Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Aku melihat hujan merah mengalir di hatiku…'

(PLVN) - Film "Red Rain," yang dirilis selama festival A80, telah menjadi sensasi dalam kehidupan budaya masyarakat. Sutradara Dang Thai Huyen menyatakan bahwa "penontonlah yang telah mewujudkan mimpi indah 'Red Rain'." Menjelang Tahun Baru Imlek Tahun Kuda, sutradara wanita ini memberikan wawancara menarik kepada Surat Kabar Hukum Vietnam.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam23/02/2026

Sutradara Dang Thai Huyen:
Sutradara Dang Thai Huyen: "Saya percaya bahwa apa pun yang lahir di tengah badai akan hidup dengan ganas dan intens."

* Anda sudah banyak bercerita tentang perjalanan Anda di dunia perfilman. Jadi, apakah kesuksesan yang agak "tak terduga dan luar biasa" ini memberi tekanan pada Anda saat mengerjakan proyek-proyek selanjutnya?

- Kesuksesan "Red Rain" adalah kebahagiaan besar bagi saya, tetapi juga tekanan yang signifikan. Setelah film ini, saya merasa perlu bekerja lebih keras dan berusaha lebih maksimal dengan setiap proyek mendatang untuk memenuhi kepercayaan penonton.

* Bagaimana perasaan Anda ketika film tersebut diajukan untuk Oscar?

- Fakta bahwa "Red Rain" diajukan untuk Oscar adalah suatu kehormatan dan sumber kebanggaan bukan hanya bagi saya dan kru, tetapi juga bagi seluruh Studio Film Militer. Perasaan saya dipenuhi dengan emosi dan rasa syukur. Karena awalnya, "Red Rain" adalah proyek film perang besar, tetapi atasan memberikan kesempatan itu kepada saya - seorang sutradara wanita - dengan pengalaman terbatas dalam film perang. Saya senang bahwa setidaknya "Red Rain" telah memenuhi keinginan seluruh kru untuk memberi tahu sebagian penonton dunia tentang sejarah dan perang revolusioner Vietnam, untuk mengetahui kisah 81 hari dan malam penuh darah dan api.

* Setelah "Red Rain," apakah Anda akan terus mengangkat tema prajurit? Bisakah sutradara mengungkapkan proyek film mendatang lainnya?

- Proyek saya, atau proyek-proyek dari Studio Film Angkatan Darat, hanya akan diumumkan dengan izin dari otoritas yang lebih tinggi. Tetapi saya dapat mengatakan bahwa tema-tema tentang tentara, sejarah, dan perang revolusi akan selalu menjadi misi dan semangat kami, dan kami akan terus mengejar dan melaksanakannya.

"Red Rain" meraih keajaiban box office di Vietnam setelah lebih dari sebulan dirilis, meraup 713 miliar VND, setara dengan sekitar 8,1 juta tiket terjual. Di Festival Film Vietnam ke-24, mengalahkan banyak pesaing kuat, "Red Rain" secara resmi memenangkan Penghargaan Teratai Emas dalam kategori Film Fitur Terbaik. Film ini dianggap sebagai epik tragis, tidak hanya secara realistis menggambarkan kebrutalan perang tetapi juga menceritakan kisah cinta, keberanian, pengorbanan, dan kerinduan akan perdamaian rakyat Vietnam.

* Film ini sangat sukses dan meninggalkan kesan mendalam pada publik. Beberapa orang menontonnya berulang kali karena mereka sangat menyukai "Red Rain". Apakah itu mengejutkan Anda?

- Saya dan tim saya sama-sama percaya film ini akan sukses karena dibuat dengan keseriusan dan dedikasi yang tinggi, tetapi kami tidak menyangka akan mendapat sambutan yang begitu luar biasa. Orang-orang mengatakan film ini beruntung: karena dirilis selama periode A80, karena penonton tertarik pada film-film revolusioner pada saat itu, karena…

Saya mempertimbangkan semua pendapat itu, dan saya berpikir: Keberuntungan hanya datang ketika Anda telah mengatasi cukup banyak tantangan, cukup teguh, dan mendedikasikan diri sepenuhnya pada apa yang Anda yakini. Mungkin penonton merasakan hal itu – ketulusan, rasa sakit, kemanusiaan, persahabatan dalam "Red Rain" – dan mereka menyukai film itu karena mereka melihat gambaran ayah dan saudara laki-laki mereka di dalamnya.

* Dalam film tersebut, aksen daerah yang kental dari para tentara menciptakan kesan yang memikat, membuat penonton semakin menyukai karakter dan filmnya. Bisakah Anda mengungkapkan sesuatu tentang teknik artistik ini?

- Dengan membuat para karakter berbicara dengan aksen lokal otentik mereka, setiap nada menjadi ciri khas budaya, memungkinkan penonton untuk mendengarkan dan melihat tanah air mereka dalam setiap kata. "Red Rain" menggunakan teknik ini untuk menciptakan kelompok pemain dengan aksen yang beragam, mulai dari Quang Nam dan Thanh Hoa hingga Hanoi dan Vietnam Selatan.

* Proses pasca-produksi untuk kru film setelah pengambilan gambar adegan pertempuran pasti sama "intensnya" dengan pengambilan gambar di lokasi, bukan? Bisakah Anda berbagi lebih banyak tentang proses pasca-produksi kru film?

Bulan-bulan yang saya habiskan bekerja tanpa lelah di ruang kedap suara meninggalkan kesan yang tak terlupakan bagi saya. Setiap dua jam sekali, saya harus bergegas keluar untuk menghirup udara segar, karena ruang kedap suara itu pengap, kekurangan oksigen, dan telinga saya berdenging karena suara bom dan tembakan.

Saat hari-hari terakhir semakin dekat, dan tahap-tahap akhir pengemasan film hampir selesai, tekanan dan kelelahan semakin meningkat. Saya dan kolega saya berdiri menatap langit yang suram, tenggelam dalam pikiran.

Cuaca ini mengingatkan saya pada Quang Tri saat syuting "Red Rain"—hujan terus-menerus tanpa henti, tanpa sinar matahari selama sebulan penuh. Suatu hari, saat syuting di bunker, seberkas sinar matahari tiba-tiba muncul, dan seluruh kru bergegas keluar, mendongakkan kepala untuk menikmati momen berharga itu. Saya tidak akan pernah melupakan momen itu.

Para kru menghadapi Topan Super Yagi – badai yang menyapu bersih lokasi syuting dan membawa hujan tanpa henti… Namun, para kru tetap gigih dan berpegang teguh pada jadwal.

Sutradara Bui Thac Chuyen: “‘Red Rain’ telah menciptakan kembali adegan-adegan yang sangat mengharukan, merekonstruksi periode yang sangat tragis dalam sejarah bangsa.”

* Dan ketika "gagasan" mereka hampir terbentuk, apakah saat itulah sutradara merasa paling bersemangat, gugup, dan emosional?

- Proses pasca-produksi adalah perjalanan kreatif kedua. Kami benar-benar terkejut dan terharu melihat karya tersebut secara bertahap terbentuk dan bersinar dari sudut pandang yang bahkan belum sepenuhnya kami bayangkan selama pembuatan film. Pejamkan mata Anda dan rasakan. Saya merasakan film itu mengalir melalui hati saya.

Saya ingat konferensi pers yang memperkenalkan dan meluncurkan "Red Rain"—gagasan dari seluruh tim; ironisnya, badai datang, dan hujan turun deras. Saya berpikir, "Apakah ini takdir?" Mungkin saja. "Red Rain" lahir dari hujan, angin, dan badai. Tetapi saya percaya bahwa apa pun yang lahir dalam badai akan hidup dengan ganas dan intens.

Ya. Saya percaya itu dan saya mendorong diri saya sendiri untuk melakukannya!

Terima kasih dan saya berharap Anda sukses dalam karya baru Anda!

Aktris Hua Wei Wen: "Saya dan para pemeran film ini melihat diri kami bukan hanya sebagai aktor, tetapi sebagai prajurit yang sedang menjalankan misi. 'Red Rain' bukan hanya sebuah film, tetapi juga sebuah penghormatan dari kru film kepada arwah para prajurit yang gugur di benteng kuno dan di sepanjang Sungai Thach Han."

Sumber: https://baophapluat.vn/toi-thay-mua-do-troi-trong-tim.html


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Musim semi tiba di wilayah perbatasan antara Vietnam dan Laos.

Musim semi tiba di wilayah perbatasan antara Vietnam dan Laos.

Pemandangan sungai

Pemandangan sungai

Selamat bersenang-senang di sekolah!

Selamat bersenang-senang di sekolah!