Gli alti e bassi della carriera di Ca Tru come cantante ad Hai Phong.

Ad Hai Phong, il ca trù non è solo un patrimonio musicale, ma un tempo era una vivace fonte culturale profondamente radicata nella regione costiera.

L'immagine del leone di pietra che suona la cetra nella casa comunale di Cung Chuc, nel comune di Vinh Thinh, dimostra che il ca trù (un genere musicale tradizionale vietnamita) è presente e popolare ad Hai Phong da moltissimo tempo.

La persona che ha riportato Ca Tru nella sua terra natale.

La regione di Hai Phong, dove il fiume incontra il mare, è da tempo la culla di numerose forme di arti performative popolari. Il Ca Tru (noto anche come canto Co Dau, canto A Dao o canto Cua Dinh) è presente e si è sviluppato in quest'area fin dai tempi più antichi.

Secondo documenti storici e ricerche sul campo, l'arte del Ca Tru ebbe origine dal canto devozionale e dal canto di corte, per poi diffondersi e diventare un passatempo raffinato per la classe intellettuale, la nobiltà e la gente comune.

Il canto Ca trù a Hai Phong è strettamente legato a una figura storica, Lady Sang (Pham Thi Sang), originaria del comune di Vien Lang, distretto di Tu Ky, prefettura di Ha Hong, provincia di Hai Duong, oggi villaggio di Cung Chuc, comune di Vinh Thinh, città di Hai Phong. Donna virtuosa e di talento, esperta sia di musica che di canto, fu scelta per servire alla corte del signore Trinh Giang (1729-1740) e nominata concubina.

Lord Trịnh Giang nutriva una grande passione per la musica e la letteratura. Nell'anno di Nhâm Tý (1732), commissionò persino la creazione di musica cerimoniale speciale da utilizzare nel suo palazzo per "rafforzare i periodi di pace".

Pur vivendo tra sontuosi palazzi, la concubina Pham Thi Sang sentiva ancora la nostalgia della sua terra natale. Chiese il permesso a Dio di tornare nella sua città natale di Cung Chuc, dove, grazie al suo denaro, commissionò una statua del santo patrono di quest'arte, fondò una compagnia di arti performative e insegnò personalmente l'arte del ca tru (canto tradizionale vietnamita) agli abitanti del villaggio. Questo permise loro di guadagnarsi da vivere e diede inizio a un'epoca d'oro per i suoni dei nacchere e degli strumenti a corda nella zona.

Il Cung Chúc Ca Trù è fiorito, diventando una forma d'arte di alto livello. Quest'arte si caratterizza per un metodo di allenamento rigoroso e sistematico, con un sistema di corporazioni ben organizzato.

Il signor Vu Hoang Son, novantacinquenne, residente nella comune di Vinh Thinh, ex funzionario del Dipartimento di Cultura e Informazione di Hai Phong, ricorda ancora vividamente gli anni in cui il Ca Tru (canto tradizionale vietnamita) fioriva. Racconta storie del signor Ngo Van Tang e di suo figlio Ngo Phuong Diem, un tempo talentuosi strumentisti; e delle due sorelle, Han e Han, rinomate cantanti dalle voci potenti, risonanti ed espressive...

In occasione di ogni evento importante, la compagnia di arti performative invitava solennemente funzionari e studiosi del distretto ad assistere e ad ammirare le sue spettacolari esibizioni.

Insieme a Cung Chúc nel comune di Vĩnh Thịnh, ca trù (un genere musicale tradizionale vietnamita) fiorì anche nel villaggio di Đông Môn (parte del comune di Hòa Bình, distretto di Thủy Nguyên), ora parte del quartiere di Hòa Bình. All’inizio del XIX secolo, il signor Tô Tiến Trọng – un leader della corporazione delle arti dello spettacolo Kinh Môn (ex Hải Dương), sotto il dipartimento delle arti dello spettacolo Bắc Thạch – portò questa forma d’arte a Đông Môn. Grazie al suo talento e alle capacità delle precedenti generazioni di artisti, Đông Môn divenne una corporazione di arti dello spettacolo forte e rispettabile con un'influenza significativa in tutta la regione costiera settentrionale.

Gli alti e bassi del Ca Tru (canto tradizionale vietnamita)

Nell'anno del Gallo, il 1945, una terribile carestia costrinse cantanti e musicisti ad abbandonare la propria professione e a vagare ovunque in cerca di un sostentamento. La compagnia di arti performative si sciolse, il tempio Ca Cong (dove venivano venerati i due fondatori del canto Ca Tru, Thanh Xa Dai Vuong e Man Duong Hoa) nella comune di Vinh Thinh fu smantellato e gli artefatti sacri andarono completamente perduti.

Successivamente, durante il periodo della resistenza e della costruzione di una nuova cultura, il ca trù dovette affrontare gravi pregiudizi, venendo criticato per il suo stile di vita sentimentale che ricordava l'ancien régime, e persino considerato un vizio sociale. Questo "malinteso" portò all'emarginazione di questa forma d'arte per mezzo secolo.

Nel corso del tempo, il ca trù di Hai Phong ha attraversato molte vicissitudini, ma ancora oggi viene preservato e promosso.

La Risoluzione Centrale del Partito V (VIII Congresso) del 1998 sulla "Costruzione di una cultura vietnamita avanzata intrisa di identità nazionale" è entrata in vigore e i valori del patrimonio culturale sono stati realmente rivitalizzati.

Secondo il signor Vu Ba Xinh, originario di Vinh Thinh e appassionato studioso del ca tru (canto tradizionale vietnamita), osservando l'intera città di Hai Phong, dal 1991 un gruppo di artisti, tra cui il musicista Tran Trong Que, le cantanti Dao Thi Tham e Nguyen Thi Chin e il funzionario Nguyen Han (Han Den), si è riunito silenziosamente per riscoprire le antiche forme. "Si sono impegnati a tramandare la loro conoscenza alla prima generazione, tra cui Kim Yen, Thanh Can, Do Quyen, Hong Nhung e Ngoc Bich, sotto il nome di un piccolo gruppo appartenente al Circolo di Poesia del Centro Culturale della Città", ha raccontato il signor Xinh.

I primi tempi della ricostruzione furono estremamente difficili: non c'erano luoghi adatti per le esibizioni e scarseggiavano gli strumenti musicali. Nel 1993, vennero ufficialmente fondati due club di Ca Tru. Il 1° ottobre 2009, l'UNESCO ha iscritto ufficialmente il Ca Tru vietnamita nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale che Necessita di Salvaguardia Urgente. Questo ha segnato anche una svolta per la rinascita del Ca Tru ad Hai Phong.

Dopo decenni di impegno per la sua conservazione, Hai Phong vanta oggi cinque vivaci club di Ca Tru: il club di Ca Tru del quartiere di Dang Giang, il club di Ca Tru di Xu Dong, il club di Ca Tru della scuola primaria Nguyen Cong Tru, il club di Ca Tru della scuola primaria Nguyen Van To e il club di Ca Tru di Long Thanh.

Grazie al sostegno finanziario del Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo e alla messa a disposizione della sede presso la casa comunale di Hang Kenh, il gruppo vocale Hai Phong Ca Tru continua a esibirsi regolarmente il quarto sabato mattina di ogni mese.

Entro il 2026, il gruppo di canto tradizionale vietnamita Ca Tru di Hai Phong aveva ottenuto numerosi successi: 2 medaglie d'oro a squadre e 14 medaglie d'oro individuali ai festival nazionali. Lo Stato aveva inoltre conferito ad Hai Phong i titoli di 1 Artista Emerito, 3 Artigiani Emeriti e 7 Artigiani del Ca Tru Popolare.

THU HUONG

Fonte: https://baohaiphong.vn/con-duong-thang-tram-cua-ca-tru-o-hai-phong-544289.html