Un passo indietro per Nguyen Quang Dung

Dopo essersi affermato con numerosi progetti di grande successo, Nguyen Quang Dung sta ora affrontando una battuta d'arresto, poiché i suoi due lavori più recenti non sono riusciti a generare un impatto positivo.

La corsa al botteghino durante il Tet 2025 è agguerrita, non solo per via di Tran Thanh e Thu Trang. Prima di allora, Innamorarsi della migliore amica sbagliata. Anche la coppia formata da Nguyen Quang Dung e Diep The Vinh è considerata un avversario temibile.

Prima dell'arrivo di Tran Thanh e Ly Hai, Nguyen Quang Dung era una figura di spicco del cinema vietnamita. Ha diretto numerosi film che hanno incassato oltre 100 miliardi di VND e ha stabilito diversi record al botteghino. Inoltre, il suo socio, Diep The Vinh, è un rinomato direttore della fotografia, che ha curato gli aspetti visivi di molti film. Maggio (2024) , Padrino (2021), Blood Moon Party (2020)...

Tuttavia, la collaborazione tra queste due figure di spicco non ha prodotto i risultati sperati. Innamorarsi della migliore amica sbagliata. Completamente surclassato nella corsa ai film del Capodanno lunare, con incassi al botteghino di gran lunga inferiori a quelli dei suoi due rivali. Per lo stesso Nguyen Quang Dung, questo fallimento può essere visto come una grave battuta d'arresto, poiché segna la seconda volta consecutiva che i suoi film non riescono a creare un impatto positivo. Il precedente lavoro del regista - Terreni forestali meridionali (2023) - è stato al centro di molte controversie.

Lasciare il segno con film di remake/adattamento.

A 46 anni, Nguyen Quang Dung ha alle spalle una carriera cinematografica piuttosto lunga. Ha diretto i suoi primi progetti poco più che ventenne, proprio quando il mercato cinematografico vietnamita stava iniziando a svilupparsi. A un certo punto, Nguyen Quang Dung deteneva i diritti di 3 dei 6 film vietnamiti con i maggiori incassi di tutti i tempi (2013).

Oltre ai suoi record di incassi del decennio precedente, Nguyen Quang Dung è ricordato anche come un regista associato a remake/adattamenti. Tranne che... Dạ cổ hoài lang (2017) ha ricevuto recensioni contrastanti, ma i suoi progetti che hanno seguito la direzione sopra indicata hanno avuto tutti successo in termini di fatturato e hanno fatto colpo sulla qualità. Glorioso maggio (2018) e Festa della Luna di Sangue (2020) sono due rappresentanti tipici.

Al momento del rilascio, Glorioso maggio Ciò ha colto di sorpresa sia il pubblico che gli osservatori, venendo addirittura considerato un successo nella carriera di Nguyen Quang Dung. Prima di questo, il regista stava attraversando un periodo di stagnazione con tre opere consecutive – Trappola di bellezza (2013) Superman X (2015) e Dạ cổ hoài lang - nessuno dei due è molto stimato.

Remake/adattamenti di film di Nguyen Quang Dung.

Glorioso maggio Con un tema di formazione, è l'adattamento vietnamita di Presto (2011) - un film che all'epoca fu un vero e proprio fenomeno in Corea del Sud. Il successo del progetto derivò dall'abile utilizzo da parte di Nguyen Quang Dung di una struttura narrativa che aveva già dimostrato la sua attrattiva, combinata con validi adattamenti vietnamiti. Il film divenne un fenomeno al botteghino in Vietnam nel 2018 con un incasso di 85 miliardi di VND.

Due anni dopo, Nguyen Quang Dung fece di nuovo una forte impressione con Blood Moon Party . Un remake dell'opera originale. Fuoco perfetto (2016) Cinema italiano, ma il contenuto segue fedelmente la versione. Sconosciuti intimi (2018) di Korea ( Perfect Strangers) Esistono oltre 20 remake.

Persino la Festa della Luna di Sangue È considerato uno dei lavori di maggior successo della carriera di Nguyen Quang Dung. Il film è stato molto apprezzato dalla critica per la sua qualità, soprattutto per la narrazione e le interpretazioni del cast. Il suo notevole successo al botteghino riflette anche l'affetto del pubblico per la pellicola. [Il film si intitola "Blood Moon Party" ed è probabilmente un'opera a sé stante e non correlata.] Con 175 miliardi di VND , è diventato il film vietnamita con il maggior incasso del 2020.

Prima di affermarsi con remake e adattamenti, Nguyen Quang Dung dovette affrontare un notevole scetticismo da parte del pubblico e della critica. Questo cambio di direzione ha aperto un capitolo completamente nuovo nella carriera del regista.

La caduta di Nguyen Quang Dung

Partecipando alla corsa per la stagione cinematografica del Capodanno lunare 2025, Nguyen Quang Dung rimane fedele al suo approccio ai remake, adattando i blockbuster in versioni vietnamite. Friend zone (2019) è stato un successo al botteghino in Thailandia.

Il regista ha inoltre mantenuto la formula che gli aveva portato successo con i suoi precedenti remake: attenersi fedelmente all'opera originale, non modificare dettagli importanti e aggiungere solo elementi dal sapore vietnamita. In precedenza, Glorioso maggio E Festa della Luna di Sangue Si è inoltre notato che non era molto diverso dall'originale.

Falling in Love with My Best Friend vanta una fotografia visivamente sbalorditiva, ma la trama è piuttosto deludente.

Tuttavia, con Innamorarsi della persona sbagliata , la formula di cui sopra, non aiuta più Nguyen Quang Dung a creare qualcosa di speciale al botteghino.

Nei due precedenti lavori di successo, mentre Glorioso maggio Se hai una sceneggiatura solida, allora Festa della Luna di Sangue Ha riscosso successo anche grazie al suo cast di talento. Innamorarsi della persona sbagliata, come il proprio migliore amico. Il film è privo di entrambi questi elementi.

In realtà, la sceneggiatura Friend zone Nel complesso, il film non ha riscosso un grande successo. L'aspetto più interessante era l'incredibile alchimia tra i due protagonisti, Naphat Siangsomboon e Baifern Pimchanok. Tuttavia, Kaity Nguyen e Tran Ngoc Vang non sono riusciti a trasmettere la stessa fluidità e lo stesso fascino. Innamorarsi della migliore amica sbagliata. Di conseguenza, manca anche della necessaria originalità per attrarre un pubblico.

Attualmente, l'opera ha incassato solo oltre 18 miliardi di VND , con un numero limitato di proiezioni e vendite di biglietti esigue. Il film non è inoltre riuscito a generare molto dibattito sui social media. Al suo attuale potenziale di guadagno... Innamorarsi della migliore amica sbagliata. Non ci sono quasi possibilità di raggiungere l'obiettivo di fatturato. 50 miliardi di VND , con un rischio di perdite molto elevato.

Con il Innamorarsi della migliore amica sbagliata. Dopo aver fallito al botteghino, Nguyen Quang Dung ha ora due film consecutivi che non hanno avuto un impatto positivo. Prima di questo, Terreni forestali meridionali Poiché il film è stato diretto da un regista uomo precedentemente coinvolto in una grave controversia, gli incassi al botteghino non hanno soddisfatto le aspettative.

Nello specifico, il progetto di adattamento del romanzo dello scrittore Doan Gioi ha concluso la sua corsa teatrale con 140 miliardi di VND . Tuttavia, secondo il team di produzione, tale cifra era sufficiente solo per realizzare un "lieve profitto", poiché i costi di produzione ammontavano a diversi milioni di dollari.

"Southern Forest Land" è tra i progetti con il maggiore investimento nella storia del cinema vietnamita.

Infatti, la qualità di Terreni forestali meridionali È comunque un film relativamente buono. Sebbene non sia riuscito a ricreare gli elementi che hanno decretato il successo della versione televisiva, il film si distingue per il suo valore di intrattenimento, con trame coinvolgenti e accessibili. Tuttavia, a causa di una mancanza di abilità nella sceneggiatura e nella progettazione dei costumi, Nguyen Quang Dung ha subito una battuta d'arresto piuttosto spiacevole nel suo progetto più ambizioso fino ad ora.

Gli anni 2020 hanno visto la rapida ascesa di nuovi nomi nel cinema vietnamita. In pochi anni, Tran Thanh e Ly Hai, da registi amatoriali, sono diventati registi di successo con incassi miliardari. Più di chiunque altro, Nguyen Quang Dung probabilmente comprende questa rapida trasformazione, dato che anche il suo ultimo lavoro è stato superato da un nuovo arrivato: Thu Trang.

Cinque anni, due film, eppure entrambi hanno prodotto risultati contrari alle aspettative. È chiaro che la carriera di Nguyen Quang Dung sembra essere in una fase di stallo. Ora, il regista ha davvero bisogno di un grande successo per riconquistare la gloria di un tempo, in modo simile a come ha rilanciato la sua carriera con... Glorioso maggio Molti anni fa.

Fonte: https://baoquangninh.vn/buoc-lui-cua-nguyen-quang-dung-3343346.html