L'Assemblea Nazionale si riunisce nell'aula magna per ascoltare la presentazione e la relazione di revisione del progetto di legge che modifica e integra alcuni articoli della legge notarile. (Foto: DUY LINH)

La mattina del 9 aprile, proseguendo il programma della prima sessione della XVI Assemblea Nazionale, l'Assemblea Nazionale si è riunita nell'aula per ascoltare la presentazione e la relazione di verifica sul progetto di legge di modifica e integrazione di alcuni articoli della legge sulla notarizzazione.

Restringere l'ambito delle transazioni che richiedono l'autenticazione notarile.

Presentando la relazione, il Ministro della Giustizia Hoang Thanh Tung ha sottolineato che la stesura e la promulgazione della legge che modifica e integra diversi articoli della legge notarile è necessaria per istituzionalizzare tempestivamente la politica del Partito sull'organizzazione di un governo locale a due livelli; promuovere il decentramento e la delega di potere; promuovere la creazione di dati a supporto di una trasformazione digitale completa; mirare alla creazione di un database notarile che copra l'intero territorio, dal livello centrale a quello locale; e, al contempo, massimizzare la riforma delle procedure amministrative, ridurre i costi e creare la massima comodità per i cittadini e le imprese.

Secondo la bozza di proposta, un aspetto fondamentale della modifica consiste nel rafforzare l'attuazione del principio di decentramento nella gestione statale delle autenticazioni notarili, in linea con il modello di governo locale a due livelli per l'istituzione e il funzionamento degli enti notarili. Di conseguenza, la bozza di modifica propone di conferire al Presidente del Comitato popolare provinciale l'autorità di nominare, riconfermare e revocare i notai, nonché di riconoscere l'equivalenza della formazione notarile conseguita all'estero.

Le normative relative alle unità amministrative distrettuali e ai distretti vengono modificate per allinearle a quelle di livello comunale; i cambiamenti di indirizzo degli uffici notarili devono essere conformi al piano di gestione e sviluppo delle organizzazioni di esercizio della professione notarile a livello locale.

Il progetto di legge modifica la normativa relativa alle transazioni che richiedono l'autenticazione notarile, con l'obiettivo di restringere l'ambito di applicazione di tali transazioni. Nello specifico, modifica il comma 1 dell'articolo 3 per stabilire che le transazioni che richiedono l'autenticazione notarile sono quelle per legge obbligatorie, tra cui: le transazioni relative all'acquisto, al trasferimento, alla donazione, alla divisione ereditaria, al conferimento di capitale e all'ipoteca di beni immobili tra persone fisiche, tra persone fisiche e organizzazioni non operanti nel settore immobiliare, i testamenti di persone con disabilità fisiche o analfabete e altre transazioni di rilevanza significativa che richiedono condizioni rigorose per la partecipazione e un elevato livello di sicurezza giuridica.

Allo stesso tempo, viene aggiunto il comma 3, il quale stabilisce che per le transazioni specificate nel comma 1 del presente articolo che non richiedono l'autenticazione notarile in base a leggi specializzate, si applicano le disposizioni di tali leggi specializzate.

Le suddette modifiche e integrazioni mirano a restringere l'ambito delle transazioni che richiedono l'autenticazione notarile, garantendo al contempo che non vi siano conflitti o sovrapposizioni con leggi specializzate, e ad ampliare tempestivamente l'ambito delle transazioni che possono essere autenticate volontariamente, qualora siano soddisfatte le condizioni necessarie in termini di infrastrutture, tecnologia e sistemi di database, senza richiedere modifiche alla legge sull'autenticazione notarile.

Garantire un equilibrio tra la necessità di ridurre i costi di conformità e la fattibilità della politica.

Esaminando la bozza di legge, il Presidente della Commissione per la Legge e la Giustizia, Phan Chí Hiếu, ha dichiarato che la Commissione concorda sostanzialmente con le principali modifiche apportate. L'organo di revisione approva le modifiche e le integrazioni ad alcune normative sull'organizzazione della pratica notarile, al fine di allinearle al modello di governo locale a due livelli; la semplificazione delle procedure notarili; la chiara definizione e l'ampliamento dell'ambito delle transazioni immobiliari che possono essere autenticate da un notaio, indipendentemente dai confini amministrativi; e l'incarico al Governo di elaborare una tabella di marcia per l'attuazione dell'autenticazione notarile delle transazioni immobiliari, indipendentemente dai confini amministrativi. La Commissione approva inoltre il modello di una banca dati notarile che sarà creata e gestita centralmente e uniformemente dal Ministero della Giustizia, dal livello centrale a quello locale.

La Commissione per la Legge e la Giustizia ha inoltre concordato di definire e ampliare chiaramente l'ambito di applicazione delle transazioni immobiliari notarili, indipendentemente dai confini amministrativi, e ha incaricato il Governo di elaborare una tabella di marcia per l'attuazione dell'autenticazione notarile delle transazioni immobiliari, indipendentemente dai confini amministrativi (articolo 44).

Inoltre, la Commissione per la Legge e la Giustizia ha proposto ulteriori ricerche e revisioni delle normative sui criteri per le transazioni che richiedono l'autenticazione notarile, puntando a un approccio più generale per evitare duplicazioni e sovrapposizioni con leggi specializzate; garantendo coerenza, rigore, fattibilità e appropriatezza; e attuando le conclusioni della Commissione permanente dell'Assemblea nazionale per restringere l'ambito delle transazioni che richiedono l'autenticazione notarile, aumentare l'autenticazione volontaria da parte dei cittadini e agevolare e ridurre i costi di conformità legale per organizzazioni e individui.

Il Comitato raccomanda ulteriori ricerche e valutazioni sull'impatto dell'attuazione dei regolamenti sulle procedure di autenticazione nella pratica, come base per emendare e integrare tali procedure nelle attività di autenticazione, garantendo un equilibrio tra l'esigenza di ridurre i costi di conformità per i cittadini e le imprese e la necessità di garantire la stabilità, la fattibilità e l'adeguatezza della politica.

https://nhandan.vn/day-manh-phan-quyen-giam-thu-tuc-cong-chung-cho-nguoi-dan-post954290.html

Secondo nhandan.vn

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/day-manh-phan-quyen-giam-thu-tuc-cong-chung-cho-nguoi-dan-164506.html