Nel bunker di De Castries si trova un luogo magico per celebrare un matrimonio.

TP - Alle 17:30 del 7 maggio 1954, cessati gli spari e conclusasi con la completa vittoria della campagna di Dien Bien Phu, al colonnello Cao Van Khanh, vicecomandante della 308ª divisione d'avanguardia dell'esercito, fu ordinato di rimanere sul campo di battaglia di Muong Thanh per prendere il controllo e riportare i prigionieri di guerra.

Cao Văn Khánh nacque nel 1917 a Hue in una famiglia aristocratica e intellettuale della dinastia Nguyen. Si laureò in Giurisprudenza all'Università dell'Indocina, ma invece di esercitare la professione di avvocato, lavorò come insegnante di matematica in una scuola privata di Hue. Dopo la fondazione della Repubblica Democratica del Vietnam (RDV), Cao Văn Khánh partecipò alla sua formazione e ricoprì la carica di Vice Presidente dell'Esercito di Liberazione di Hue, che in seguito si fuse con il Viet Minh. Quando i francesi lanciarono la loro offensiva nel Sud (23 settembre 1945), fu incaricato di accompagnare le truppe d'avanguardia del Sud a Binh Dinh, e in seguito divenne Commissario Militare di Binh Dinh. Successivamente, fu nominato Comandante della Zona V. A metà del 1946, era al comando della 27ª Divisione. Nel dicembre del 1947, tornò a ricoprire la carica di Comandante della Zona V. Nell'agosto del 1949, fu trasferito al Nord per servire come Vice Comandante della 308ª Divisione, la prima divisione principale dello Stato Maggiore dell'Esercito Popolare del Vietnam. Lui e la sua divisione parteciparono a numerose campagne, dalla Campagna di confine del 1950 alle campagne di Tran Hung Dao, Hoang Hoa Tham e Quang Trung (1951), alla campagna di Hoa Binh (1952) e alla campagna del Nord-Ovest (1952)... Secondo i racconti dei veterani di Dien Bien Phu, Cao Van Khanh aveva una fidanzata di nome Nguyen Thi Ngoc Toan, un'infermiera al fronte di Dien Bien Phu. Si conobbero quando Ngoc Toan era una studentessa bella e raffinata al liceo Dong Khanh di Hue, figlia del Ministro della Giustizia, Ton That Dan, proveniente da una famiglia importante. Quando scoppiò la guerra di resistenza nazionale, sia il Maestro Khanh che la sua studentessa Ngoc Toan risposero alla sacra chiamata della Patria e si unirono alla lotta. Il Maestro Khanh prestò servizio nel Comando dell'Esercito di Liberazione, mentre la studentessa Ngoc Toan come paramedico. I loro sentimenti sbocciarono quando Cao Van Khanh fu trasferito nella zona di guerra dei Viet Bac, con l'incarico di vicecomandante della 308ª Divisione. Nella zona di guerra dei Viet Bac, per caso o per destino, Cao Van Khanh incontrò di nuovo la raffinata studentessa della sua giovinezza, ora una coraggiosa paramedica. Il loro amore non fu romantico come nei film moderni. La storia d'amore tra il Generale Cao Van Khanh e Ngoc Toan iniziò in modo inaspettato. La storia narra che, dopo la vittoria di Dien Bien Phu, la 308ª Divisione tenne una parata celebrativa. Alla cerimonia partecipò il Direttore del Dipartimento di Propaganda, Le Quang Dao. Oltre ai suoi doveri ufficiali, il signor Dao aveva un "segreto" da rivelare al vicecomandante Cao Van Khanh. Il generale Dao mostrò a Cao Van Khanh la fotografia di una ragazza con occhi neri luminosi, maliziosi e allegri e un sorriso accattivante che Cao Van Khanh riconobbe vagamente. Era proprio lei! Si trattava della figlia del ministro Ton That Dan della dinastia Nguyen (che aveva partecipato alla resistenza contro i francesi fin dall'inizio). Grazie agli sforzi di Le Quang Dao e di altri compagni per combinare un matrimonio, la relazione tra Cao Van Khanh e Ngoc Toan sbocciò gradualmente. A quei tempi, le relazioni sentimentali richiedevano l'intervento di sensali. Il comandante di divisione Vuong Thua Vu, desideroso di aiutare l'amico, si rivolse alla famiglia di Ngoc Toan. Quando incontrò la madre di Ngoc Toan, disse con cautela: "Signora, ho un buon amico, un soldato esperto. È celibe perché impegnato al fronte. Ora desidera diventare suo genero. La prego di permettergli di scriverle delle lettere per conoscere la signorina Toan." L'anziana rispose con calma: "Sto scegliendo un genero, non un soldato esperto. Mio figlio è adulto, quindi, a patto che sia una brava persona e che mio figlio lo approvi, lo accetterò". Vu se ne andò, dicendo con ammirazione: "Pensavo fossi la moglie di un funzionario, vincolata dalle usanze feudali, ma non avrei mai immaginato che fossi così progressista!". Sebbene si amassero, Ngoc Toan nutriva ancora dei dubbi nel profondo. Nel suo diario, scrisse: "...Lo vedo come il tipo di uomo che desidero, qualcuno che sia il mio compagno di vita, qualcuno con cui camminare lungo il cammino della vita... Ma pretendo anche: l'amore deve basarsi sul rispetto reciproco, non ostacolare le aspirazioni personali o la parità di genere. Temo che se ci sposassimo mentre lavoro ancora e sono attiva, soprattutto perché lui è più grande, potrebbe diventare patriarcale. Ma essendo umile e maturo, ha capito e mi ha conquistata...". Fu solo nel dicembre del 1953 che accadde un evento nella vita di Ngoc Toan, mentre era alla ricerca di una nuova unità. Si trovava proprio nel luogo in cui era di stanza Cao Van Khanh, appena rientrato da Luang Prabang (Laos). Tra le montagne e le foreste del Vietnam nord-occidentale, i due innamorati si incontrarono inaspettatamente. Pensò che fosse il destino ad averli fatti incontrare: "Quell'incontro casuale tra le montagne e le foreste di Dien Bien Phu mi ha fatto capire ancora più chiaramente che lo amavo davvero". Quando si separarono, promisero di celebrare le nozze a casa il giorno della vittoria. Con lo scoppio della campagna di Dien Bien Phu, sempre più soldati feriti venivano portati per essere operati. Di notte, portando una lampada per curare ciascun ferito, il cuore di Ngoc Toan si stringeva al sentire il loro respiro farsi affannoso. Erano giovani, appena diciotto o vent'anni. In mezzo alla preoccupazione condivisa, c'era anche la sua preoccupazione personale per la sua amata, Cao Van Khanh, ma cosa poteva fare?

Un matrimonio davvero unico

Nel pomeriggio del 7 maggio 1954, cessarono i combattimenti e l'infermiera Ngoc Toan ricevette l'ordine di recarsi a Muong Thanh per un nuovo incarico. Uscita dalle fitte foreste di Tuan Giao, si caricò la borsa in spalla e, a partire dalle 17:00, attraversò profondi torrenti, burroni e l'imponente passo di Pha Din, viaggiando tutta la notte fino alle 2:00 del mattino seguente. Parlava fluentemente francese e le fu assegnato il compito di incontrare e parlare con l'unica prigioniera di guerra francese, un'ex assistente di volo di un aereo militare francese. In seguito a una richiesta del Comitato Centrale dell'Unione delle Donne del Vietnam, il Presidente Ho Chi Minh ne aveva ordinato la liberazione. L'infermiera Ngoc Toan spiegò alla prigioniera la politica di clemenza del governo vietnamita e le consigliò di scrivere una lettera di ringraziamento al Presidente Ho Chi Minh. Era il 18 maggio, il giorno prima del compleanno del Presidente Ho Chi Minh. Mentre si trovava a Muong Thanh per un incarico, forse per uno strano scherzo del destino, la paramedica si riunì inaspettatamente con il suo amato, il vicecomandante di divisione Cao Van Khanh. Stranamente, tra le fiamme impetuose e l'odore acre di bombe e proiettili, i due si incontrarono improvvisamente, senza parole per l'emozione, riuscendo solo a pronunciare "Fratello!" e "Sorella!". Poi, all'improvviso, le lacrime iniziarono a scorrere sui loro volti. Avevano così tanto da dirsi, ma prima che potessero farlo, il vicecomandante Cao Van Khanh ricevette l'ordine di prendere il comando del campo di battaglia di Muong Thanh e di riportare i prigionieri di guerra.

Gli sposi indossavano le loro vecchie uniformi militari, proprio come tutti gli ufficiali e i soldati di Dien Bien Phu, ma il "pubblico" era pervaso da sorrisi radiosi e benedizioni, ancora estasiato dalla gioia per la vittoria.

In quel momento, il vice capo del Dipartimento Politico Generale Tran Luong "lesse" i sentimenti della coppia: "Sappiamo che vi amate da tempo, ma a causa della guerra in corso non avete avuto l'opportunità di organizzare il vostro matrimonio. È raro che vi incontriate in questo modo, quindi perché non celebrare le nozze qui? Le celebreremo noi." Proprio nel bel mezzo di un campo di battaglia ancora disseminato di bombe e proiettili, senza chiedere il permesso alla madre, senza la presenza di familiari o amici, e senza nemmeno aver preparato l'abito da sposa... Persino sul campo di battaglia, il matrimonio di una donna è un evento importantissimo nella sua vita! Come ha potuto affrettare le cose in questo modo?

Cao Van Khanh e Ngoc Toan sulla jeep

Venuti a conoscenza del matrimonio, molti espressero la loro opinione. Tutti i compagni di Cao Van Khanh e Ngoc Toan li incoraggiarono. Quando Khanh incontrò il generale Le Trong Tan, questi la presentò: "...la signorina Toan, un'infermiera." - "Ho sentito il suo nome, ma è la prima volta che la incontro. E so anche che tra pochi giorni, questa ragazza gentile e riservata di Hue diventerà Khanh proprio qui, in questa storica terra di Dien Bien Phu. Mi congratulo con entrambi per la vostra felicità", disse il generale Tan. Dopo un giorno e mezzo di profonda riflessione, nel pomeriggio del 21 maggio, lei acconsentì a sposarsi. In seguito, scrisse: "La morte e la vita, la vita e la felicità di un soldato dello zio Ho, i pensieri sulla vita a quel tempo erano così naturali e semplici." "Una volta che si è innamorati, perché preoccuparsi delle formalità?" Così, decisa la data del matrimonio, i soldati si divisero il compito di decorare il bunker De Castrie per trasformarlo in una sala per le nozze. Non c'erano fiori, ma i soldati decorarono il bunker con colorati paracadute francesi. Avevano predisposto posti a sedere per oltre 40 rappresentanti di entrambe le famiglie. La famiglia della sposa era composta da ufficiali medici, mentre quella dello sposo da ufficiali della 308ª Divisione. Il 22 maggio 1954, il matrimonio si tenne nel bunker di comando del generale De Castrie, sconfitto in battaglia, alla luce di lampade a cherosene. L'emozione era palpabile quando gli sposi entrarono nel bunker mano nella mano, tra gli applausi entusiasti di tutti gli invitati di entrambe le famiglie, i loro commilitoni sopravvissuti al campo di battaglia. Anni dopo, Cao Van Khanh ricordò quel momento toccante: "Ti ricordi quando io e te entrammo affettuosamente nel bunker di comando di De Castrie per la cerimonia?". Il signor Tran Luong, maestro di cerimonie, fece l'annuncio, e il signor Cam, Commissario Politico del Fronte del Dipartimento Medico Militare, in rappresentanza dell'unità della sposa, pronunciò un discorso. Il matrimonio fu fotografato e videoregistrato.

Il matrimonio fu un evento significativo e una gioia condivisa per gli ufficiali e i soldati di Dien Bien Phu. Molti anni dopo, persino nella terza età, i veterani ricordano ancora la bellezza romantica e poetica di quel giorno gioioso. L'amore sbocciò sul campo di battaglia, culminando in un matrimonio tra il comandante della divisione principale e una bellissima infermiera in prima linea, celebrato proprio presso il posto di comando del generale nemico, con il campo di battaglia a fare da cornice alle nozze, mentre il fumo delle bombe e dei proiettili aleggiava ancora nell'aria.

Al matrimonio non c'erano fiori, ma erano presenti torrone d'importazione, sigarette Philip e brandy Napoleon, trofei portati dagli invitati per festeggiare. La cerimonia è stata caratterizzata da un'esibizione musicale locale. Lo sposo ha cantato "Soldati che tornano al villaggio" e la sposa "La bambina di Muong La".

Cao Van Khanh e sua moglie

Il matrimonio non si è celebrato in un'auto nuziale, ma in un carro armato: in piedi accanto alla torretta del carro, con vista sul devastato campo di battaglia di Muong Thanh, Ngoc Toan ha esclamato a bassa voce: "Tanti compagni hanno sacrificato la loro vita, eppure io sono ancora viva". Ha ricordato le centinaia di giovani uomini morti tra le sue braccia nell'ospedale da campo, uomini che probabilmente non avevano mai conosciuto l'amore! Gli sposi si sono fatti fotografare sul carro armato che aveva combattuto a Dien Bien Phu. Cao Van Khanh ha detto: "Sarà un ricordo indelebile per noi, i giorni più felici della nostra vita dopo quella storica vittoria, in un contesto così storico, vero, amore mio?". La gioia della vittoria si è mescolata all'affetto di una coppia. La gioia di un nuovo amore dopo il compimento della missione. Semplice ma incredibilmente intimo. Un matrimonio raro, un amore che durerà per sempre.

Tran Manh Thuong - Tienphong.vn

Fonte: https://tienphong.vn/co-mot-hon-truong-dieu-ky-trong-ham-do-cat-post1631477.tpo