Il processo d'appello della signora Le Thi Dung è attualmente in corso.

Fin dalle prime ore del mattino, una grande folla si è radunata davanti al Tribunale popolare provinciale di Nghe An, in via Pham Dinh Toai, nella città di Vinh, per assistere al processo. Tuttavia, l'accesso all'aula è stato limitato. Il processo è iniziato alle 8:15.

Panoramica dell'aula di tribunale

Il giudice Hoang Ngoc Anh del Tribunale popolare provinciale di Nghe An ha presieduto il processo. Il signor Nguyen Duy Viet ha rappresentato la Procura popolare provinciale di Nghe An in qualità di pubblico ministero. Il tribunale ha inoltre convocato il signor Tran Vo Tung, investigatore della polizia distrettuale di Hung Nguyen; personale ed esperti del Dipartimento delle finanze provinciale di Nghe An; rappresentanti del Dipartimento delle finanze e del Tesoro del distretto di Hung Nguyen; e rappresentanti del Dipartimento dell'istruzione e della formazione provinciale di Nghe An.

Come riportato dal quotidiano Thanh Nien , il 24 aprile il Tribunale popolare del distretto di Hung Nguyen ha tenuto un processo di primo grado e ha condannato la signora Le Thi Dung (51 anni, ex direttrice del Centro di formazione continua del distretto di Hung Nguyen) a 5 anni di reclusione per abuso d'ufficio.

Le due imputate, Le Thi Dung e Nguyen Thi Huong (ex contabile del Centro di Formazione Continua del distretto di Hung Nguyen), al processo.

Secondo l'atto d'accusa della Procura del distretto di Hung Nguyen, dal 2012 al 2017, la signora Dung, in qualità di segretaria della sezione del Partito e titolare del conto del Centro di Formazione Continua del distretto di Hung Nguyen, ha abusato della sua posizione e autorità per effettuare ripetutamente pagamenti in violazione dei regolamenti, appropriandosi indebitamente di quasi 45 milioni di VND dai fondi del bilancio statale.

Nello specifico, nell'anno scolastico 2011-2012 l'importo ha superato i 3,3 milioni di VND; nel 2013-2014 ha superato i 303.000 VND; nel 2014-2015 ha superato i 30,9 milioni di VND; e nel 2015-2016 ha superato i 13,8 milioni di VND.

Durante il suo mandato, la signora Dung ha guidato lo sviluppo di regolamenti interni in materia di spesa, che includevano diverse spese in violazione di disposizioni di legge.

In alcuni casi si verificano doppi pagamenti per la stessa attività, come ad esempio ricevere un'indennità dal comitato di partito ma essere comunque accreditati di 3 ore di insegnamento a settimana per la posizione di segretario di sezione del partito; oppure ricevere un sostegno finanziario per gli studi post-laurea ma essere comunque accreditati di 2 ore di insegnamento a settimana ai fini del pagamento.

Secondo l'atto d'accusa, il danno totale arrecato al Centro di Formazione Continua ammontava a quasi 45 milioni di VND. Al processo di primo grado, la signora Dung si è dichiarata non colpevole.

Alcune persone si sono presentate per assistere al processo, ma non è stato loro consentito l'accesso all'aula.

La Procura del distretto di Hung Nguyen ha accusato la signora Dung di aver effettuato molteplici pagamenti nel corso di diversi anni, rientrando così nella categoria di "reati multipli" e perseguibile ai sensi dell'articolo 356, comma 2, del Codice penale, che prevede una pena detentiva da 5 a 10 anni.

Questo caso ha suscitato indignazione pubblica, con molti che sostenevano che la condanna a cinque anni di carcere fosse troppo severa. La signora Dung ha presentato ricorso contro la sentenza.

Il 23 maggio, la Procura del Popolo della provincia di Nghe An ha emesso un provvedimento di appello contro la sentenza penale del Tribunale del Popolo del distretto di Hung Nguyen, chiedendo al Tribunale del Popolo della provincia di Nghe An di esaminare il caso in appello, ribaltare la sentenza di primo grado e ordinare una nuova indagine e un nuovo processo.

Link alla fonte: https://thanhnien.vn/dang-xet-xu-phuc-tham-vu-an-ba-le-thi-dung-185230612090149089.htm