Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Per i familiari a carico, il reddito deve superare i 28,6 milioni di VND al mese per essere soggetto a tassazione.

(Chinhphu.vn) - Secondo i calcoli, un individuo con un reddito di circa 28 milioni di VND al mese e persone a carico potrebbe non dover pagare l'imposta sul reddito personale. Solo quando il reddito supera i 28,63 milioni di VND al mese sorgerà l'obbligo fiscale, e il reddito aggiuntivo sarà soggetto solo a un'aliquota fiscale del 5%, corrispondente alla fascia di reddito più bassa.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ09/04/2026

Nel corso della consueta conferenza stampa trimestrale del Ministero delle Finanze , tenutasi nel pomeriggio del 9 aprile, il signor Luu Duc Huy, vicedirettore del Dipartimento per la gestione e la supervisione delle politiche fiscali, tariffarie e tributarie (Ministero delle Finanze), ha dichiarato che la bozza di decreto che disciplina la legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, con la proposta di aggiungere detrazioni per spese mediche e scolastiche, è attualmente oggetto di un'ampia consultazione da parte del Ministero delle Finanze. Tale provvedimento mira a ridurre il carico fiscale, sostenere i cittadini e garantire un'equa distribuzione del reddito.

Nello specifico, il 26 marzo 2026, il Ministero delle Finanze ha inviato un documento richiedendo pareri ai ministeri, agli enti, alle autorità locali, alle associazioni e alle organizzazioni competenti in merito alla bozza di decreto. Contemporaneamente, il contenuto della bozza è stato reso pubblico sui portali di informazione elettronica per raccogliere i commenti del pubblico.

La nuova politica dovrebbe entrare in vigore a partire dal 1° luglio 2026, dopo essere stata approvata dall'Assemblea nazionale .

Un aspetto fondamentale della bozza è l'introduzione di detrazioni per due settori strettamente legati alla vita delle persone: le spese sanitarie e quelle per l'istruzione . Il Ministero delle Finanze ha proposto due opzioni specifiche.

La prima opzione propone una riduzione delle spese mediche di circa 20 milioni di VND all'anno e delle spese per l'istruzione di circa 21 milioni di VND all'anno, per un totale di 41 milioni di VND all'anno. La seconda opzione aumenta la riduzione a 23 milioni di VND per le spese mediche e a 24 milioni di VND per le spese per l'istruzione.

Có người phụ thuộc, thu nhập hơn 28,6 triệu đồng/tháng mới tính thuế- Ảnh 1.

Il signor Luu Duc Huy, vicedirettore del Dipartimento per la gestione e la supervisione delle politiche fiscali, tariffarie e tributarie (Ministero delle Finanze), risponde alle domande relative al progetto di decreto che disciplina la legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche - Foto: VGP

I livelli proposti si basano su dati statistici relativi alla spesa effettiva della popolazione. Secondo i dati del 2024, la spesa media per l'assistenza sanitaria è di circa 3,5 milioni di VND a persona all'anno per le cure ambulatoriali e di 10-12 milioni di VND all'anno per le cure ospedaliere. La spesa media per l'istruzione e la formazione è invece di circa 9,6 milioni di VND a persona all'anno.

Sulla base di un rapporto medio di circa 0,8 persone a carico per contribuente, l'ente redattore stima che i costi totali relativi all'assistenza sanitaria e all'istruzione, sia per il contribuente che per i suoi familiari a carico, si aggirino intorno ai 20,4 milioni di VND all'anno per l'assistenza sanitaria e ai 19,2 milioni di VND all'anno per l'istruzione.

In base a questi dati, le opzioni di detrazione sono concepite per essere superiori alla spesa effettiva, creando così un margine per fornire supporto alle persone.

Secondo l'analisi del Ministero delle Finanze, le detrazioni previste nell'Opzione 1 equivalgono a circa il doppio della spesa media per l'assistenza sanitaria ospedaliera e a circa 2,2 volte la spesa media per l'istruzione nel 2024. Ciò dimostra che l'orientamento politico non solo rispecchia fedelmente la realtà, ma tiene anche conto dei costi imprevisti.

Un rappresentante del Ministero delle Finanze ha dichiarato che l'attuale indennità personale comprende già una parte delle spese di base per il sostentamento, inclusi i costi sanitari e scolastici. Tuttavia, l'aggiunta di un'indennità separata rappresenta un ulteriore sostegno, calcolato sulla base di dati specifici per rispecchiare le realtà concrete.

Per quanto riguarda l'impatto sul bilancio, se venisse attuata l'opzione 2, la riduzione prevista delle entrate di bilancio sarebbe di circa 7.600 miliardi di VND. Tuttavia, questa politica contribuirebbe a ridurre il carico fiscale sui cittadini.

Secondo i calcoli, un individuo con un reddito di circa 28 milioni di VND al mese e persone a carico potrebbe non essere tenuto a pagare l'imposta sul reddito personale. L'obbligo fiscale sorge solo quando il reddito supera i 28,63 milioni di VND al mese circa, e il reddito eccedente è soggetto a un'aliquota fiscale del 5% per la fascia di reddito più bassa.

L'orientamento politico è definito come la riduzione del carico fiscale attraverso l'aumento delle detrazioni fiscali, sostenendo così i cittadini e garantendo la sicurezza sociale.

Per quanto riguarda la fattibilità dell'attuazione, in particolare per quanto concerne l'obbligo di presentare fatture e documenti giustificativi per le spese mediche e scolastiche, un rappresentante del Ministero delle Finanze ha dichiarato che l'attuazione avverrà nel rispetto delle normative vigenti in materia di amministrazione fiscale.

Secondo le normative vigenti, le spese detraibili devono essere comprovate da fatture e documenti completi e validi. Con l'introduzione delle fatture elettroniche, le aziende con un fatturato pari o superiore a 1 miliardo di VND sono obbligate a emettere fatture.

Per i settori sanitario e dell'istruzione, che sono attività commerciali soggette a determinate condizioni, i requisiti relativi a fatture e documenti giustificativi devono essere implementati in conformità con le normative. Rispetto al passato, quando si utilizzavano ancora fatture cartacee e le transazioni fino a 200.000 VND potevano non richiederne una, ora tutte le transazioni devono essere debitamente documentate.

Il Ministero delle Finanze ha dichiarato che ai cittadini che hanno sostenuto spese legittime devono essere emesse fatture, che serviranno come base per le detrazioni fiscali. In caso di violazione delle norme relative alle fatture, i responsabili potranno essere soggetti alle sanzioni previste dalla legge.

"Attualmente, le opzioni proposte sono ancora in fase di revisione e perfezionamento. Il Ministero delle Finanze raccoglierà e integrerà i feedback per rivedere la bozza, garantendo che, una volta attuata, la politica sia di supporto alla popolazione e in linea con l'equilibrio di bilancio. Si prevede che l'adeguamento delle politiche fiscali per aumentare o diminuire le detrazioni per esigenze quali la sanità e l'istruzione contribuirà a garantire la sicurezza sociale e a creare le basi per lo sviluppo", ha dichiarato un rappresentante del Ministero delle Finanze.

Signor Minh


Fonte: https://baochinhphu.vn/nguoi-co-nguoi-phu-thuoc-thu-nhap-hon-286-trieu-dong-thang-moi-tinh-thue-102260409182056439.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Vai al mercato

Vai al mercato

La gioia del soldato dell'isola

La gioia del soldato dell'isola

La pace negli occhi di un bambino

La pace negli occhi di un bambino