Il Ministero dell'Interno ha pubblicato le linee guida sulla nuova formula per il calcolo di stipendi e indennità, in vigore dal 1° luglio.

Il Ministero dell'Interno ha appena emanato la Circolare n. 13/2026 che disciplina l'attuazione del livello salariale di base per coloro che percepiscono stipendi e indennità presso enti pubblici, organizzazioni e unità del Partito, dello Stato, del Fronte della Patria del Vietnam, di organizzazioni e associazioni politiche e sociali (in vigore dal 1° luglio).

Công chức phường tại Hà Nội hỗ trợ người dân giải quyết thủ tục hành chính.

Ad Hanoi, i funzionari di quartiere assistono i cittadini nella risoluzione delle procedure amministrative.

Di conseguenza, rientrano nella definizione di soggetti interessati i funzionari e i dipendenti pubblici che percepiscono lo stipendio dal bilancio statale; i dipendenti pubblici che percepiscono lo stipendio dal fondo salariale di enti pubblici senza scopo di lucro; i dipendenti stipendiati che lavorano entro i limiti di organico presso associazioni a cui il Partito e lo Stato hanno assegnato compiti; i lavoratori a tempo parziale nei villaggi e nelle aree residenziali; e i rappresentanti dei Consigli popolari a tutti i livelli che percepiscono compensi per attività svolte.

La circolare si applica anche a coloro che lavorano in organizzazioni crittografiche e a coloro che lavorano con contratti di lavoro presso enti amministrativi e unità del servizio pubblico e che hanno diritto o hanno aderito alla classificazione salariale ai sensi del Decreto 204/2004.

Inoltre, per il calcolo dei contributi e delle prestazioni previdenziali, nonché dei regimi salariali, vengono applicate determinate circostanze, come quelle che coinvolgono funzionari, dipendenti pubblici e lavoratori in formazione, tirocinio, incarichi lavorativi, cure mediche o assistenza infermieristica; coloro che sono in periodo di prova; e coloro che sono temporaneamente sospesi dal lavoro, detenuti o incarcerati.

Lo stipendio e le indennità sono calcolati sulla base di uno stipendio base di 2,53 milioni di VND.

La circolare n. 13/2026 stabilisce chiaramente che, a partire dal 1° luglio, il calcolo degli stipendi, delle indennità e dei coefficienti differenziali trattenuti si baserà sullo stipendio base di 2,53 milioni di VND al mese, come previsto dal decreto governativo n. 161/2026.

Per i funzionari, i dipendenti pubblici e gli impiegati appartenenti alle categorie specificate, lo stipendio a partire dal 1° luglio è determinato moltiplicando lo stipendio base di 2,53 milioni di VND al mese per il loro coefficiente salariale attuale.

Bộ Nội vụ hướng dẫn công thức tính lương, phụ cấp mới từ 1/7 - 2

Le indennità calcolate in base allo stipendio base vengono determinate moltiplicando lo stipendio base di 2,53 milioni di VND al mese per il coefficiente di indennità vigente.

Bộ Nội vụ hướng dẫn công thức tính lương, phụ cấp mới từ 1/7 - 3

Per le indennità calcolate come percentuale dello stipendio corrente più l'indennità di leadership e l'indennità di anzianità che superano la tariffa standard (se prevista), l'importo dell'indennità è determinato moltiplicando la somma di tali importi per la percentuale di indennità prescritta.

Bộ Nội vụ hướng dẫn công thức tính lương, phụ cấp mới từ 1/7 - 4

Tuttavia, le indennità attualmente specificate come importi monetari fissi rimarranno invariate secondo le normative vigenti.

Nei casi in cui è previsto un coefficiente differenziale trattenuto, l'importo del differenziale trattenuto viene calcolato moltiplicando lo stipendio base di 2,53 milioni di VND al mese per il coefficiente differenziale trattenuto attualmente percepito.

Bộ Nội vụ hướng dẫn công thức tính lương, phụ cấp mới từ 1/7 - 5

Formula per il calcolo del coefficiente di indennità di attività per i rappresentanti del Consiglio popolare a tutti i livelli e del fondo per le indennità.

Secondo le linee guida del Ministero dell'Interno, il compenso per i rappresentanti del Consiglio del Popolo a tutti i livelli è determinato in base al coefficiente di compenso per attività previsto dalle normative vigenti, moltiplicato per lo stipendio base mensile di 2,53 milioni di VND.

Per i funzionari a tempo parziale nei villaggi e nelle aree residenziali, il fondo di indennità stanziato dal bilancio statale per ciascun villaggio e area residenziale sarà calcolato sulla base del nuovo stipendio base di 2,53 milioni di VND al mese.

Bộ Nội vụ hướng dẫn công thức tính lương, phụ cấp mới từ 1/7 - 6

Per coloro che lavorano in organizzazioni classificate sotto la gestione del Ministero della Difesa Nazionale e del Ministero della Pubblica Sicurezza, l'attuazione del livello salariale di base sarà regolata rispettivamente dal Ministro della Difesa Nazionale e dal Ministro della Pubblica Sicurezza.

Per il personale impiegato in organizzazioni classificate all'interno del Partito, dello Stato e di organizzazioni sociopolitiche non soggette alla gestione di questi due ministeri, il calcolo degli stipendi, delle indennità e dei coefficienti differenziali trattenuti deve essere effettuato secondo le linee guida generali della Circolare.

Anche i contributi e le prestazioni calcolati sulla base dello stipendio base saranno adeguati di conseguenza a partire dal 1° luglio.

Secondo VTC News

Fonte: https://baoangiang.com.vn/bo-noi-vu-huong-dan-cong-thuc-tinh-luong-phu-cap-moi-tu-1-7-a487284.html