Lavoriamo insieme per far risplendere il nostro patrimonio.

BAC NINH - La cerimonia di conferimento del Certificato di Riconoscimento al Complesso di Siti Storici e Paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac (di seguito denominato Complesso di Siti Storici) come sito Patrimonio Culturale Mondiale, svoltasi il 20 dicembre nella provincia di Quang Ninh, riveste un significato speciale non solo per le località che ospitano il patrimonio, ma anche per l'intero Paese. Nell'ambito dell'evento, sono state organizzate numerose attività per contribuire a diffondere il valore globale del patrimonio, suscitando orgoglio e senso di responsabilità nella sua conservazione all'interno della comunità.

Una serie di eventi spettacolari

Il complesso di siti storici situati nelle province e città di Quang Ninh, Bac Ninh e Hai Phong incarna gli eccezionali valori storici, culturali, religiosi e filosofici della nazione vietnamita, strettamente legati alla nascita e allo sviluppo della scuola Zen Truc Lam, profondamente radicata nell'impegno mondano e nell'armoniosa fusione tra spiritualità e vita quotidiana. Lo scorso luglio, l'UNESCO ha ufficialmente iscritto il complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac nella lista del Patrimonio Culturale Mondiale , affermandone l'eccezionale valore globale e riflettendo l'armoniosa interazione tra maestosi paesaggi naturali e un sistema unico di siti storici, architettonici, archeologici e religiosi. Ciò rappresenta anche una vivida testimonianza del contributo del Vietnam al patrimonio comune dell'umanità. L'iscrizione del complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac nella lista del Patrimonio Culturale Mondiale conferma il riconoscimento internazionale del valore di questo patrimonio e dei meravigliosi ideali umanistici del Buddhismo Truc Lam, fondato dall'imperatore Tran Nhan Tong, nonché l'impegno delle comunità locali nella sua conservazione, protezione e promozione.

Cantanti folk di Quan Ho alla Pagoda di Vinh Nghiem. Foto: Hoang Thuong.

In occasione del 717° anniversario della dipartita dell'Imperatore Tran Nhan Tong, la provincia di Quang Ninh, in coordinamento con la provincia di Bac Ninh e la città di Hai Phong, ha organizzato una cerimonia per il conferimento del Certificato di Riconoscimento al sito storico e paesaggistico di Yen Tu. Dal 18 al 22 dicembre si è svolto un programma di ampio respiro, che ha integrato rituali spirituali, attività culturali ed eventi comunitari, onorando così il valore storico e spirituale del sito Patrimonio Culturale Mondiale. Secondo il Comitato Popolare Provinciale di Quang Ninh, la cerimonia commemorativa per l'Imperatore Tran Nhan Tong si è tenuta il 19 dicembre presso la Pagoda di Ngoa Van, luogo legato alla storica dipartita dell'Imperatore. A ciò si sono aggiunte attività significative come il ritiro "Yen Tu - Fonte di saggezza nell'era moderna", una festa delle lanterne per pregare per la pace e la prosperità nazionale, una cerimonia di culto del Buddha e degli antenati e una grande cerimonia commemorativa per l'imperatore Tran Nhan Tong presso il palazzo Truc Lam Yen Tu.

Alcune delle principali attività dell'evento.

Dal 18 al 22 dicembre: inaugurazione del Festival di Yen Tu “Viaggio nel patrimonio - Quintessenza del mondo” presso il Centro culturale Truc Lam - Yen Tu; mostra dei risultati raggiunti “Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, patrimonio millenario di Kiet Bac”; Settimana del cinema storico, scambio artistico, giochi popolari; fiera commerciale e festival gastronomico OCOP; gara ciclistica… presso il sito storico e paesaggistico di Yen Tu.

19 dicembre: Festa delle lanterne in memoria dell'imperatore Tran Nhan Tong presso il palazzo Truc Lam Yen Tu.

20 dicembre: Grande cerimonia per commemorare il 717° anniversario della dipartita dell'imperatore Tran Nhan Tong.

Ore 20:00 del 20 dicembre: Cerimonia di consegna del Certificato di Riconoscimento al Complesso di Siti Storici e Paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac come Patrimonio Culturale Mondiale presso Piazza Minh Tam (quartiere di Yen Tu).

La cerimonia di consegna del Certificato di Iscrizione si è svolta la sera del 20 dicembre. L'evento si è svolto in tono solenne con discorsi di leader del governo centrale, rappresentanti dell'UNESCO e autorità locali dei siti patrimonio dell'umanità; la cerimonia di consegna del Certificato di Iscrizione UNESCO; e uno speciale programma artistico intitolato "Terra Sacra del Patrimonio - Splendente di Gloria", che ha rievocato il viaggio di rinuncia alla vita mondana del re Tran Nhan Tong, interpretato congiuntamente da tre province e città, mettendo in luce i legami regionali all'interno del sito Patrimonio dell'Umanità.

Uno dei momenti salienti della serie di eventi è il Festival di Yen Tu "Viaggio nel Patrimonio - Quintessenza Mondiale" che si tiene presso il Centro Culturale Truc Lam - Yen Tu. Nell'ambito del Festival si svolge la Mostra "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Patrimonio del Millennio di Kiet Bac", che presenta manufatti, documenti, immagini, modelli 3D e applicazioni di tecnologia digitale per chiarire i valori storici, culturali e ideologici del Complesso Patrimonio Culturale Mondiale. Inoltre, sono previste altre attività di rilievo come: una fiera commerciale di presentazione dei prodotti OCOP e un festival gastronomico nel villaggio di Yen Tu, programmi di scambio artistico, spettacoli di giochi popolari, una Settimana del Cinema Storico, la Corsa Ciclistica Open di Quang Ninh... che contribuiscono a offrire a persone e turisti esperienze diverse e moderne, pur mantenendo la ricca identità culturale tradizionale.

Attraverso una serie di attività ricche e ben organizzate, non solo vengono onorati i valori del patrimonio culturale mondiale, ma vengono anche ribaditi la determinazione e la responsabilità di Quang Ninh, Bac Ninh e Hai Phong nel preservare e promuovere il patrimonio in concomitanza con lo sviluppo sostenibile, diffondendo i valori spirituali e culturali unici della nazione alla comunità nazionale e agli amici internazionali.

Un'opportunità per promuovere e valorizzare il patrimonio culturale.

Nell'organizzare l'evento, la provincia di Bac Ninh riconosce come fondamentale responsabilità e opportunità promuovere e diffondere il valore del proprio patrimonio. Secondo il signor Truong Quang Hai, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, Bac Ninh partecipa attivamente a molti aspetti importanti del Festival di Yen Tu, in particolare alla mostra che mette in luce i risultati del millenario patrimonio "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac", ai programmi di scambio artistico, alle attività di informazione e comunicazione, alla promozione dell'immagine del patrimonio e ad altre iniziative locali.

Il personale del Museo n. 1 di Bac Ninh espone, nell'ambito della mostra, documenti e reperti relativi al sistema di siti storici di Tay Yen Tu, Vinh Nghiem e Bo Da.

In termini di copertura mediatica, le agenzie di stampa della provincia di Bac Ninh hanno collaborato con la provincia di Quang Ninh e la città di Hai Phong per lanciare il concorso fotografico "Momenti del patrimonio di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac". Le opere più pregevoli, realizzate da fotografi professionisti, residenti e turisti, sono state presentate al Comitato Organizzatore e pubblicate su giornali e piattaforme di social media, contribuendo a far comprendere meglio alla comunità il valore, il paesaggio, la vitalità e lo spirito di questo patrimonio. Partecipando alla Mostra dei Risultati del Patrimonio del Millennio "Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac", la provincia di Bac Ninh ha esposto e presentato oltre 150 manufatti, immagini e documenti tipici relativi al sistema di reperti di Tay Yen Tu - Vinh Nghiem - Bo Da.

La signora Nguyen Thi Thanh Huyen, vicedirettrice del Museo n. 1 di Bac Ninh, ha dichiarato: "L'unità ha esaminato e selezionato i contenuti della mostra in linea con il tema generale, dimostrando chiaramente il ruolo di Bac Ninh nello spazio del patrimonio buddista di Truc Lam Yen Tu. Il punto culminante è l'esposizione di due speciali reliquie nazionali della provincia: la pagoda di Vinh Nghiem e la pagoda di Bo Da; le xilografie della pagoda di Vinh Nghiem, patrimonio documentario nell'ambito del Programma Memoria del Mondo per la regione Asia-Pacifico; stampe xilografiche, reperti archeologici delle dinastie Ly-Tran e numerose preziose pubblicazioni di ricerca. Lo spazio espositivo organizza anche attività pratiche di stampa xilografica per i visitatori, creando un'esperienza coinvolgente e contribuendo a sensibilizzare la comunità, soprattutto le giovani generazioni, sul valore del patrimonio, promuovendo così un senso di conservazione."

Nell'adempiere al compito assegnato, il Teatro di Canto Popolare Quan Ho di Bac Ninh ha preparato uno speciale programma artistico sul tema "La Terra dell'Amore Quan Ho" da esibire alla cerimonia di conferimento del Certificato di Patrimonio Mondiale e all'apertura del Festival. La compagnia ha presentato quattro spettacoli Quan Ho, meticolosamente allestiti, che hanno messo in mostra l'essenza della cultura di Kinh Bac e sottolineato il patrimonio legato a questa terra di persone straordinarie e dalla ricca storia. Inoltre, quasi 100 prodotti tipici OCOP (Un Comune, Un Prodotto) sono stati presentati alla fiera e al festival gastronomico, riflettendo l'identità culturale e l'artigianato tradizionale di Kinh Bac, come i noodles Chu, i litchi, le arance, i pomeli, i dolci Dinh Bang Phu The, i dolci di riso Lang Cho, gli involtini primavera Bui, la salsa di soia Dinh To... insieme a manufatti e ceramiche Phu Lang. Più che semplici merci, ogni prodotto racconta una storia sulla terra, sulla sua gente e sul processo di conservazione e promozione dei valori culturali tradizionali nello sviluppo economico rurale.

La stretta, responsabile ed efficace collaborazione tra Quang Ninh, Bac Ninh e Hai Phong nell'organizzazione dell'evento dimostra il comune impegno di queste località a preservare e promuovere congiuntamente i valori del patrimonio culturale, contribuendo alla diffusione dell'essenza culturale vietnamita nel mondo.

Vi Le Thanh

Fonte: https://baobacninhtv.vn/chung-tay-de-di-san-toa-sang-postid433515.bbg