Il fragoroso rullare dei tamburi del festival scandisce il ritmo del tempo.

(Baohatinh.vn) - Il suono dei tamburi delle feste non è solo un suono che ci lega alle nostre radici, ma anche una splendida caratteristica culturale che generazioni di abitanti di Ha Tinh preservano e promuovono nelle loro vite e nelle loro arti.

Le feste tradizionali vietnamite sono da sempre un simbolo familiare. Ogni rullo di tamburi non solo introduce una vibrante atmosfera di festa, ma segna anche momenti sacri per la comunità. Questo suono potente e risonante, tramandato di generazione in generazione, rimane l'anima della festa, un luogo in cui si esprimono le speranze di raccolti abbondanti e di una vita serena.

Il suono dei tamburi del festival esprime la fede in un buon inizio. Foto: Ngoc Thang

A Ha Tinh , il suono dei tamburi tradizionali è apprezzato, preservato e tramandato dalle generazioni odierne, diventando un aspetto prezioso della vita culturale familiare. Fondato più di quattro anni fa su iniziativa dei suoi antenati, il Pham Ba Family Drum Club (comune di Mai Phu) riunisce quasi 40 membri che condividono una passione comune.
Regolarmente, una volta al mese, nei fine settimana, i membri si riuniscono per mantenere il ritmo del tradizionale suono dei tamburi cerimoniali. Grazie agli sforzi collettivi e al contributo dei discendenti della famiglia, il club ha gradualmente migliorato le proprie condizioni operative: acquistando tamburi, costumi di scena e assumendo istruttori professionisti per perfezionare le competenze.

Il suono dei tamburi durante la festa del clan Pham Ba non solo dimostra il loro spirito di unità, ma contribuisce anche a preservare i valori tradizionali del clan.

Il suono dei tamburi del club risuona non solo durante le cerimonie ancestrali e i rituali di clan, ma anche in molti eventi culturali in altre località. Il potente e ritmico suono dei tamburi dei discendenti del clan Pham Ba anima l'atmosfera festosa, fungendo da legame tra le generazioni e ricordando loro le proprie radici e i valori tradizionali. È anche un modo per coltivare e diffondere lo spirito di unità e solidarietà all'interno del clan nella vita contemporanea.

La signora Le Thi Kim Soa, membro del gruppo di percussioni della famiglia Pham Ba, ha dichiarato: "Sono molto orgogliosa di essere nuora in una famiglia con una lunga tradizione. Per me, partecipare al gruppo di percussioni è anche un modo per contribuire a preservare e perpetuare questa tradizione".

Oltre ad essere utilizzati nelle cerimonie, i tamburi dei clan partecipano anche a numerose esibizioni culturali ad Ha Tinh.

Oltre alla sua presenza in festival e rituali tradizionali, il tamburo tradizionale sta assumendo un ruolo sempre più importante nella vita culturale di Ha Tinh. Al Thanh Sen Folk Song Club, un gruppo di tamburi composto da quasi 20 membri è sempre pronto a esibirsi in occasione di eventi di ogni tipo, grandi e piccoli. I ritmi vivaci dei tamburi si integrano armoniosamente nei canti popolari, creando un momento culminante e contribuendo a sottolineare le sfumature tradizionali di ogni esibizione.

Il suono iniziale dei tamburi che apre il festival funge da caloroso benvenuto, scandendo il ritmo e guidando le emozioni di ogni melodia. Se canti popolari come "ví" e "giặm" esprimono i sentimenti profondi e delicati del cuore, il suono dei tamburi crea un paesaggio sonoro maestoso e potente, rendendo le esibizioni ancora più coinvolgenti.

Il Thanh Sen Folk Song Club ha una sezione di percussioni composta da 20 membri.

L'artista folk Vo Thi Kieu Thanh, direttrice del Thanh Sen Folk Song Club, ha dichiarato: "La fusione tra la maestosa performance dei tamburi e le dolci melodie folk ha creato un'esibizione al tempo stesso fresca e profonda, capace non solo di emozionare il pubblico, ma anche di regalare momenti di quieta riflessione e profonda commozione."

Il gruppo di canti popolari Thanh Sen è sempre pronto per le esibizioni.

Per garantire che il suono risonante dei tamburi riempia ogni festival e palco, grande o piccolo che sia, gli artigiani hanno preservato silenziosamente le loro abilità nella costruzione di tamburi nel corso degli anni. Per oltre mezzo secolo, il signor Bui Van Trang, nel villaggio di Bac Thai, comune di Dong Tien, ha raggiunto un alto livello di raffinatezza in ogni fase, dalla selezione del legno e dalla lavorazione della pelle fino alla rifinitura del prodotto. Ogni tamburo che crea non solo produce un suono chiaro e risonante, ma incarna anche la dedizione e la passione dell'artigiano.

Nonostante la fatica, egli continua con tenacia la tradizione di famiglia giunta alla quinta generazione. Per lui non è solo una professione, ma anche un modo per preservare il patrimonio e i valori tramandati dai suoi antenati.



Il signor Bui Van Trang rappresenta la quinta generazione a portare avanti la tradizione di famiglia nella costruzione di tamburi.

Il signor Bui Van Trang ha affermato: “Avendo lavorato in questo settore per oltre 50 anni, ho sempre creduto che ogni tamburo abbia una sua anima. Dalla selezione del legno alla lavorazione della pelle, fino alle rifiniture finali, ogni cosa richiede una meticolosa attenzione ai dettagli e un'esperienza accumulata nel corso delle generazioni. Costruire tamburi è un lavoro duro, ma vi rimango fedele per preservare i valori tramandati dai nostri antenati. Sono molto felice che il suono dei miei tamburi sia conosciuto in molti luoghi e spero solo che le giovani generazioni continuino quest'arte, affinché la tradizione del villaggio non scompaia.”

Il signor Bui Van Trang è una delle 17 famiglie del villaggio di Bac Thai che ancora oggi preservano la tradizionale arte della fabbricazione dei tamburi. Il villaggio di Bac Thai, con oltre cento anni di storia, è l'unico nella provincia di Ha Tinh specializzato nella produzione su larga scala di tamburi per i mercati locali e non solo. I tamburi di Bac Thai sono molto resistenti e hanno un suono risonante, il che li rende molto apprezzati dai clienti. Questa è la motivazione che spinge gli abitanti del luogo a rimanere fedeli a quest'arte, garantendo che il suono dei tamburi di Bac Thai continui a risuonare durante ogni stagione festiva.

Ogni colpo di tamburo non solo crea un'atmosfera festosa, ma trasmette anche semplici aspirazioni a una vita pacifica e prospera. (Foto: Ngoc Thang)

I tamburi delle feste sono diventati un simbolo familiare nella vita culturale della comunità, strettamente legati alle credenze e alle attività quotidiane della gente. Ogni colpo di tamburo non solo crea un'atmosfera festosa, ma trasmette anche semplici aspirazioni a una vita pacifica e prospera. Nel tempo, questo suono continua a connettere le persone con le proprie radici, con i valori culturali preservati e tramandati di generazione in generazione. E da questi tamburi si risvegliano l'orgoglio e l'attaccamento alla propria terra, diventando la forza motrice che spinge ogni persona a contribuire alla costruzione della vita di oggi.

Il suono dei tamburi delle feste non solo crea un'atmosfera gioiosa, ma connette anche le persone alle proprie radici. Dai rulli di tamburi che radunavano le persone in tempo di guerra ai suoni vibranti della vita moderna, essi rimangono un promemoria della tradizione, dei legami e delle credenze tramandati di generazione in generazione.

La signora Phan Thu Hien è a capo della sezione di Ha Tinh dell'Associazione vietnamita delle arti popolari.

Fonte: https://baohatinh.vn/am-vang-trong-hoi-noi-nhip-thoi-gian-post309246.html