Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Penjaga api' untuk Then

Dalam kehidupan budaya tradisional masyarakat Tay dan Nung, nyanyian Then dan permainan Tinh telah menjadi sumber penghidupan bagi jiwa komunitas. Namun di tengah ledakan bentuk seni modern, akankah sumber ini masih memiliki kesempatan untuk berkembang? Jawabannya terletak pada mereka yang diam-diam "menjaga api tetap menyala," termasuk seniman muda Xuan Bach.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên07/12/2025

Seniman Xuan Bach - Orang yang memperkenalkan seni
Artis Xuan Bach - Orang yang memperkenalkan rap ke Then.

Bawalah mereka ke dunia

Lahir pada tahun 1989, sebagai anggota etnis minoritas Nung, dan dibesarkan di tengah pegunungan Trang Dinh ( provinsi Lang Son ), Xuan Bach beruntung mewarisi tradisi seni dari keluarganya. Dari pertunjukan Then di festival desa sejak usia dini, dari suara kecapi Tinh yang bergema di perbatasan, Bach memupuk kecintaan yang mendalam terhadap warisan etnisnya. Kini, sebagai dosen di Sekolah Tinggi Kebudayaan dan Seni Viet Bac, Xuan Bach terus memenuhi perannya sebagai seniman, guru, dan inspirasi bagi generasi muda.

Menyebut nama Xuan Bach mengingatkan kita pada berbagai kesempatan ketika ia "membawa musik Then menyeberangi lautan" untuk memperkenalkannya kepada teman-teman internasional. Di antara perjalanan tersebut, perjalanan ke Prancis untuk tampil (2017) meninggalkan banyak kenangan dan kesan indah baginya.

Dia berkata: "Ketika saya datang ke Prancis, saya tidak hanya membawa suara kecapi Tinh dan melodi Then, tetapi juga jiwa Viet Bac. Di Paris dan Nice, penampilan kami tidak hanya menyenangkan penonton Prancis, tetapi juga membangkitkan emosi yang mendalam di dalam komunitas Vietnam."

Malam itu, banyak air mata tumpah. Bukan hanya dari penonton, tetapi juga dari para seniman seperti Xuan Bach. "Dengan sebuah karya musik Then, Viet Bac seolah hidup kembali di jantung Eropa," kenangnya.

Bagi seniman Xuan Bach, Then bukan hanya seni, tetapi juga "obat" spiritual bagi masyarakat. Karena itu, ia tidak setuju dengan pembatasan Then sepenuhnya dalam ranah kepercayaan agama.

"Jika kita hanya menjaga Then dalam ritual saja, warisan budaya akan terbatas dan sulit disebarkan ke masyarakat luas, terutama ke khalayak internasional," jelasnya. Itulah mengapa ia dengan berani memperkenalkan rap dan Then, yang awalnya diterima dengan baik, dipuji, dan dinikmati oleh banyak artis terkenal, kolega, dan siswa di sekolah tersebut.

Yang istimewa adalah inovasinya tidak mengurangi esensi Then, tetapi justru mendekatkan musik tradisional kepada generasi muda yang terbiasa dengan musik digital, tempo cepat, dan gaya inovatif.

Kekhawatiran tentang kemerosotan nilai-nilai dan tanggung jawab generasi muda.

Meskipun Then telah diakui oleh UNESCO sebagai warisan budaya tak benda representatif umat manusia, seniman Xuan Bach tetap khawatir akan risiko kepunahannya.

Oleh karena itu, ia mencurahkan seluruh hasratnya untuk mengajar, meneliti, dan tampil, dengan harapan bahwa nyanyian Then dan permainan Tinh tidak hanya akan bergema di atas panggung, tetapi juga terus hidup di setiap rumah dan setiap generasi.

Sebelum pertunjukan.
Sebelum pertunjukan.

Di era digital, di mana banyak nilai tradisional mudah dilupakan, seniman muda Xuan Bach menonjol sebagai mercusuar langka: muda, kreatif, berkomitmen, dan sangat bertanggung jawab. Ia tidak melihat dirinya hanya sebagai pelestari, melainkan sebagai "penghubung"—menghubungkan masa lalu dengan masa kini, warisan dengan inovasi, dan seni dengan hati yang membutuhkan koneksi.

Selama bertahun-tahun, ia telah berpartisipasi dalam berbagai program pengumpulan, pementasan, penelitian, dan restorasi Then-Tinh; memenangkan banyak penghargaan nasional utama (2 Medali Emas, dll.); dan dihormati sebagai "Guru Muda Berprestasi Tingkat Nasional" dan "Seniman Muda Berprestasi" di tingkat pusat pada tahun 2024. Prestasi ini tidak hanya mengakui bakatnya tetapi juga menjadi bukti dari hatinya yang tetap teguh dalam komitmennya terhadap warisan budaya rakyat.

Oleh karena itu, citra seniman Xuan Bach yang membawakan karya Then di jantung kota Paris, di ruang pameran seniman Dominique De Miscault, atau di galeri seni di Nice… bukan hanya sebuah kesuksesan profesional, tetapi juga bukti nyata vitalitas budaya Tay-Nung di era baru.

Kemudian, melalui tangan dan hati seniman Xuan Bach, Then tidak hanya bergema tetapi juga "hidup kembali" dalam kehidupan kontemporer. Seorang seniman muda, dengan cinta dan dedikasi, telah membawa Then ke dunia, menghidupkan kembali tradisi, dan yang lebih penting, membawa generasi muda kembali ke akar budaya nasional.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-lua-cho-then-b2e7287/


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Selamat ulang tahun untuk awan dan matahari!

Selamat ulang tahun untuk awan dan matahari!

Berselancar angin di Teluk Vinh Hy

Berselancar angin di Teluk Vinh Hy

Bendera merah berkibar di hati Can Tho.

Bendera merah berkibar di hati Can Tho.