Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mengenai nama tempat Ninh Chu

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng28/05/2023


Saat berwisata di Ninh Thuan, saya memperhatikan bahwa sebuah pantai di kota Khanh Hai terkadang ditulis sebagai Ninh Chu (dengan tanda tanya) dan terkadang sebagai Ninh Chu (dengan tanda tilde). Bisakah Anda memberi tahu saya ejaan mana yang benar? Apa saja ciri khas pantai wisata ini? (Nguyen Van Hoang, Thanh Khe, Da Nang).

Salah satu contoh nama tempat yang salah eja: Ninh Chử, kota Khánh Hải, provinsi Ninh Thuận. Foto: V.T.L
Salah satu contoh nama tempat yang salah eja: Ninh Chử, kota Khánh Hải, provinsi Ninh Thuận . Foto: VTL

- Saat ini, banyak dokumen, forum, dan situs web menyebut pantai wisata terkenal di provinsi Ninh Thuan sebagai Ninh Chu (dengan tanda tilde). Namun, ini tidak akurat karena menggabungkan kata asal Tionghoa [Ninh (寧): aman, damai] dengan kata murni Vietnam [Chữ: Sistem simbol yang menggunakan garis untuk mewakili bahasa lisan]. Beberapa dokumen telah menunjukkan kesalahan ini, seperti artikel "Penjelasan Detail Pantai Ninh Chu" yang diterbitkan di scr.vn (Berbagi 1001 Tips Teknologi Mendalam).

Oleh karena itu, tempat ini awalnya bernama Ninh Chử (dengan tanda tanya) dalam aksara Tionghoa karena merupakan teluk yang indah dengan ombak yang tenang dan damai. Dalam aksara Tionghoa, Ninh berarti kedamaian dan harmoni; Chử [渚] (dengan tanda tanya) berarti tepi laut atau pantai. Di Ninh Thuan, terdapat juga beberapa nama tempat lain seperti La Chử, Hải Chử, dan Minh Chử, yang tercatat dalam daftar tanah Dinasti Nguyen pada tahun 1836.

Kemudian, mungkin karena pengucapan bahasa Vietnam Selatan tidak membedakan antara nada naik dan turun, nama tempat ini ditulis sebagai Ninh Chữ (dengan tanda tilde), yang umum digunakan dalam dokumen dan informasi di media sosial. Oleh karena itu, untuk waktu yang lama, kedua ejaan, "Ninh Chữ" dan "Ninh Chử," diterima. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, seiring dengan perkembangan pariwisata di Ninh Thuận yang pesat, pihak berwenang telah memfokuskan perhatian pada nama tempat ini dan mengusulkan pencatatannya sesuai dengan makna aslinya, Ninh Chử, untuk menekankan kedamaian dan keamanan pantai-pantai wisata Ninh Thuận.

Pantai Ninh Chu terletak di desa Ninh Chu, kota Khanh Hai, provinsi Ninh Thuan; sekitar 50 km sebelah timur pusat kota Phan Rang dan sekitar 350 km dari Kota Ho Chi Minh, sehingga sangat mudah untuk dikunjungi. Surat kabar Binh Thuan, dalam artikelnya "Fakta-Fakta yang Kurang Dikenal tentang Pantai Ninh Chu: Turis Asing 'Dicintai Ribuan Orang'," mengutip informasi dari Mark Gwyther, seorang blogger perjalanan Amerika, yang dibagikan di citypassguide.com (yang menyediakan informasi tentang pariwisata, makanan , dan budaya kota-kota besar di Vietnam dan Asia Tenggara) sebagai berikut: “Teluk Ninh Chu, teluk berbentuk bulan sabit yang megah sepanjang 10 km, dianggap sebagai salah satu dari 9 pantai terindah di Vietnam. Hampir sepanjang tahun, lautnya aman untuk berenang. Matahari terbitnya sangat spektakuler, dan sangat menarik untuk menyaksikan penduduk setempat melakukan aktivitas pagi mereka.”

Karena baru dibuka untuk pariwisata, pantai ini masih cukup alami dan tenang. Faktor-faktor inilah yang menarik pengunjung. Dari pandangan pertama, pengunjung terpikat oleh keindahan romantisnya yang masih alami dengan laut biru, pasir putih, dan sinar matahari keemasan. Suasana damai memungkinkan pengunjung untuk sejenak melepaskan diri dari hiruk pikuk kehidupan modern.

Di sini, wisatawan sering menghabiskan waktu berenang dan berpartisipasi dalam kegiatan seperti voli pantai, sepak takraw, selancar, memancing, dan snorkeling. Selain itu, wisatawan sering menggabungkan kunjungan mereka dengan menjelajahi objek wisata terdekat seperti Gunung Da Chong, Gunung Tan An, dan Gunung Ca Du, yang menampilkan banyak formasi batuan aneh dan lereng curam yang menantang untuk dijelajahi pengunjung.

DNCT



Tautan sumber

Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Bendera nasional berkibar dengan bangga.

Bendera nasional berkibar dengan bangga.

Cahaya Partai

Cahaya Partai

Bayi - Selamat Vietnam

Bayi - Selamat Vietnam