Masih ingat toko buku zaman dulu?

Kenangan akan toko buku lama di provinsi Quang Nam masih membangkitkan era kehidupan intelektual yang semarak. Dari Hoi An dan Tam Ky hingga Tourane - Da Nang, toko buku ini pernah menjadi pusat peredaran buku dan surat kabar, menyebarkan ide-ide inovatif dan memupuk semangat belajar di dalam masyarakat.

Festival Budaya Membaca 2025, dengan tema "Budaya Membaca - Menghubungkan Komunitas," diselenggarakan di Da Nang . (Foto: Arsip)

Melalui banyak perubahan sejarah, banyak toko buku telah tutup, namun mereka tetap meninggalkan jejak dalam ingatan perkotaan. Mengingat toko-toko buku yang pernah terkenal ini juga memunculkan kebutuhan untuk menciptakan ruang baca baru yang sesuai dengan kehidupan kontemporer.

Toko buku "veteran"

Toko buku pertama di Da Nang lama yang patut disebutkan adalah toko buku Duc An milik keluarga Phan di Rue du Pont Japonnais (sekarang Jalan Tran Phu, Kelurahan Hoi An), yang didirikan pada akhir abad ke-19.

Di sinilah para cendekiawan patriotik Provinsi Quang Nam pada waktu itu dapat membeli dan membaca buku-buku baru – bukan hanya karena buku-buku tersebut baru diterbitkan, tetapi terutama karena buku-buku tersebut berisi ide-ide inovatif dan progresif.

Setelah Pemberontakan Vietnam Tengah tahun 1908, dengan Hoi An sebagai lokasi yang paling rawan, toko buku Duc An untuk sementara menghentikan operasinya dan beralih menjual obat tradisional Tiongkok... Keunggulan Hoi An pada saat itu - sebuah pelabuhan perdagangan terkenal dengan aktivitas yang ramai - memungkinkan toko buku Duc An untuk dengan cepat mengimpor buku-buku terbaru melalui jalur laut, sehingga menciptakan daya tarik yang besar bagi para pembaca yang haus akan pengetahuan.

Selain Toko Buku Duc An, ada juga Toko Buku Truong Xuan - yang sekarang berada di sudut jalan Le Loi dan Tran Phu - yang juga dianggap sebagai salah satu toko buku "veteran" di kota tua Hoi An, yang berdiri sebelum Revolusi Agustus.

Salah satu toko buku tua di Da Nang yang pernah menarik perhatian banyak pembaca adalah toko buku Viet Quang di Jalan Quai Courbet (sekarang Jalan Bach Dang, Kelurahan Hai Chau). Toko buku ini merupakan basis operasional publik Komite Pusat Wilayah Tengah di konsesi Tourane selama tahun 1936-1940.

Karena keterbatasan sumber daya keuangan, Toko Buku Viet Quang harus pindah beberapa kali – dari Jalan Quai Courbet ke Nga Nam, kemudian ke Avenue du Musée (sekarang Jalan Tran Phu, Kelurahan Hai Chau), dan akhirnya ke Jalan Verdun (sekarang Jalan Nguyen Thai Hoc, Kelurahan Hai Chau), dan berganti nama menjadi Viet Quang.

Selain menjual buku, Viet Quang juga menerbitkan buku sendiri untuk dijual, dengan mengajukan permohonan untuk mendirikan Penerbitan Pemikiran Baru dan mencetak buku-buku yang menyebarkan ide-ide revolusioner proletar seperti "Penjara Kon Tum " (karya Le Van Hien), "Apa Itu Kelas?" , dan "Ke Mana Arah Front Populer Prancis?" (karya Nguyen Son Tra). Le Van Hien dan Nguyen Son Tra adalah pendiri toko buku Viet Quang/Viet Quang.

Saat membicarakan toko buku lama di Faifo dan Tourane, kita tidak bisa tidak menyebutkan toko buku di Tam Ky – yang juga merupakan salah satu toko buku "veteran". Toko buku ini memiliki nama yang membangkitkan rasa keterkaitan: Toko Buku Nam Ngai, yang didirikan sebelum tahun 1975. Toko buku ini terletak tepat di persimpangan tiga arah, dan persimpangan ini juga dinamai sesuai dengan nama toko buku itu sendiri: Persimpangan Nam Ngai.

Pemilik toko buku Nam Ngãi adalah dua pemuda dari Quảng Ngãi yang pergi ke Quảng Nam untuk memulai bisnis mereka. Mereka menamai toko buku mereka di Tam Kỳ dengan nama Nam Ngãi. Merek toko buku Nam Ngãi tidak hanya berhenti di Tam Kỳ; tetapi menyebar lebih luas. Buktinya adalah bahwa Hội An pada waktu itu juga memiliki toko buku Nam Ngãi di Jalan Cường Để (dahulu Rue du Pont Japonnais, sekarang Jalan Trần Phú, distrik Hội An). Setelah tahun 1975, toko buku Nam Ngãi di Tam Kỳ menjadi toko buku Nhân Dân.

Impian tentang jalanan buku saat ini.

Da Nang sangat terkait dengan masa kecil saya. Saat itu, saya sering mengunjungi tiga toko buku: Ngày Mai di Jalan Tran Hung Dao (sekarang Jalan Nguyen Thai Hoc, Kelurahan Hai Chau), Thanh Tam di Jalan Phan Chau Trinh, dan Ngày Mới di Jalan Khai Dinh (sekarang Jalan Ong Ich Khiem, Kelurahan Thanh Khe). Saya pergi bukan hanya untuk membeli buku tetapi juga untuk mengunjungi teman-teman, karena tempat-tempat itu juga merupakan rumah tiga teman sekelas saya dari SMA Phan Chau Trinh.

Di dekat toko buku Ngày Mới terdapat toko buku Văn Hóa yang terletak tepat di persimpangan Chợ Cồn dan Bến Xe; di sebelah toko buku Ngày Mai terdapat toko buku Lê Thanh Tuân, hampir tepat di sebelahnya, dan dua toko buku, Sông Đà dan Lam Sơn, di jalan Độc Lập (sekarang jalan Trần Phú, bangsal Hải Châu). Nama-nama toko buku tersebut, seperti Sông Đà, Lam Sơn, Hoành Sơn, Bạch Đằng, dll., dengan mudah menunjukkan bahwa masyarakat Da Nang tidak… parokial.

Pada awal tahun 1980-an, setelah meninggalkan Dinas Pendidikan Dong Nai untuk bekerja di Dinas Pendidikan Quang Nam - Da Nang, saya sering membeli buku di Toko Buku Bahasa Asing dekat Nga Nam dan terutama di Toko Buku Nhan Dan di Jalan Yen Bai - keduanya adalah toko buku milik negara.

Sektor pendidikan dan pelatihan pada saat itu memiliki sistem toko buku yang khusus menjual buku teks dan buku referensi yang digunakan dalam pendidikan umum, seperti toko buku Perusahaan Buku dan Peralatan Sekolah di jalan Bach Dang dan Phan Chau Trinh, atau toko buku Penerbitan Pendidikan di jalan Nguyen Chi Thanh. Selain itu, Penerbitan Da Nang juga memiliki toko buku untuk mempromosikan publikasinya yang terletak di sudut jalan Bach Dang dan Hung Vuong…

Saat membicarakan toko buku lama di Da Nang, tidak mungkin untuk tidak menyebutkan toko buku yang khusus menjual buku bekas, seperti yang terletak di seberang Universitas Pendidikan, Universitas Da Nang. Buku-buku bekas di sini seringkali masih dalam kondisi baik, tetapi karena diterbitkan bertahun-tahun yang lalu dan belum dicetak ulang, mereka yang mencarinya akan kesulitan menemukannya di toko buku yang khusus menjual buku baru.

Di distrik Hai Chau, selama bertahun-tahun, jalan Bach Dang – termasuk bagian yang diperluas di dekat Taman APEC – telah menjual buku selama acara budaya dan politik kota. Namun, itu saja tidak dapat disebut sebagai jalan buku atau distrik buku. Mudah-mudahan, dengan mengingat kembali toko buku yang pernah terkenal yang berkontribusi membangun citra budaya Da Nang seperti yang disebutkan di atas, warga Da Nang pada umumnya dan pembaca Da Nang pada khususnya akan segera dapat membeli dan membaca buku di Jalan Buku Da Nang, bukan hanya di sepanjang Sungai Han…

Sumber: https://baodanang.vn/nho-nhung-hieu-sach-xua-3332150.html