Nota del redattore: Cinquant'anni fa, la nazione vietnamita scrisse un capitolo glorioso ed eroico della sua storia con la grande vittoria della Primavera del 1975. Fu una celebrazione trionfale del patriottismo, della volontà incrollabile e dell'aspirazione all'indipendenza e all'unità nazionale, una riunificazione del paese. Mezzo secolo è trascorso e la nazione è risorta con forza dalle ceneri della guerra, compiendo passi significativi sulla scena mondiale .
Per illustrare al meglio questi straordinari risultati, il quotidiano Dan Tri presenta ai lettori una serie di articoli sui traguardi raggiunti dal Paese negli ultimi 50 anni, per riflettere sul percorso compiuto finora, esprimere gratitudine per i grandi contributi e ispirare un forte desiderio di impegnarsi per il futuro.
La serie inizia con un'intervista all'ex ambasciatore vietnamita negli Stati Uniti ed ex viceministro degli Affari Esteri Pham Quang Vinh, in occasione del 50° anniversario della liberazione del Vietnam del Sud e della riunificazione del Paese (30 aprile 1975 - 30 aprile 2025).
Ripensando al 50° anniversario della riunificazione, quali sono le sue impressioni sui cambiamenti che il Paese ha attraversato?
Ricordando quei giorni dell'aprile 1975, ogni cittadino vietnamita prova un immenso orgoglio. All'epoca, mi ero appena diplomato e mi stavo preparando per l'università. Assistere al raggiungimento della riunificazione e dell'indipendenza da parte di un Paese che aveva sopportato tanti anni di guerra e sofferenza, mi ha riempito di un travolgente senso di orgoglio.
Insieme a quello spirito eroico, nel profondo del Vietnam persistono ancora i dolori della guerra, le storie di difficoltà del dopoguerra e dell'era dei sussidi, quando il paese soffriva ancora la fame.
Negli ultimi 50 anni, siamo diventati un Paese con una posizione di rilievo sulla scena internazionale. Oggi il Vietnam non solo è autosufficiente dal punto di vista alimentare, ma è anche uno dei principali esportatori in molti settori, come il caffè e i componenti elettronici, partecipando a catene di approvvigionamento globali e a catene di fornitura di alta qualità.
Il Vietnam è un simbolo di innovazione, integrazione e un contributore positivo alla pace, alla stabilità e allo sviluppo mondiali.
La nostra storia vanta capitoli gloriosi dedicati alla difesa dell'indipendenza, alla liberazione della nazione e all'unificazione del paese, nonché periodi di innovazione di cui andiamo fieri e che hanno permesso al paese di progredire.
Vista in quest'ottica interconnessa, la storia si intreccia a plasmare il passato, il presente e il futuro, a loro volta, poiché tutti guardano con speranza a una nuova era per la nazione.
A mezzo secolo dalla liberazione del Vietnam del Sud e dalla riunificazione del Paese, il Vietnam, un tempo nazione povera, ha superato ogni sfida ed è gradualmente diventato uno dei Paesi di spicco sulla scena internazionale. Quali sono le sue impressioni sui risultati raggiunti dal Vietnam nelle relazioni estere negli ultimi anni?
Dopo 50 anni di turbolenze, il Vietnam ha conseguito numerosi successi nel suo processo di riforma, creando le basi per lo sviluppo della politica estera, poiché lo sviluppo è fondamentale per il Paese al fine di partecipare all'integrazione.
Un Paese che gode di pace, sviluppo e prosperità per i suoi cittadini è una meta ambita per investimenti, turismo e amicizie internazionali.
Nel periodo immediatamente successivo alla riunificazione nazionale, il Vietnam si concentrò principalmente sul superamento delle conseguenze della guerra e sull'eliminazione della povertà. Ricordo che nel 1977, quando entrammo a far parte delle Nazioni Unite, le prime risoluzioni vertevano su come aiutare il Vietnam a superare le conseguenze della guerra e a uscire dalla povertà.
Anche dopo la fine della guerra e il ripristino della pace, il Vietnam rimase circondato e sottoposto a embargo da ogni parte, e il suo percorso per rompere questo blocco nelle relazioni internazionali rappresentò un risultato significativo.
Il risultato fu che, all'inizio degli anni '90, dopo aver risolto la questione cambogiana e normalizzato le relazioni con la Cina, il Vietnam aderì all'ASEAN. Si trattò di una decisione strategica, che dimostrò la volontà del Vietnam di contribuire alla regione, trasformando al contempo la regione e il Vietnam, precedentemente caratterizzati da sospetto e confronto, in una famiglia comune, impegnata congiuntamente per la pace, la stabilità e lo sviluppo.
Nel 1995, il Vietnam ha normalizzato le relazioni con gli Stati Uniti, a testimonianza del percorso di riforme intrapreso dal Paese. Dopo una storia di scontri, Vietnam e Stati Uniti si sono lasciati il passato alle spalle e hanno aperto un nuovo capitolo della loro storia comune.
Il Vietnam sta inoltre gradualmente partecipando e integrandosi profondamente non solo come amico, ma anche come membro attivo e responsabile e partner affidabile di altri Paesi, partecipando ampiamente alla cooperazione internazionale.
Gli straordinari risultati ottenuti nelle relazioni internazionali non si limitano al superamento degli accerchiamenti, ma, cosa ancora più importante, il Vietnam vanta ora un'ampia rete di partner con oltre 30 paesi, che spaziano da relazioni globali a relazioni strategiche, fino ad arrivare a partenariati strategici globali. Tra questi, il Vietnam intrattiene partenariati strategici globali con 12 paesi, che comprendono tutte le nazioni chiave, i paesi più importanti della regione e i principali centri economici e politici del mondo.
Ciò crea un contesto strategico favorevole per il Vietnam, che può così promuovere la pace e lo sviluppo e rafforzare il proprio prestigio a livello nazionale.
Inoltre, durante tutto il processo di riforma e integrazione internazionale del Vietnam, la diplomazia economica ha sempre rappresentato un pilastro centrale. In generale, i pilastri della politica estera si completano e si sostengono a vicenda. Buone relazioni politiche creano un ambiente favorevole allo sviluppo economico.
Per quanto riguarda lo sviluppo economico nel periodo attuale, per raggiungere risultati significativi, il primo passo consiste nel fare affidamento sulla scienza e sulla tecnologia, sull'innovazione scientifica e tecnologica e su nuovi modelli come la trasformazione digitale e la transizione verde.
Una politica estera volta a favorire l'economia dovrebbe concentrarsi su tali settori, anziché sfruttare le vecchie risorse.
Il mondo si trova oggi ad affrontare un'intensa concorrenza, interruzioni delle catene di approvvigionamento e della produzione, nonché nuove sfide come le politiche tariffarie. Pertanto, è fondamentale perseguire una politica estera volta alla diversificazione dei mercati. Dobbiamo individuare i nostri vantaggi competitivi e rafforzare la nostra capacità di integrarci nell'economia internazionale.
Ricordando il periodo immediatamente successivo alla riunificazione del Paese nel 1975, il Vietnam si trovò in una situazione di accerchiamento e isolamento. Il Sesto Congresso del Partito, nel 1986, segnò il rinnovamento della politica estera del Partito verso il multilateralismo, la diversificazione, l'integrazione internazionale e la ferma adesione al principio di "farsi più amici e meno nemici". A suo parere, quale importanza ha avuto questa politica nel guidare e consolidare i successi ottenuti dal Paese nelle relazioni estere da allora?
- È molto significativo! Il Sesto Congresso ha segnato l'inizio delle riforme del paese, mentre il Settimo e l'Ottavo Congresso ne hanno rappresentato la continuazione, dimostrando lo sviluppo del pensiero in politica estera di pari passo con le riforme nazionali.
La politica di "amicizia con tutti i paesi" dimostra che il Vietnam ha superato la precedente mentalità dicotomica, quella secondo cui esistevano solo amici e nemici, dove se qualcosa non era un amico era un nemico, e viceversa. Nei rapporti con gli altri paesi, riteniamo che finché vi sia cooperazione, rispetto per l'indipendenza e la sovranità e mutuo vantaggio, allora tutti sono amici.
Da paese amico, il Vietnam è diventato un partner fidato e un membro responsabile della comunità internazionale.
Abbiamo inoltre assistito a un'evoluzione nel nostro modo di pensare all'integrazione nelle relazioni estere. Inizialmente, ci limitavamo a partecipare alla cooperazione in settori appropriati, ma in seguito ci siamo integrati proattivamente nell'economia internazionale e abbiamo partecipato attivamente alle catene di approvvigionamento globali per promuovere la cooperazione del Vietnam con altri Paesi.
Il primo traguardo importante è stata l'adesione all'ASEAN e la partecipazione al programma di integrazione economica dell'ASEAN. In seguito, abbiamo gradualmente aderito ad altre organizzazioni commerciali mondiali, stipulato un accordo commerciale bilaterale con gli Stati Uniti e firmato numerosi accordi di libero scambio, come il CPTPP, l'EVFTA e il RCEP…
In questa nuova era, il Vietnam non deve solo integrarsi in modo completo e profondo, ma anche pienamente, il che significa che deve partecipare alla politica mondiale, all'economia globale e alla civiltà umana.
Questa politica mira a promuovere la cooperazione e a sfruttare le risorse per lo sviluppo nazionale, stabilendo al contempo norme di condotta per la regolamentazione delle relazioni internazionali in un contesto caratterizzato da numerosi fattori in continua evoluzione.
La reputazione internazionale del Vietnam è in costante miglioramento, e la prova più evidente è il recente episodio in cui, quando gli Stati Uniti hanno annunciato dazi di ritorsione fino al 46% sulle merci vietnamite, il Segretario Generale To Lam ha immediatamente telefonato al Presidente degli Stati Uniti Donald Trump, proponendo una tempistica per l'applicazione dei dazi di ritorsione sulle merci vietnamite durante i negoziati tariffari tra i due Paesi. Questa è stata la prima telefonata del presidente Trump con un leader straniero dopo l'annuncio dei dazi. Alla luce di questo episodio, come valuta la posizione e l'importanza della politica estera del Vietnam?
Innanzitutto, parliamo delle relazioni tra Vietnam e Stati Uniti. Quest'anno ricorre il 30° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Vietnam e Stati Uniti. Raggiungere questi 30 anni e instaurare un partenariato strategico globale tra i due Paesi non è stato un percorso facile; ha richiesto il superamento di numerose difficoltà.
Il Vietnam e gli Stati Uniti, un tempo avversari nel dopoguerra, si sono poi riconciliati, hanno normalizzato le relazioni, collaborato per superare le conseguenze della guerra, si sono sviluppati insieme e hanno raggiunto vantaggi reciproci.
La storia delle relazioni in vari settori, compreso quello economico, è una storia che avvantaggia entrambi i paesi, e in questo rapporto abbiamo visto come le due economie si completino a vicenda, generando vantaggi reciproci.
Dopo il suo insediamento, il presidente statunitense Donald Trump ha ridefinito le relazioni con il mondo, e il modo in cui ha imposto dazi doganali a vantaggio degli Stati Uniti è, dal punto di vista americano, una questione che riguarda solo gli Stati Uniti, ma da una prospettiva globale, suscita chiaramente preoccupazione in molti.
Ma abbiamo fiducia nel rapporto tra le due parti; crediamo che tutte le divergenze e le difficoltà possano essere risolte attraverso il dialogo.
La telefonata tra il Segretario Generale To Lam e il Presidente Trump del 4 aprile dimostra la volontà del Vietnam di dialogare per risolvere le divergenze e trovare soluzioni che vadano a vantaggio di entrambe le parti. Ne traggono beneficio gli Stati Uniti, ne trae beneficio il Vietnam e, di conseguenza, la relazione tra i due Paesi risulta reciprocamente vantaggiosa.
Ciò dimostra anche l'approccio proattivo del Vietnam nel promuovere il dialogo nelle relazioni internazionali, e in particolare con gli Stati Uniti.
La reazione immediata del Presidente Trump a quella telefonata è stata un segnale iniziale positivo, poiché ha considerato la chiamata molto utile e costruttiva e ha accolto con favore l'offerta del Vietnam di discutere la possibilità di azzerare i dazi. Ha inoltre ascoltato la proposta di un incontro a breve termine tra i leader di entrambe le parti e, poco dopo, un Vice Primo Ministro, in qualità di inviato speciale del Segretario Generale, si è recato negli Stati Uniti per i colloqui.
Certo, la questione dei dazi doganali è una mossa strategica di grande importanza per gli Stati Uniti a livello internazionale, quindi non è un argomento facile da affrontare, ma tutte le divergenze possono essere risolte attraverso il dialogo.
Il Vietnam ha inoltre adottato diverse misure supplementari, tra cui una proposta per azzerare i dazi doganali qualora entrambe le parti concordino, al fine di consentire al Vietnam di acquistare più beni dagli Stati Uniti e minimizzare la burocrazia, incoraggiando così gli investimenti statunitensi in Vietnam, anche nei settori strategici.
Inoltre, a causa delle preoccupazioni relative alle procedure amministrative e alle barriere non tariffarie, il Vietnam ha incaricato gli enti competenti di affrontare tali questioni.
Il Vietnam sta inoltre valutando la possibilità di promuovere e rafforzare la cooperazione in ambito scientifico, tecnologico e dell'innovazione attraverso progetti come Starlink.
Questo dimostra che siamo in grado di negoziare in modo equo, consentendo a entrambe le parti di trarre vantaggio dal dialogo. In questa relazione, è chiaro che entrambe le parti hanno bisogno l'una dell'altra. Il Vietnam ha bisogno di sfruttare le risorse degli Stati Uniti in molti ambiti, come gli investimenti finanziari, i capitali, la tecnologia e la gestione... Anche gli Stati Uniti hanno bisogno dei prodotti vietnamiti perché non possono fare tutto da soli. Gli Stati Uniti hanno inoltre ancora bisogno della regione Asia-Pacifico, mentre il Vietnam è un Paese con una posizione importante nella regione e nell'ASEAN.
La nuova era – l'era della rinascita nazionale – è una direzione che il Segretario Generale To Lam ha ripetutamente sottolineato di recente. Secondo lui, cosa dovremmo fare per garantire che le relazioni estere affermino il loro ruolo strategico, diventino un fronte offensivo di primo piano, aiutino il Vietnam a rafforzare la sua posizione, ad ampliare la cooperazione internazionale e a consolidare la forza nazionale?
L'era della rinascita nazionale è una storia epocale, un principio guida per lo sviluppo del Vietnam da qui al raggiungimento dei due obiettivi del centenario nel 2030 e nel 2045, con particolare attenzione alla pace, allo sviluppo, al miglioramento delle condizioni di vita delle persone e alla costruzione di un sistema di governo efficiente. E per perseguire tutti questi obiettivi, le relazioni estere devono essere elevate.
Innanzitutto, gli affari esteri, insieme alla difesa e alla sicurezza nazionale, devono essere un compito centrale e costante, al servizio dell'obiettivo più fondamentale del Paese, come ha affermato il Segretario Generale To Lam: creare un ambiente pacifico e stabile e proteggere la Patria fin da subito e da lontano.
Inoltre, dobbiamo sfruttare le risorse per lo sviluppo, lo sviluppo sostenibile e livelli di sviluppo più elevati. In seguito, dobbiamo garantire una vita migliore e un maggiore benessere per le persone.
Inoltre, vi è la questione cruciale di rafforzare la posizione del Vietnam nelle relazioni internazionali. Stiamo partecipando all'integrazione internazionale con una nuova mentalità nazionale. Un esempio lampante è la politica di non attrarre investimenti diretti esteri indiscriminatamente, ma in modo selettivo, valutando il valore aggiunto che gli investimenti apportano, la loro sostenibilità ambientale, e abbandonando l'approccio casuale del passato, poiché non ci troviamo più in quella fase.
Anche il Vietnam deve partecipare e contribuire maggiormente alla comunità internazionale.
Ha appena accennato al fatto che il Segretario Generale To Lam ha delineato tre principali direzioni su cui il Partito e lo Stato si stanno concentrando, prima fra tutte il mantenimento della pace e della stabilità nel Paese. Cinquant'anni dopo la riunificazione nazionale, tutti noi comprendiamo il valore dell'indipendenza e della pace. Quindi, a suo parere, quali politiche dovrebbero essere prioritarie nel prossimo periodo per garantire il mantenimento della pace e della stabilità nel Paese?
Attualmente il mondo sta attraversando cambiamenti complessi, ma permangono importanti tendenze, tra cui quella verso la pace, la cooperazione e lo sviluppo. Dobbiamo collaborare con gli altri Paesi per sostenere questa tendenza.
Per creare un ambiente pacifico e stabile, è necessario avere buoni rapporti con i paesi vicini, con i paesi circostanti e con le grandi potenze, creando così un clima di interessi condivisi e consolidando la pace.
Dobbiamo inoltre ribadire il principio della supremazia del diritto internazionale e promuovere il multilateralismo. Solo la cooperazione multilaterale e la collaborazione internazionale possono generare dialogo, cooperazione e preservare un ambiente pacifico.
Per quanto riguarda il Vietnam, dobbiamo fare attenzione a non lasciare che il Paese cada nel rischio di una guerra, quindi il compito è proteggere la patria tempestivamente e da lontano, neutralizzando le minacce prima che raggiungano il nostro Paese.
Le sfide odierne non riguardano solo la sicurezza dei media – notizie su armi e affari militari – ma anche sfide di sicurezza non tradizionali come epidemie, innalzamento del livello del mare e cambiamenti climatici.
Il mondo è in continuo movimento, cambiamento e pieno di sfide. Nel cammino verso il futuro, dobbiamo promuovere ogni sforzo per impegnarci nel dialogo, risolvere i problemi pacificamente, costruire fiducia e svilupparci insieme.
Grazie, signore!
Dantri.com.vn
Fonte: https://dantri.com.vn/xa-hoi/50-nam-thong-nhat-hanh-trinh-pha-vong-vay-doi-ngoai-20250421195353696.htm
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)