Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservare le culture delle minoranze etniche in concomitanza con il turismo.

Việt NamViệt Nam30/10/2024

Nella provincia di Quang Ninh sono presenti 43 gruppi etnici, di cui 42 appartenenti a minoranze, per un totale di 162.531 persone, pari al 12,31% della popolazione provinciale . Nel corso degli anni, seguendo da vicino l'orientamento provinciale per lo sviluppo culturale e umano, le aree montuose e quelle abitate da minoranze etniche hanno saputo valorizzare in modo proattivo ed efficace il proprio potenziale in termini di cultura indigena e identità etnica, creando le basi per uno sviluppo turistico sostenibile e contribuendo concretamente al miglioramento delle condizioni di vita delle persone e alla promozione dello sviluppo socio-economico locale.

La danza "Hành Quang" del popolo San Diu al Festival della Cultura e dello Sport Etnico di San Diu del 2023 nel distretto di Tien Yen.

Promuovere il ruolo guida delle persone.

Negli ultimi anni, località con un'elevata presenza di minoranze etniche come Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen, Hai Ha e Dam Ha hanno riconosciuto e promosso i valori culturali di queste minoranze, insieme alle bellezze naturali delle regioni montuose e di confine, sviluppando prodotti turistici attraenti e unici che invoglino i turisti a esplorare e vivere esperienze autentiche. In questo processo, il ruolo della popolazione locale come protagonista si è progressivamente rafforzato. Gli abitanti non sono solo creatori, praticanti, interpreti e custodi della cultura, ma contribuiscono anche a diffondere e valorizzare le peculiarità culturali tradizionali dei loro gruppi etnici, favorendo lo sviluppo del turismo.

A Binh Lieu, le minoranze etniche partecipano regolarmente ai giochi popolari durante le feste tradizionali.

Di conseguenza, le persone appartenenti alle minoranze etniche in tutte le località hanno implementato attivamente e proattivamente movimenti culturali, artistici e sportivi; hanno partecipato a club di danza e canto tradizionali, hanno insegnato il cucito e il ricamo di abiti tradizionali alle giovani generazioni e hanno sviluppato modelli di turismo comunitario... Durante le feste e gli eventi culturali e sportivi dei gruppi etnici Tay, Dao, San Chi e San Diu, le minoranze etniche sono anche la forza principale che partecipa alla rievocazione di rituali tradizionali, arti performative, sport e giochi popolari. In particolare, da ciò, molti aspetti della vita culturale delle minoranze etniche si sono sviluppati in prodotti turistici unici di Quang Ninh, amati dai turisti, come ad esempio:   La squadra di calcio femminile di San Chi a Binh Lieu, Tien Yen.

Presso il Centro Culturale del Comune di Dai Duc (Tien Yen) è in corso una mostra che illustra gli spazi abitativi del gruppo etnico San Chi.

Contribuiscono alla conservazione, salvaguardia e promozione dei valori culturali e dell’identità nazionale gli eccezionali artigiani provenienti da gruppi etnici minoritari, come: il signor e la signora Luong Thiem Phu, Hoang Thiem Thanh, Hoang Thi Vien, Vi Thi Me (gruppo etnico Tay) a Binh Lieu; Sig.ra Nong Thi Hang (gruppo etnico Tay), Sig. Tran Van Sec, Sig. Ly A Sang (gruppo etnico San Chi), Sig. Hoang Van Hoa (gruppo etnico Dao) a Tien Yen; La signora To Thi Ta, Truong Thi Choong, Truong Thi Truc (gruppo etnico San Diu) a Van Don; Il signor e la signora Ban Thi Vinh, Truong Thi Quy, Ly Van Ut, Truong Thi Hoa, Dang Van Thuong, Tran Xuan Bich, Dang Thanh Luong (gruppo etnico Dao) ad Ha Long...

Oltre all'amore e all'orgoglio per la cultura tradizionale, gli artigiani hanno coltivato e tramandato questi valori alle giovani generazioni, portando al riconoscimento di molti beni culturali immateriali come patrimonio culturale immateriale nazionale e internazionale. In particolare, il rituale Then del popolo Tay di Quang Ninh, con Binh Lieu come esempio emblematico, è stato riconosciuto come patrimonio culturale immateriale nazionale nel 2013. Nel 2019, la pratica del Then dei popoli Tay, Nung e Thai in Vietnam (inclusi i Tay di Quang Ninh) è stata ufficialmente iscritta dall'UNESCO nella lista del patrimonio culturale immateriale dell'umanità.

Garantire attenzione e investimenti adeguati.

Il 21 giugno 2023, il Comitato popolare provinciale ha emanato il Piano n. 161/KH-UBND sulla sperimentazione della costruzione, conservazione e promozione dei valori dell'identità culturale in quattro villaggi di minoranze etniche associati allo sviluppo del turismo comunitario nelle zone montuose, giai đoạn 2023-2025. Si tratta del villaggio Dao nella frazione di Po Hen, comune di Hai Son (Mong Cai), del villaggio Tay nella frazione di Ban Cau, comune di Luc Hon, del villaggio San Chi nella frazione di Luc Ngu, comune di Huc Dong (Binh Lieu) e del villaggio San Diu nella frazione di Vong Tre, comune di Binh Dan (Van Don).

Gli abitanti dell'etnia Dao del comune di Hai Son (città di Mong Cai) hanno fatto conoscere la bellezza della loro cultura tradizionale ai turisti durante il Festival dei Fiori di Sim al confine del 2024.
Gli abitanti dell'etnia Dao del comune di Hai Son (città di Mong Cai) hanno fatto conoscere la bellezza della loro cultura tradizionale ai turisti durante il Festival dei Fiori di Sim al confine del 2024.

Dopo oltre un anno dall'attuazione del piano, le amministrazioni locali si sono adoperate attivamente per ripristinare e preservare numerose attività culturali e festival tipici delle comunità di minoranze etniche. Ad esempio, la città di Mong Cai ha elaborato un piano dettagliato in scala 1:500 per un villaggio turistico culturale a base comunitaria nella frazione di Po Hen, nel comune di Hai Son; ha restaurato il mercato di Po Hen e ha preservato la cultura in concomitanza con lo sviluppo turistico attraverso il Festival dei Fiori di Sim, sempre nel comune di Hai Son.

Il distretto di Van Don sta attualmente preparando la documentazione per la consulenza edilizia relativa al progetto del villaggio culturale dell'etnia San Diu, che comprende i seguenti elementi: ingresso del villaggio, parcheggio, ampliamento delle strade interne del villaggio; costruzione di una casa culturale per la conservazione e l'esposizione di manufatti, nonché sviluppo e promozione di spazi culturali materiali e immateriali. In precedenza, il distretto aveva anche pubblicato il progetto "Conservazione e promozione dei valori della cultura popolare tradizionale del gruppo etnico San Diu nel distretto di Van Don, provincia di Quang Ninh".

Oltre a preservare e organizzare le feste e le celebrazioni tradizionali dei gruppi etnici Tay, Dao e San Chi, il distretto di Binh Lieu ha presentato una richiesta di riconoscimento del canto popolare Soong Co del popolo San Chi nella provincia di Quang Ninh e del nuovo rituale di celebrazione del riso del popolo Tay come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale. Tra questi, il canto Soong Co è stato riconosciuto come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale nel 2023.

Residenti e turisti hanno appreso informazioni sugli oggetti rituali utilizzati dagli sciamani di Binh Lieu durante la conferenza scientifica "Preservare e promuovere il patrimonio delle pratiche sciamaniche nel contesto dello sviluppo del turismo comunitario nel distretto di Binh Lieu, provincia di Quang Ninh".

Al fine di ripristinare, preservare e promuovere i valori culturali tradizionali; favorire e formare quadri culturali; e sostenere strutture e attrezzature culturali per le minoranze etniche e le aree montane per migliorare la fruizione culturale da parte delle minoranze etniche in concomitanza con lo sviluppo del turismo comunitario, il 10 maggio 2024 il Comitato popolare provinciale ha emanato il Piano n. 125/KH-UBND sull'attuazione del Progetto "Preservazione e promozione dei pregevoli valori culturali tradizionali delle minoranze etniche in concomitanza con lo sviluppo del turismo" nell'ambito del Programma nazionale per lo sviluppo socio-economico delle minoranze etniche e delle aree montane giai đoạn 2021-2030, Fase I dal 2021 al 2025 (attuazione nel 2024-2025).

Nel biennio 2024-2025, la provincia di Quang Ninh realizzerà 15 compiti chiave, incentrati su: censimento, inventario, raccolta e documentazione del patrimonio culturale tradizionale delle minoranze etniche; organizzazione della conservazione e promozione delle tipiche feste tradizionali delle minoranze etniche, valorizzazione e sviluppo di prodotti a supporto dello sviluppo turistico; elaborazione di politiche e sostegno agli artigiani popolari e agli artigiani di spicco delle minoranze etniche per la conservazione e la diffusione delle attività culturali tradizionali e per la formazione e la crescita dei loro successori. Parallelamente, verrà fornito supporto per gli investimenti nella creazione di destinazioni turistiche tipiche nelle aree delle minoranze etniche e nelle zone montuose; verrà offerto supporto per la promozione diffusa dei tipici valori culturali tradizionali delle minoranze etniche, in combinazione con la ricerca e le indagini sul potenziale turistico, e la selezione e lo sviluppo di prodotti turistici caratteristici per le regioni delle minoranze etniche e le zone montuose.

La danza del leone-gatto del gruppo etnico Tay è stata recentemente riproposta al primo Festival della Cultura Etnica Tay nel 2023, tenutosi nella comune di Dap Thanh, distretto di Ba Che. Foto: Pham Hoc
La danza del leone-gatto del gruppo etnico Tay è stata recentemente riproposta al primo Festival della Cultura Etnica Tay nel 2023, tenutosi nella comune di Dap Thanh, distretto di Ba Che. Foto: Pham Hoc

Inizialmente, il Comitato popolare provinciale ha incaricato dipartimenti, agenzie e autorità locali di concentrarsi sull'attuazione e il completamento di diversi compiti: assegnare al Dipartimento della Cultura e dello Sport il compito di preparare tre dossier sul patrimonio culturale immateriale da presentare al Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo per l'inclusione nell'elenco nazionale del patrimonio culturale immateriale, tra cui: la cerimonia di preghiera del raccolto del gruppo etnico San Chi, il costume tradizionale del gruppo etnico San Chay (San Chi) della provincia di Quang Ninh e il costume tradizionale del gruppo etnico Dao Thanh Y.

Inoltre, il Comitato popolare del distretto di Binh Lieu ha il compito di sviluppare un modello di valorizzazione del patrimonio culturale legato a itinerari turistici comunitari per le minoranze etniche del distretto di Binh Lieu; il Comitato popolare del distretto di Van Don ha il compito di costruire e allestire una stanza tradizionale dell'etnia San Diu presso la casa culturale del comune di Binh Dan (distretto di Van Don); e il Comitato popolare del distretto di Ba Che ha il compito di organizzare e promuovere il festival culturale dell'etnia San Chay (comune di Thanh Son) in concomitanza con lo sviluppo del turismo e la ristrutturazione della casa culturale dell'etnia Dao nel villaggio di Hai Son (comune di Nam Son).


Fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
"La pace si trova nelle risate dei bambini"

"La pace si trova nelle risate dei bambini"

Phu Quoc: uno sguardo rinnovato

Phu Quoc: uno sguardo rinnovato

il pianto di un neonato

il pianto di un neonato