Aneddoti relativi al sito storico

Turisti indiani eseguono il rituale Abhishekam a My Son. Foto: NTH

Oggi un gruppo di visitatori provenienti dall'India è venuto a trovare My Son. Camminavano in piccoli gruppi, in silenzio e osservando attentamente, apparentemente affascinati. Credo che stessero tornando in un luogo a loro familiare.

Ricordo un episodio di quasi 30 anni fa, quando facevo da guida a una delegazione di ambasciatori indiani in visita a questo antico complesso di templi di Champa.
Si narra che la moglie dell'ambasciatore indossasse un abito interamente bianco durante la sua visita al sito storico.

Giunta all'ingresso della Torre C1, il tempio principale, si tolse i sandali. Essendo la guida, dovevo entrare per prima e... ovviamente, indossavo le scarpe. Vedendo ciò, corsi subito alla porta, mi inchinai e mi scusai. Molti membri del gruppo erano anch'essi brahmani.

Tutti i membri del gruppo si tolsero silenziosamente le scarpe ed entrarono con solennità e riverenza, compiendo i loro rituali. Ebbi la sensazione che fossero tornati nella loro chiesa.

Ogni passo che compivano, ogni inchino e ogni inclinazione delle spalle, esprimeva un atteggiamento di riverenza e gentilezza, come se si trovassero di fronte ai loro dei e antenati.

Santuario di Mio Figlio. Foto: Phuong Thao

E ho passato una giornata memorabile!

Oggi, io e il mio amico canadese ci trovavamo all'interno della Torre B1, il tempio principale. Non lavoravo come guida turistica, quindi ho osservato in silenzio i due visitatori indiani mentre svolgevano i loro rituali.

L'anziano teneva una bottiglia d'acqua nella mano destra, versandola lentamente sulla sommità del lingam, lasciando che l'acqua gocciolasse fino alla yoni, quel tanto che bastava per la preghiera. Anche la donna in piedi accanto a lui tese la mano destra per sostenere quella dell'uomo mentre recitavano la preghiera. Intorno a loro, molte persone si erano tolte le scarpe e stavano in piedi in segno di rispetto, mormorando preghiere...

Questo mi ha improvvisamente ricordato l'altro versante dei monti Truong Son: il Laos, con la sua antica capitale Luang Prabang, un luogo ricco di siti storici, tra cui templi, santuari e pagode... La direzione del sito fornisce istruzioni dettagliate su dove lasciare scarpe e oggetti personali, incoraggiando i visitatori a comportarsi in modo appropriato e rispettoso nei confronti del sito storico.

L'interazione dei visitatori ha "rivitalizzato" l'antico spazio spirituale. I visitatori erano vestiti in modo ordinato, togliendosi e riponendo con cura scarpe, sandali e cappelli. Improvvisamente ho pensato che forse avremmo bisogno di un codice di condotta diverso, oltre alle norme di sicurezza già esistenti per i siti e i manufatti del patrimonio culturale.

Per i manufatti collocati in specifici spazi di interesse storico-culturale, soprattutto siti naturali e culturali che i visitatori vengono ad ammirare, conoscere e dove compiono rituali religiosi, potrebbe essere necessario creare opportunità di interazione. Ciò trasformerebbe lo spazio storico-culturale, gli darebbe nuova vita e lo rivitalizzerebbe.

Forse, invece di limitarci ad accogliere gruppi di turisti che vengono a scattare foto e osservare per curiosità, dovremmo costruire, proteggere e valorizzare spazi di patrimonio culturale più autentici, consentendo ai visitatori di vivere e apprezzare l'opportunità di comprendere meglio il nostro patrimonio culturale, a partire dagli aspetti pratici delle nostre credenze e tradizioni più profonde.

Questo incoraggerà anche i turisti a partecipare agli sforzi di conservazione del patrimonio, nello spirito del "patrimonio nelle mani di tutti". Ricordo che nel 2002, quando stavamo scavando il letto del torrente Khe Thẻ e scoprendo strutture sepolte, una turista si offrì volontaria per unirsi alla squadra di scavo. Si procurò gli attrezzi e seguì le istruzioni del responsabile degli scavi. Lavorò per un'intera giornata...

Fonte: https://baoquangnam.vn/chuyen-vun-quanh-di-tich-3146935.html