perlawanan.

Setelah lebih dari 10 hari melakukan perjalanan melalui hutan dan mendaki lereng curam, mereka akhirnya tiba di lokasi pembangunan jembatan dan jalan Van Mai. Di sana, mereka mengorganisir pembuatan keranjang, membawa batu, menggali tanah, dan membuka jalan yang menghubungkan daerah belakang Thanh Hoa ke wilayah Laos Hulu untuk mendukung pasukan kita dalam mengalahkan Prancis. Kemudian, jalan-jalan ini diperpanjang hingga ke medan perang Barat Laut, dan berkontribusi pada kemenangan di Dien Bien Phu.

Pada tanggal 31 Maret 1953, sekelompok buruh sipil dari distrik Thieu Hoa dimobilisasi untuk membangun jembatan Phu Le, sekitar 10 km dari lokasi pembangunan lama. Untuk memastikan kerahasiaan, pembangunan jembatan dan jalan hanya dilakukan pada malam hari, sementara pada siang hari mereka beristirahat di gua Co Phuong (juga dikenal sebagai gua Co Phuong) tepat di kaki lokasi pembangunan, yang sekarang terletak di desa Sai, komune Phu Le.

Selama perang perlawanan melawan Prancis, Gua Co Phuong terletak di jalur pasokan strategis dari belakang ke Laos Hulu dan Dien Bien Phu. Gua ini berfungsi sebagai depot dan stasiun pasokan militer, serta tempat berlindung bagi tentara, sukarelawan muda, dan pekerja sipil di garis depan. Tepat di depan pintu masuk gua berdiri sebuah pohon belimbing besar. Oleh karena itu, gua tersebut dinamai Co Phuong – yang berarti "pohon belimbing" – dalam bahasa kelompok etnis Thai setempat.

Dahulu, baik di Van Mai maupun Phu Le, Ibu Ngot adalah yang termuda, paling rajin, dan pekerja keras, sehingga ia ditugaskan untuk memasak dan mencuci pakaian untuk regu. Setiap hari, selain jatah makanan, ia tetap pergi mencari sayuran liar dan menangkap ikan di sungai untuk menambah makanan regu. Di malam hari, ia tetap pergi ke lokasi konstruksi untuk bekerja.

Sekitar pukul 12 siang pada tanggal 2 April, Prancis mengirim helikopter untuk terbang rendah di atas pepohonan di daerah desa Sai. Sekitar pukul 3 sore, mereka membawa enam pesawat lagi untuk membom dan menembaki daerah tersebut, tepat ketika seluruh pasukan berlindung di dalam gua. Hanya Ibu Ngọt yang keluar untuk mencuci pakaian bagi rekan-rekannya di sungai, tidak jauh dari gua Co Phuong. Setelah serangan bom, pintu masuk gua Co Phuong runtuh, menghalangi satu-satunya jalan keluar bagi 11 pekerja sipil di dalamnya. Satu orang, tertimpa batu di dekat pintu masuk gua, meninggal dalam perjalanan kembali ke komune Hoi Xuan untuk perawatan darurat. Insinyur militer dan pasukan lainnya dikerahkan, tetapi tidak ada mesin yang mampu menyingkirkan bebatuan besar seberat puluhan ton tersebut.

2. Pada prasasti batu di Situs Sejarah Revolusi Gua Co Phuong, tercatat nama dan tahun lahir 11 pekerja sipil yang mengorbankan nyawanya pada tahun itu. Mereka adalah, secara berurutan: Nguyen Thi Dieu (lahir 1933), Nguyen Chi Hoang (lahir 1924), Nguyen Thi Hoi (lahir 1933), Nguyen Thi Mut (lahir 1932), Nguyen Dung Phuoc (lahir 1919), Nguyen Thi Thiem (lahir 1931), Nguyen Chi Toan (lahir 1926), Nguyen Thi Toan (lahir 1932), Nguyen Thi To (lahir 1932), Nguyen Thi Van (lahir 1935), dan Nguyen Thi Vien (lahir 1932).

Bulan April ini, saya kembali ke pedesaan Thieu Nguyen yang damai (sekarang komune Thieu Hoa) di tepi kanan Sungai Chu. Pendongeng dari tahun lalu sudah tidak ada di sini lagi. Ibu Nguyen Thi Ngọt telah meninggal dunia, seperti yang pernah beliau serukan: "Ngọt kecil telah datang untuk bersama saudara-saudaranya."

Tuan Nguyen Dung Khien sedang meninjau dokumen tentang ayahnya, martir Nguyen Dung Phuoc, yang meninggal di gua Co Phuong.

Namun, kisah heroik para buruh sipil yang mengorbankan diri mereka di gua Co Phuong bertahun-tahun yang lalu masih mengalir dalam hati kerabat, keluarga, klan mereka, dan di setiap orang yang hidup dalam damai saat ini.

Meskipun usianya sudah lanjut dan waktu telah berlalu, di mana emosi suka dan duka masih kuat, jauh di lubuk hati Bapak Nguyen Dung Khien (lahir tahun 1946) di desa Nguyen Thinh masih tersimpan kisah tentang ayahnya – martir Nguyen Dung Phuoc, yang gugur di gua Co Phuong. Ia bercerita: “Ketika ayah saya meninggal, saya baru berusia 7 tahun, terlalu muda untuk memahami rasa sakitnya. Saya hanya ingat ibu saya menangis selama sebulan penuh. Semakin saya dewasa, semakin saya merasakan kesedihan kehilangan ayah saya. Tapi itu adalah perang…” Kemudian dalam hidupnya, meneruskan semangat pengorbanan diri ayahnya untuk Tanah Air, Bapak Khien berpartisipasi dalam transportasi sungai dan laut, mengirimkan makanan dan perbekalan ke Selatan untuk mendukung pasukan kita yang melawan Amerika. Setelah perang, ia kembali ke provinsi, bekerja di Perusahaan Survei dan Desain Irigasi Thanh Hoa, dan pensiun pada tahun 1987. Ia juga yang melaksanakan prosedur untuk meminta dan mendapatkan pengakuan negara pada tahun 1989 untuk 11 pekerja sipil yang meninggal di gua Co Phuong sebagai martir. Sejak itu, keluarganya dan kerabat para martir telah mengadakan upacara peringatan untuk 11 pekerja sipil yang meninggal tahun itu pada hari yang sama, tanggal 19 Februari menurut kalender lunar.

Ia menceritakan bahwa sekitar tahun 2010, Negara memiliki rencana untuk menggali dan memulangkan jenazah 11 martir yang gugur di Gua Co Phuong ke tanah kelahiran mereka di Thieu Nguyen. Namun, ia dan keluarga para martir berdiskusi dan sepakat untuk membiarkan mereka tetap berada di Gua Co Phuong, di tengah pegunungan dan hutan, agar mereka selamanya tetap menjadi rekan seperjuangan.

Setelah menceritakan kisahnya, Tuan Khien perlahan menyalakan sebatang dupa, seolah sekali lagi memberi penghormatan kepada ayahnya, yang sangat ia banggakan.

3. Angin sepoi-sepoi menyapu pegunungan dan hutan Phu Le, dan aku kembali ke pintu masuk gua Co Phuong di bawah sinar matahari terakhir yang menempel di permukaan batu. Sebelas pekerja sipil yang bertugas di garis depan tahun itu tidak pernah kembali ke tanah air mereka. Mereka tetap di sana, selamanya berusia dua puluh tahun. Dan mereka tetap dalam keheningan orang-orang yang berdiri di depan pintu masuk gua seperti aku, pada suatu sore yang cerah di bulan April...

Catatan oleh Do Duc

Sumber: https://baothanhhoa.vn/nang-nang-co-phuong-284269.htm