Le guardie di frontiera ricevono l'Ordine al Merito di Prima Classe.

Didascalia della foto — Il vice primo ministro Bui Thanh Son appone l'Ordine al Merito di Prima Classe alla bandiera tradizionale della Guardia di Frontiera. Foto: Ngoc Lam.

Alla conferenza, e in occasione della consegna della Medaglia al Merito Militare di Prima Classe alla Guardia di Frontiera, erano presenti il compagno Bui Thanh Son, Vice Primo Ministro, Capo del Comitato Direttivo Nazionale contro il Contrabbando, le Frodi Commerciali e la Contraffazione (Comitato Direttivo Nazionale 389); e il Tenente Generale Nguyen Van Gau, Membro del Comitato Centrale del Partito, Membro della Commissione Militare Centrale e Vice Ministro della Difesa Nazionale .

Per quanto riguarda la Guardia di Frontiera, tra i partecipanti figuravano il Tenente Generale Vu Trung Kien, Membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e Comandante della Guardia di Frontiera; il Tenente Generale Nguyen Anh Tuan, Segretario del Comitato del Partito e Commissario Politico della Guardia di Frontiera; i responsabili degli organi funzionali del Comitato Direttivo Nazionale 389; i capi degli organi funzionali del Ministero della Difesa Nazionale; il Comandante del Comando della Guardia di Frontiera; e un collegamento online in diretta con altre 30 agenzie e unità della Guardia di Frontiera.

In seguito alle direttive del Primo Ministro, del Comitato Direttivo Nazionale 389 per la lotta alle attività criminali e alle violazioni della legge, e alle direttive del Ministero della Difesa Nazionale sull'attuazione di una campagna ad alta intensità per combattere la criminalità, il traffico di droga, la tratta di esseri umani, il contrabbando, le frodi commerciali e la contraffazione prima, durante e dopo il Capodanno lunare dell'Anno del Cavallo 2026, dal 1° dicembre 2025 al 28 febbraio 2026, le unità della Guardia di Frontiera hanno individuato e indagato con successo 51 casi speciali, con un incremento di 19 casi speciali rispetto al periodo di punta del Tet 2025; arrestando 5.690 persone con 6.996 sospetti, con un incremento di 4.025 casi con 4.118 sospetti.

Sul fronte della lotta al narcotraffico, la Guardia di Frontiera ha effettuato 240 arresti che hanno coinvolto 345 persone, sequestrando 205,52 kg di diverse tipologie di stupefacenti. Di questi, 162 casi, che hanno coinvolto 199 persone e sequestrato 164,137 kg di droga, sono stati gestiti direttamente dalla Guardia di Frontiera, che ha coordinato le operazioni per 146 persone, sequestrando 41,383 kg di droga e 49 tonnellate di caffeina utilizzata nella produzione di droghe sintetiche. Si tratta di un risultato straordinario, che dimostra la capacità della Guardia di Frontiera di individuare e smantellare reti di narcotraffico su larga scala, interprovinciali e transnazionali.

Nella lotta contro il contrabbando, le frodi commerciali e il trasporto illegale di merci proibite, le forze dell'ordine hanno effettuato 341 arresti, coinvolgendo 471 persone. Il valore totale dei beni sequestrati ammonta a circa 59,294 miliardi di VND. Tra gli articoli confiscati figurano 8.345 tonnellate di fuochi d'artificio, 297.252 litri di gasolio, 2.223 tonnellate di carbone, 61.579 pacchetti di sigarette, 48,6 tonnellate di zucchero e molti altri beni come oro, prodotti farmaceutici, liquori esteri, prodotti surgelati, bestiame e organi animali.

Per quanto riguarda il traffico di esseri umani, la Guardia di Frontiera ha arrestato 11 sospetti in 3 casi e ha tratto in salvo 7 vittime. Per violazioni relative ad armi ed esplosivi, la Guardia di Frontiera ha arrestato 14 sospetti in 11 casi, sequestrando 8 pistole, 157 proiettili e 220,05 kg di esplosivo. In particolare, nella lotta all'immigrazione e all'emigrazione illegali, la Guardia di Frontiera ha individuato e arrestato 3.714 casi che coinvolgono 4.449 persone. Di questi, il confine tra Vietnam e Cambogia è stata l'area più complessa, con 3.581 casi che coinvolgono 4.282 persone.

Nel suo discorso di apertura alla conferenza, il Vice Primo Ministro Bui Thanh Son ha riconosciuto e apprezzato profondamente la leadership e la guida del Comitato Permanente del Comitato del Partito, del Comando della Guardia di Frontiera e dei comitati e comandanti del Partito a tutti i livelli. Ha inoltre elogiato l'ingegnosità e il coraggio degli ufficiali e dei soldati della Guardia di Frontiera, nonché lo stretto ed efficace coordinamento tra la Guardia di Frontiera e le altre forze operative nello svolgimento dei loro compiti.

Il vice primo ministro Bui Thanh Son ha suggerito che, nel prossimo periodo, la Guardia di Frontiera dovrebbe continuare a comprendere a fondo e ad attuare in modo completo ed efficace le direttive e le risoluzioni del Partito e dello Stato, le linee guida del Governo, della Commissione militare centrale e del Ministero della Difesa nazionale in materia di compiti militari, di difesa nazionale e di difesa delle frontiere, nonché di rafforzamento delle forze della Guardia di Frontiera; costruendo un solido sistema di difesa delle frontiere popolare collegato a una robusta postura di difesa delle frontiere popolare. Dovrebbero continuare a migliorare la qualità della previsione e della valutazione della situazione; consigliare e proporre attivamente e proattivamente al Partito, allo Stato e alle autorità competenti misure appropriate, efficaci e sicure per prevenire, scoraggiare e combattere la criminalità nella nuova situazione.

"Rafforzare la lotta e la repressione di ogni tipo di reato, compresi il contrabbando, le frodi commerciali, la contraffazione e le violazioni della proprietà intellettuale, soprattutto nelle zone di confine; migliorare ulteriormente l'efficacia delle campagne di prevenzione e controllo della criminalità per ottenere risultati completi, sostenibili e a lungo termine con un impatto diffuso", ha richiesto il vice primo ministro Bui Thanh Son.

Il Vice Primo Ministro ha richiesto al Comando della Guardia di Frontiera di rafforzare il coordinamento e la stretta collaborazione con le forze operative interne ed esterne all'esercito; di intensificare la cooperazione con le forze operative dei paesi limitrofi nella gestione e protezione delle frontiere nazionali e nella lotta alla criminalità organizzata e transnazionale. Occorre porre l'accento sulla formazione, l'istruzione e il miglioramento delle competenze politiche, professionali e specialistiche di ufficiali e soldati; sull'efficace svolgimento delle attività di sicurezza interna; sulla tempestiva premiazione di collettivi e singoli individui meritevoli; e sulla pronta risoluzione di carenze, limitazioni e violazioni.

Il vice primo ministro Bui Thanh Son ha chiesto che la Forza di Guardia di Frontiera promuova l'applicazione della scienza e della tecnologia e la trasformazione digitale, considerando l'applicazione dei risultati scientifici e tecnologici come un'arma efficace nella lotta contro la criminalità; che continui a innovare e migliorare l'efficienza della gestione dei valichi di frontiera in un'ottica moderna, rispondendo alle esigenze dell'integrazione internazionale nel nuovo contesto. Ha inoltre sollecitato la prosecuzione degli sforzi nella diffusione e nell'educazione del pubblico in materia di legge; il rafforzamento della mobilitazione di massa, il mantenimento del tradizionale rapporto di solidarietà e degli stretti legami con la popolazione, e la costruzione di una solida base di sostegno pubblico nelle zone di confine, nei mari e nelle isole.

Il vice primo ministro Bui Thanh Son ha espresso la sua fiducia nel fatto che, grazie all'attenzione, alla leadership e alla guida del Ministero della Difesa Nazionale, e allo stretto coordinamento tra ministeri, settori e autorità locali, la Guardia di Frontiera svolgerà in modo eccellente i compiti assegnati, contribuendo alla solida tutela della sovranità territoriale e della sicurezza nazionale nella nuova situazione.

Nell'assegnare i compiti per il prossimo periodo, il Tenente Generale Vu Trung Kien, Comandante della Guardia di Frontiera, ha richiesto ai comitati del Partito e ai comandanti delle agenzie e delle unità all'interno della Guardia di Frontiera di continuare a comprendere a fondo, concretizzare e attuare seriamente le direttive del Vice Primo Ministro e Capo del Comitato Direttivo Nazionale 389; promuovere uno spirito proattivo e una grande determinazione, adottare misure complete e migliorare l'efficacia della prevenzione e del controllo della criminalità lungo le zone di confine, i mari e le isole.

Il Comandante della Forza di Guardia di Frontiera ha affermato che l'intera forza continuerà a rimanere unita, impegnata e determinata a portare a termine con successo i compiti di difesa delle frontiere in generale, e in particolare quelli di lotta alla criminalità, confermandosi come forza specializzata e di primo piano in prima linea nella protezione della sovranità territoriale nazionale e della sicurezza delle frontiere.

Nel corso della conferenza, il Ministro della Difesa Nazionale ha annunciato la decisione di conferire il titolo di "Soldato Eccezionale Emulazione a Livello Base" al Tenente Generale Vu Trung Kien, Membro del Comitato Centrale del Partito e Comandante della Guardia di Frontiera, e al Maggiore Generale Nguyen Van Thien, Vice Comandante della Guardia di Frontiera, per i loro eccezionali risultati nell'ambito del movimento di emulazione "Determinati a Vincere" nel 2025, contribuendo alla costruzione dell'Esercito, al rafforzamento della difesa nazionale e alla protezione della Patria.

Contemporaneamente, il Ministero della Difesa Nazionale ha conferito attestati di merito a 3 collettivi e 7 individui per i loro eccezionali risultati nella lotta contro i reati legati alla droga, contribuendo al mantenimento della sicurezza politica e dell'ordine sociale; e ha conferito attestati di merito a 1 collettivo e 2 individui per i loro eccezionali risultati nell'organizzazione e nell'attuazione del Programma di prevenzione e lotta contro la tratta di esseri umani nel periodo 2021-2025.

Riconoscendo e lodando i risultati ottenuti da collettivi e singoli individui durante il periodo di massima attività di prevenzione e controllo della criminalità in occasione del Capodanno lunare dell'Anno del Cavallo 2026, il Comando della Guardia di Frontiera ha proposto al Ministro della Difesa Nazionale di conferire Attestati di Merito a 5 collettivi e 6 individui. Il Comando della Guardia di Frontiera ha conferito Attestati di Merito a 8 collettivi e 14 individui per i loro eccezionali risultati ottenuti durante il periodo di massima attività di prevenzione e controllo della criminalità in occasione del Capodanno lunare dell'Anno del Cavallo 2026.

Nel corso della conferenza, il vice primo ministro Bui Thanh Son, a nome del Presidente, ha conferito la Medaglia al Merito Militare di Prima Classe alla Guardia di Frontiera per gli eccezionali risultati ottenuti nella lotta contro i crimini legati al narcotraffico, contribuendo al mantenimento della sicurezza politica e dell'ordine sociale.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/bo-doi-bien-phong-don-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-nhat-20260327183340277.htm