Adaptasi pementasan seni rakyat

- Di tengah hiruk pikuk kehidupan modern, nilai-nilai budaya tradisional kelompok etnis di provinsi ini tetap terjaga dan terus berkembang. Kontribusi terhadap proses ini adalah dedikasi para seniman dan pengrajin lokal, yang tanpa lelah menghadirkan esensi budaya rakyat ke atas panggung. Berkat mereka, lagu-lagu rakyat dan tarian tradisional tidak hanya dilestarikan tetapi juga dipelihara dan disebarluaskan di seluruh masyarakat, terutama di kalangan generasi muda.

Seniman dan penampil dari Kelompok Kesenian Etnis Provinsi menampilkan tarian "Lay Co" di Festival Hang Po di komune Thien Thuat pada tahun 2024.

Lang Son adalah tanah tempat banyak kelompok etnis hidup bersama, masing-masing memiliki warisan budaya yang unik dengan lagu-lagu rakyat yang merdu, tarian tradisional yang kaya akan identitas, serta adat dan kebiasaan yang berbeda. Selain melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya dalam kehidupan masyarakat, membawa bentuk-bentuk seni rakyat ini ke atas panggung dianggap sebagai pendekatan yang tepat, membantu mendekatkan lagu dan tarian rakyat kepada masyarakat dan membuatnya lebih mudah diterima.

Seniman Berjasa Phung Van Muon, Ketua Asosiasi Pelestarian Lagu Rakyat Provinsi, berkomentar: Lagu dan tarian rakyat tradisional, yang terkait erat dengan kehidupan masyarakat, akan mudah hilang seiring waktu jika hanya ada di dalam lingkungan desa. Ketika dipentaskan di atas panggung, bentuk ekspresinya "diperbarui", sehingga memiliki peluang lebih besar untuk bertahan secara berkelanjutan dalam kehidupan modern. Adaptasi seni rakyat ke atas panggung membantu nilai-nilai tradisional terus berkembang dalam kehidupan kontemporer.

Saat ini, provinsi ini memiliki 9 situs warisan budaya takbenda nasional yang diakui, termasuk festival tradisional, ritual, dan seni pertunjukan rakyat. Ini adalah situs warisan yang berharga, mewakili budaya tradisional yang telah lama ada dan khas dari kelompok etnis di Lang Son, dan masih dipelihara dengan vitalitas yang abadi, berfungsi sebagai bahan untuk pertunjukan panggung.

Grup Kesenian Rakyat Provinsi adalah unit seni pertunjukan profesional provinsi, yang memainkan peran inti dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya rakyat. Dalam beberapa tahun terakhir, para direktur dan koreografer grup telah menghabiskan banyak waktu melakukan kunjungan lapangan ke desa-desa, bertemu dengan para pengrajin, serta mendokumentasikan dan mengumpulkan lagu-lagu, musik, dan tarian rakyat tradisional. Pada tahun 2025 saja, grup tersebut menyelenggarakan 120 pertunjukan, mencapai 109% dari rencananya, termasuk 30 pertunjukan yang melayani masyarakat di daerah terpencil, berkontribusi pada peningkatan kehidupan budaya dan spiritual masyarakat. Lebih jauh lagi, banyak pertunjukan yang dipentaskan dengan cermat dan profesional telah berkontribusi pada promosi dan penyebaran nilai-nilai budaya tradisional yang unik dari kelompok etnis di provinsi Lang Son.

Ibu Hoang Thi Ha, Kepala Kelompok Kesenian Etnis Provinsi, mengatakan: "Kami selalu menganggap pengumpulan dan penelitian materi kesenian rakyat sebagai fondasi penting dalam penciptaan karya seni. Oleh karena itu, setiap tahun, kami mengembangkan program kerja yang berfokus pada penelitian dan pengumpulan bentuk-bentuk kesenian rakyat tradisional dari kelompok etnis di provinsi ini untuk dimasukkan ke dalam penciptaan dan koreografi karya seni baru yang berakar kuat pada identitas etnis dan sesuai dengan selera penonton masa kini. Setiap pertunjukan bukan hanya sebuah acara, tetapi juga sebuah kisah budaya yang diceritakan melalui bahasa seni."

Selain seni pertunjukan profesional, budaya rakyat dari kelompok etnis di Lang Son juga dilestarikan dan disebarluaskan melalui kelompok seni pertunjukan amatir dan pengrajin lokal. Misalnya, komune Dong Dang adalah salah satu daerah dengan gerakan seni pertunjukan amatir yang tersebar luas. Seluruh komune saat ini memiliki 30 klub lagu rakyat, yang terutama berfokus pada nyanyian Then dan permainan Dan Tinh, serta nyanyian Sli, dengan rata-rata 15 hingga 30 anggota dari berbagai usia. Klub-klub tersebut secara teratur mengadakan sesi latihan dan tampil di acara-acara lokal. Selain mahir membawakan lagu dan melodi rakyat, beberapa anggota juga meluangkan waktu untuk mengumpulkan dan meneliti lirik baru untuk lagu Then dan Sli.

Selain itu, para perajin ini – harta karun hidup dalam sejarah umat manusia – telah mempelopori pemilihan kutipan dari kepercayaan rakyat dan seni pertunjukan untuk diadaptasi dan dipentaskan.

Seniman terkemuka Nguyen Van Tho dari komune Trang Dinh berbagi: "Saya telah memilih untuk mengadaptasi beberapa cuplikan dari ritual kuno suku Tay dan Nung untuk ditampilkan di beberapa festival dan kompetisi. Pada tahun 2024, saya memenangkan hadiah C untuk cuplikan ritual: 'Lau Then Khai Quang Cap Sac' di Festival Nyanyian Then dan Seni Dan Tinh ke-7 Kelompok Etnis Tay, Nung, dan Thai."

Melestarikan budaya bukan hanya tentang melestarikan apa yang sudah ada, tetapi juga tentang memastikan nilai-nilai tersebut terus hidup dan berkembang dalam kehidupan modern. Ketika melodi rakyat masih bergema dan tarian tradisional tetap hadir di panggung dan dalam kehidupan masyarakat, itu adalah bukti paling jelas dari vitalitas abadi budaya nasional.

Sumber: https://baolangson.vn/dua-hon-dan-gian-len-san-khau-5087885.html