I valori storici e culturali, faticosamente coltivati e creati dalle generazioni successive, sono patrimonio comune della comunità. Pertanto, la conservazione e la promozione di tali valori sono responsabilità dell'intera comunità, sulla base della partecipazione volontaria, del consenso e di un impegno proattivo.
1. Il Tempio di Le Hoan, sito storico nazionale di particolare importanza, si trova nel villaggio di Trung Lap (comune di Xuan Lap, distretto di Tho Xuan), un tipico villaggio vietnamita antico del Delta Centro-Settentrionale, la "terra preziosa" che diede i natali all'imperatore Le Dai Hành, un eroe nazionale che pose le basi per la prospera nazione Dai Viet. Essendo uno dei templi più antichi della provincia di Thanh Hoa, il Tempio di Le Hoan conserva ancora la sua arte architettonica e numerosi manufatti antichi di grande valore storico e culturale, come stele di pietra, decreti reali, ordinanze, piatti di pietra bianca, coppe e bacchette color argento, vasi e ciotole di porcellana, distici e squisiti intagli in legno...
Tra questi antichi manufatti, i più importanti sono le bacchette e la ciotola in lega color argento e il piatto di pietra bianca. Si dice che il piatto di pietra bianca fosse un dono dell'imperatore della dinastia Song al re Le Dai Hanh, noto come "Giada di Neve". Sul piatto sono incisi due sigilli, insieme a caratteri cinesi: "La provincia di Jiangnan possiede un pezzo di pietra bianca come la neve, un piatto che sarà custodito per diecimila anni". In precedenza, il piatto era collocato in posizione di rilievo sull'altare del re; è di un bianco traslucido e può brillare al buio. Per quanto riguarda le bacchette e la ciotola in lega color argento, si dice che fossero utensili personali del re. Le bacchette venivano utilizzate per verificare l'eventuale presenza di veleno prima che il re mangiasse. Le bacchette erano conservate in un tubo di rame con una base, il tubo stesso finemente e splendidamente intagliato.
In precedenza, antichi manufatti erano custoditi nel tempio di Le Hoan. Tuttavia, sono stati ripetutamente presi di mira e rubati dai ladri, costringendo le autorità locali e i residenti a mantenere alta la guardia. Per ovviare a questo problema, dal 2017 alcuni manufatti sono stati trasferiti al Comitato Popolare della Comune di Xuan Lap per essere custoditi e preservati. Questa iniziativa ha riscosso grande approvazione e sostegno da parte della popolazione. Di conseguenza, il Comitato Popolare della Comune ha destinato una stanza specifica alla conservazione dei manufatti. La stanza è dotata di due serie di porte, le cui chiavi sono custodite da tre persone. Per aprire la stanza o accedere ai manufatti, è necessaria la presenza di tutte e tre le persone; tuttavia, l'accesso ai manufatti è molto limitato.
Il trasferimento di antichi manufatti dal tempio di Le Hoan al Comitato Popolare del Comune di Xuan Lap per la loro custodia e conservazione non rappresenta un lungo viaggio, considerando la reale distanza geografica. Tuttavia, dimostra in parte un cambiamento di mentalità e di azione da parte del governo locale e della popolazione in merito alla conservazione e alla promozione dei valori storici e culturali. Il vicepresidente del Comitato Popolare del Comune di Xuan Lap, Tong Canh Tien, ha dichiarato: “Xuan Lap è un'area rurale ricca di tradizioni storiche, intrisa di valori culturali unici ed esemplari. Questo è un onore e una fonte di orgoglio che non tutte le località possiedono. Pertanto, oltre all'obiettivo dello sviluppo socio -economico, il governo e la popolazione del Comune di Xuan Lap mantengono sempre vivo lo spirito di unità e solidarietà, impegnandosi a preservare, proteggere e promuovere i valori storici e culturali lasciati dai nostri antenati.”
Nonostante innumerevoli sconvolgimenti e cambiamenti storici, il Tempio di Le Hoan è rimasto vivo e vegeto; i suoi antichi manufatti sono stati preservati dal governo locale e da generazioni di persone come "tesori del villaggio". In fondo, tutti comprendono che: "Queste cose preziose, una volta perdute, non potranno mai più essere ritrovate, e nulla potrà compensarne la perdita".
2. Riconoscendo che la conservazione e la promozione dei valori storici e culturali sono elementi chiave per lo sviluppo del turismo, il distretto di Quang Xuong ha mobilitato nel corso degli anni l'intero sistema politico , la popolazione e le imprese, implementando soluzioni complete con numerose azioni concrete e significative. In particolare, la conservazione e la promozione dei valori culturali immateriali nel distretto hanno prodotto risultati notevoli.
Per garantire che la conservazione e la promozione dei valori storici e culturali si diffondano e si consolidino, il ruolo dei leader non può essere trascurato. Quang Xuong ha attivamente indirizzato e istruito la sua leadership, dal livello distrettuale a quello locale, affinché prestasse molta attenzione a questo aspetto, considerandolo uno dei compiti più importanti, e sviluppasse piani e tabelle di marcia specifici. In particolare, nella Risoluzione n. 336/NQ-HĐND sull'approvazione dell'assegnazione del bilancio distrettuale per il 2024, emessa il 21 dicembre 2023, il Consiglio popolare del distretto di Quang Xuong si è concentrato sull'assegnazione di spese correnti per attività di conservazione e promozione dei valori culturali immateriali nella zona, nello specifico: fornire supporto finanziario alla comune di Quang Hop per la preparazione di documenti e la creazione di video del festival del tempio di Tran Nhat Duat al fine di proporre il riconoscimento dell'esibizione di canto popolare Van Trinh, parte del festival del tempio di Tran Nhat Duat, come patrimonio culturale immateriale nazionale; Avvio di corsi per l'insegnamento del canto popolare Van Trinh e dell'esecuzione di Tu Huan (Quang Yen)... Questa è una delle azioni concrete che contribuiranno a far sì che il canto popolare Van Trinh ottenga il titolo di Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale nell'aprile 2024.
Nel corso degli anni, il distretto di Quang Xuong ha collaborato con agenzie specializzate, ricercatori e artigiani per raccogliere, studiare, preservare, restaurare e promuovere efficacemente il valore del patrimonio culturale immateriale tipico della zona, come ad esempio: il canto popolare Van Trinh (comune di Quang Hop); le rappresentazioni popolari Tu Huan e Quan Thuyen (parte delle Cinque Spettacoli Popolari Thien Linh, comune di Quang Yen); il canto Cheo; e il canto di corteggiamento nella casa comunale di Quang Nham... Allo stesso tempo, il distretto si è concentrato sulla promozione dello sviluppo di modelli e associazioni culturali e artistiche tradizionali, canti e danze popolari, in linea con il movimento "Tutti uniti per costruire una vita culturalmente ricca". Ad oggi, nel distretto operano attivamente ed efficacemente quasi 30 associazioni culturali e artistiche. Per le persone chiave e coloro che partecipano attivamente e contribuiscono in modo significativo allo sviluppo del movimento culturale e artistico, il distretto prevede diverse forme di premi e riconoscimenti per incoraggiarli e motivarli.
Attenendosi scrupolosamente alle proprie funzioni e ai propri doveri, e con spirito di impegno, dinamismo e creatività, il Centro Culturale, Informativo, Sportivo e Turistico del Distretto di Quang Xuong ha costantemente innovato i propri metodi operativi, contribuendo in modo significativo alla conservazione e alla promozione dei valori culturali tradizionali, soddisfacendo al meglio le esigenze di fruizione culturale e artistica e migliorando la vita spirituale della popolazione. Il Centro guida le associazioni nell'organizzazione di attività di massa durante le festività e le ricorrenze, con contenuti e forme ricchi e diversificati, garantendo praticità, efficacia, sicurezza ed economicità, in conformità con lo stile di vita culturale, le tradizioni, i costumi e le condizioni pratiche di ogni località, ente e unità.
Nel 2024, il centro ha organizzato con successo un programma di scambio culturale e artistico tradizionale nel distretto di Quang Xuong, riunendo 300 attori, artigiani e musicisti provenienti da squadre in rappresentanza di 20 comuni e città della zona. Ha inoltre guidato le squadre nello sviluppo e nelle prove di spettacoli per il 20° Festival provinciale di cultura etnica di Thanh Hoa e nella presentazione dei costumi tradizionali dei gruppi etnici della provincia di Thanh Hoa, vincendo 3 premi A e 4 premi B. Il centro ha anche collaborato con i comuni per organizzare corsi di formazione e insegnare il canto popolare tradizionale di Van Trinh e altre forme di spettacolo come Tu Huan e Quan Thuyen.
Secondo la signora Duong Thi Tuong Van, direttrice del Centro: “Le attività culturali e artistiche hanno contribuito a creare una vivace atmosfera di emulazione, migliorando la vita spirituale della popolazione e contribuendo al successo dell'attuazione dei compiti politici e dello sviluppo socio-economico locale. Nelle prossime fasi, il Centro continuerà a coordinarsi con enti specializzati e autorità locali per organizzare ulteriori corsi di formazione e programmi di trasferimento di conoscenze, in modo che il distretto di Quang Xuong possa vantare un patrimonio culturale immateriale più ricco e artigiani riconosciuti, diventando un fattore importante per la promozione del turismo.”
I valori storici e culturali sono considerati indicatori importanti che ci forniscono un fondamento e una base per rintracciare le nostre radici oggi. Comprenderli porta a un maggiore amore e apprezzamento, cosicché ogni passo di questo cammino sottolinea il nostro ruolo e la nostra responsabilità nel preservare, trasmettere e promuovere questi preziosi valori storici e culturali.
Testo e foto: Hoang Linh
Fonte: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)