Puisi-puisinya diterbitkan saat ia masih duduk di bangku SMA di Nghe An, kemudian kepenulisannya berkembang pesat ketika ia belajar sastra di Universitas Hanoi . Namun, setelah tanpa lelah mengejar karier di bidang jurnalisme, Phan Xuan Luat baru dengan malu-malu menyumbangkan kumpulan puisinya, *Tiếng làng* (Suara Desa), untuk diterbitkan setelah berusia 60 tahun (Penerbitan Asosiasi Penulis Vietnam, 2024), yang berisi lebih dari 70 puisi.
Jurnalis dan penyair Phan Xuan Luat (Direktur Stasiun Radio dan Televisi Phu Yen )
FOTO: DAO DUC TUAN
Dalam "Suara-Suara Desa, " saya kembali menemukan sebuah puisi yang telah lama menjadi topik diskusi di kalangan mahasiswa:
Aku sangat merindukan Hanoi!
Bunga susu yang harum meninabobokan tidur di musim gugur.
Buaya-buaya itu mengamati orang-orang yang berjalan-jalan di siang hari.
Daun-daun pohon Terminalia catappa terkulai sedih, terbalik, di sepanjang tanggul.
(Hanoi)
Puisi Phan Xuan Luat dipenuhi dengan aroma lembut dan warna-warna cerah dari cinta dan kerinduan yang rapuh:
Aku membuka gerbang taman dan mengumpulkan banyak rumput aneh.
Dan warna-warna musim gugur tetap ada hingga hari ini.
(Musim Gugur 2)
Aroma bunga kastanye memiliki keharuman yang lembut dan unik.
Katakan padanya bahwa tempat itu adalah diriku.
(Bunga kastanye)
Saya sangat terkesan dengan bait-bait puisi karya Phan Xuan Luat, terutama bait-baitnya yang terdiri dari enam hingga delapan suku kata. Bait-bait tersebut padat, ringkas, dan bahkan agak membangkitkan emosi:
Kita akan kembali untuk mengakhiri hubungan asmara kita.
Seperti buih di permukaan air saat musim banjir, nasibku seperti udang.
Tumpukan jerami dibakar di tengah lapangan.
Ayo kita gantung agar tidak terlalu basah, sayangku udang dan lobster.
(Menghentakkan kaki)
Seumur hidup penuh tawa, seumur hidup penuh patah hati.
Tertawa terbahak-bahak di tengah lingkungan yang berbahaya.
Tawa riang mewarnai kesedihan yang mendalam.
Tertawa di tengah badai, aku menemukan kedamaian dalam diriku.
(Tertawa)
Begitulah banyaknya kepahitan yang ada dalam satu hari.
Semua kepahitan itu, dan sekarang semua itu berubah menjadi aroma yang manis.
Setelah melewati seumur hidup penuh kesedihan dan kebencian.
Semangkuk nasi, sebagai tanda syukur atas kehidupan.
(Satu hari)
Aku dihadapkan dengan bait-bait yang disarikan dari badai. Tentu saja, tanpa badai, tidak akan ada penyair. Mungkin hanya puisi yang dapat sepenuhnya mengungkapkan kepedihan kehidupan manusia. Inilah bait-bait tulus dari puisi cinta Phan:
Banyak malam tanpa tidur
Kangen kamu
Duduk seperti lilin yang menyala
Panggilan
Bintang yang diam
(Ingat 1)
Bersujud di hadapan kehampaan
Aku menawarkanmu sebatang lilin senja.
Rentangkan tanganmu
petir
gelombang pasang
Hati yang Menggantung
keheningan yang menyedihkan
Mungkin
(Ingat 2)
Oh, aku akan menidurkan diriku sendiri lagi.
Lagu pengantar tidur menghadirkan gambaran bayi ke dalam buaian.
Aku merasa kasihan pada seseorang
Buai aku hingga tertidur, bayangan masa ketika kau sendirian.
(Tanpa judul 2)
Phan Xuan Luat menulis tentang sebidang tanah terpencil dan tandus di Delta Mekong:
Sang ibu menyanyikan lagu pengantar tidur untuk anaknya di tengah kelaparan... oh...
Tidur seorang anak di tengah dentuman senjata.
Tidur seorang anak, yang dulunya diselingi oleh suara deburan ombak.
Tanaman padi mengalami masa kehamilan yang sulit dan melelahkan.
(Wilayah tengah)
Phan Xuan Luat menghargai setiap kata tentang ibunya, tentang Nghe An, tempat kelahirannya:
Ibu saya masih mengenakan pakaian yang ditambal.
Mentimun dan tomat sepanjang tahun
Kabut itu menggantung seperti benang perak.
Terik matahari membuat warna kulitku berubah.
(Mama)
Di bulan Maret, suara guntur terasa berbeda.
Matahari bersinar terang, lalu tiba-tiba hujan turun di sore hari.
Bunga kapuk merah tidak pernah mengecewakan janjinya.
Tepian sungai itu sekali lagi terbakar.
(Berbaris)
Di mana kontraktor itu menaburkan bunga ungu di sepanjang jalan setapak pada malam hari?
Aku berumur dua puluh tahun, berjalan melawan angin di jalan.
(Tanah)
Kumpulan puisi "Suara-Suara Desa" karya jurnalis dan penyair Phan Xuân Luật
FOTO: DAO DUC TUAN
Para penyair berbeda dalam kedalaman emosi mereka. Dengan tanah tempat ia tinggal selama beberapa dekade, Phan Xuân Luật telah menulis sebuah puisi untuk "membayar hutangnya":
Tuy Hoa
setiap hari
masih berangin
Seperti secercah cahaya di langit biru.
menara kuno
Seperti melodi laut biru
Dia berjalan riang sambil melompat-lompat.
ombak yang menghantam
(Angin Tuy Hoa)
Sebuah mimpi mulia untuk keindahan, untuk kemanusiaan yang dilanda begitu banyak konflik:
Bumi menjadi tenang setelah seharian dilanda kekacauan.
Mungkin umat manusia telah melupakan peperangan.
...
Melihat betapa cantiknya dirimu, tiba-tiba aku menjadi seorang penyair.
Dan gemetar mengikuti melodi bulan.
Dan harapan umat manusia selamanya.
Tidurlah nyenyak diiringi alunan musik Beethoven.
(Bulan)
Selain menulis puisi tentang kehidupan dan cinta, Phan Xuan Luat juga seorang penulis puisi anak-anak. Ia menulis dari sudut pandang masa kecilnya sendiri, sudut pandang seorang ayah yang menidurkan anaknya:
Mata bayi itu terbuka lebar.
Murni dan penuh warna
Kuncup bunga baru saja mulai terbuka.
Layang-layang itu miring dan bergoyang.
(Kelereng bayi)
Anak itu menunggu, matanya merah dan bengkak.
Ibuku berada di tempat yang tak terbatas.
Tiga tas penuh pekerjaan
Ia membungkuk dan memiliki rambut putih.
(Anak itu sedang menunggu ayahnya)
Saya ingin memperkenalkan kepada Anda, jiwa yang sehati dengan saya, kumpulan puisi "Suara Desa " karya penyair Phan Xuân Luật.
Jurnalis dan penyair Phan Xuan Luat lahir pada tahun 1964 di Hoa Thanh, Yen Thanh, Nghe An . Ia lulus dalam bidang Sastra dari Universitas Hanoi. Saat ini, ia menjabat sebagai Direktur Stasiun Radio dan Televisi Phu Yen.
Buku yang telah diterbitkan: Tiếng làng ( kumpulan puisi, Penerbitan Asosiasi Penulis Vietnam, 2024 ); yang akan datang: Võ Văn Và… ( kumpulan esai dan reportase ), Chuyện làng ( kumpulan prosa ) .
Sumber: https://thanhnien.vn/tho-chat-tu-bao-dong-cua-phan-xuan-luat-185241121085446955.htm
Komentar (0)