Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il tempio di Dau An è una meta affascinante che offre un'esperienza culturale e spirituale unica.

Grazie alla sua armoniosa fusione di architettura antica, paesaggi naturali e feste tradizionali che riflettono la ricca identità culturale della regione del Delta settentrionale, il Tempio di Dau An (Hung Yen) sta diventando una meta turistica sempre più attraente.

VietnamPlusVietnamPlus05/05/2026

Nel crescente trend del turismo legato a esperienze culturali e spirituali, il Tempio di Dau An si distingue come meta attraente grazie alla sua armoniosa fusione di architettura antica, paesaggio naturale e feste tradizionali uniche.

Qui i visitatori possono non solo godere del paesaggio naturale, ma anche conoscere il significato culturale e storico, nonché la sacralità, delle figure venerate.

Le esperienze spirituali aiutano le persone a preservare la propria identità culturale tradizionale, a ricordare la gratitudine dovuta ai propri antenati e a guidarle verso la verità, la bontà e la bellezza.

Un luogo che preserva i monumenti storici.

Il tempio di Dau An, noto anche come tempio di An Xa, si trova nel villaggio di An Xa, nella comune di Hoang Hoa Tham (ora comune di Hoang Hoa Tham), provincia di Hung Yen . È uno dei tipici monumenti che recano la forte impronta culturale e religiosa della regione del Delta del Nilo settentrionale.

Secondo documenti e reperti archeologici, il Tempio di Dau An fu costruito in un'epoca piuttosto antica, tra il XVI e il XVII secolo, su un appezzamento di terreno a forma di "testa di drago", circondato da un sistema di stagni e alberi secolari, creando un paesaggio armonioso, sacro e ancestrale. È un luogo di culto dedicato all'Imperatore di Giada, ai Cinque Anziani Immortali e ad altre divinità celesti e terrene, figure associate alla colonizzazione della terra, allo sterminio degli animali selvatici e all'insegnamento dell'agricoltura agli abitanti. Questa leggenda riflette vividamente il processo di conquista della natura da parte degli antichi agricoltori , esprimendo al contempo la loro fede in forze soprannaturali protettrici delle loro vite.

vnp-chua-dau-an.jpg
Torre di terracotta presso il tempio Dau An. (Fonte: Vietnam+)

Dal punto di vista architettonico, il tempio presenta una pianta complessiva a forma del carattere cinese "Công" (che significa "lavoro" o "realizzazione"), composta da 5 sale anteriori, 3 sale di collegamento e 3 sale posteriori. Gli elementi strutturali della sala anteriore sono tutti realizzati in legno di ferro, mentre le sale di collegamento e la sala posteriore sono in pietra blu. Questa è considerata una delle caratteristiche uniche e distintive del tempio di Đậu An. L'intero sistema di colonne, capriate e travi è in pietra blu, finemente scolpito con motivi di draghi, nuvole e creature mitologiche, a testimonianza dell'alto valore artistico. La struttura si presenta intatta e solida, recando l'impronta artistica delle dinastie Lê-Nguyễn. Le sale di collegamento e la sala posteriore, realizzate in pietra, sono le strutture più grandi e rare giunte fino a noi.

Il tempio di Dau An conserva ancora rari e preziosi manufatti, tra cui: una torre di terracotta; bruciatori di incenso in terracotta risalenti al XVI-XVII secolo; un carillon in pietra della tarda dinastia Le, dell'anno Vinh Tri; una campana di bronzo della tarda dinastia Le, del 34° anno dell'era Canh Hung; e statue in stile artistico del XVIII secolo... Si tratta di patrimoni culturali di inestimabile valore e di una preziosa fonte di informazioni storiche per i ricercatori che studiano la toponomastica, il culto delle divinità e la storia della formazione e dello sviluppo del tempio.

vnp-chua-dau-an-3.jpg
Antica campana di pietra del periodo Vinh Tri presso la pagoda Dau An. (Fonte: Vietnam+)

Inoltre, il complesso di reliquie comprende numerose strutture come il Tempio della Dea Madre, il Tempio del Funzionario Celeste, il Tempio del Guardiano, il Santuario della Dea, la casa comunitaria Can, la casa comunitaria Vo, ecc., creando uno spazio religioso unico che riflette "l'armonia delle tre religioni" (Buddhismo, Confucianesimo e Taoismo). In particolare, la torre di terracotta a più livelli e l'antico altare di terracotta sono reperti rari di grande valore storico, artistico e ingegneristico.

Grazie a questi valori eccezionali, il Tempio di Dau An è stato riconosciuto come Monumento Nazionale Speciale nel 2020, confermando la sua importante posizione nel sistema del patrimonio culturale vietnamita.

La fusione tra credenze religiose e vita comunitaria.

Il Festival del Tempio di Dau An si celebra ogni anno dal 1° al 12 aprile del calendario lunare, con il culmine delle celebrazioni tra il 6 e l'8 aprile. Il festival è ricco di elementi caratteristici della cultura popolare in generale e della bellezza della coltivazione del riso nella regione settentrionale in particolare. È inoltre strettamente legato alla formazione e allo sviluppo della cultura taoista in Vietnam.

La festa del tempio di Dau An rievoca il processo di riconquista della terra di An Xa nel passato, racchiudendo numerosi valori storici e riflettendo vividamente la conquista della natura da parte degli abitanti del delta del Fiume Rosso. La festa esprime le "aspirazioni" della popolazione agricola, nella speranza che gli esseri soprannaturali comprendano i loro desideri, concedano clima favorevole, raccolti abbondanti e la prosperità di ogni cosa.

1-3963-8594.jpg
Festival del Tempio di Dau An. (Portale informativo elettronico della provincia di Hung Yen)

La parte cerimoniale del festival era solenne, con processioni, offerte di incenso e rituali... in particolare la processione dell'Imperatore di Giada e degli Immortali Celesti e Terrestri, e dei Cinque Antichi Immortali – una caratteristica unica, raramente riscontrabile in altri festival della regione. L'atmosfera sacra e il suono risonante dei tamburi creavano un forte legame tra passato e presente.

La sezione dedicata al festival è vivace e coinvolgente, con numerosi giochi popolari come il combattimento di galli, gli scacchi e soprattutto la rappresentazione del "combattimento della tigre" (o "colpo di spada"). Quest'ultima è uno dei momenti salienti del festival, che rievoca la storia di "Madre e figlia della famiglia povera che combattono la tigre": una storia che, oltre al suo significato esteriore di spirito combattivo e forza comunitaria, incarna profondamente anche la fede nel culto della Dea Madre. La Dea Madre rappresenta qui l'importante ruolo delle madri agli albori della conquista vietnamita della regione del delta. Dimostra inoltre che, quando il Taoismo arrivò in Vietnam, dovette fare affidamento sulla credenza indigena nel culto della Dea Madre per sopravvivere e svilupparsi.

Inoltre, il festival di Dau An conserva tracce di credenze legate alla fertilità attraverso la processione di Ong Dung e Ba Da. In passato, la processione si svolgeva al crepuscolo, seguita da una cerimonia di "spegnimento delle luci" della durata di circa due ore. Il sommo sacerdote utilizzava i due simboli fallici di Ong Dung e Ba Da per compiere azioni che simboleggiavano l'unione armoniosa di yin e yang. Si credeva che tale armonia tra yin e yang avrebbe portato a un raccolto abbondante. In seguito, le immagini di Ong Dung e Ba Da furono permeate di significati profondamente radicati nel Taoismo, trasformandole in esseri celesti: l'Immortale Celeste (Ong Dung) e l'Immortale Terrestre (Ba Da).

Il festival si conclude il 12, alle 23:00. Prima della cerimonia di chiusura, il rituale della caccia alla tigre viene eseguito nuovamente nel tempio, seguito da una cerimonia per spegnere tutte le candele e le luci nel tempio e nelle aree circostanti. Contemporaneamente, vengono imitati i versi di rane e rospi.

Preservare il patrimonio spirituale e culturale

vnp-chua-dau-an-2.jpg
I turisti visitano il festival per pregare e conoscere la pagoda Dau An. (Fonte: Vietnam+)

Nel 2023, il Festival di Dau An è stato ufficialmente incluso nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale. Questo non solo rappresenta un riconoscimento del suo valore culturale, ma apre anche grandi opportunità per la conservazione e la promozione del patrimonio in un contesto moderno.

I visitatori del festival non vengono solo per pregare, ma anche per avere l'opportunità di approfondire la vita religiosa, partecipare alle attività del festival e sperimentare la spiritualità e la cultura popolare. Se questi valori vengono valorizzati in modo appropriato, daranno vita a prodotti turistici unici, contribuendo ad accrescere l'attrattiva del luogo.

Per sfruttare appieno questo potenziale, è necessario concentrarsi sugli investimenti in infrastrutture integrate come trasporti, parcheggi, servizi di alloggio e servizi igienico-sanitari. Allo stesso tempo, è fondamentale formare un team di guide turistiche e interpreti locali per migliorare la qualità dei servizi offerti ai turisti.

Inoltre, l'innovazione nei metodi promozionali attraverso piattaforme digitali, la creazione di video introduttivi, l'applicazione della tecnologia della realtà virtuale o lo sviluppo di prodotti souvenir associati ai simboli del festival contribuiranno a diffondere più ampiamente l'immagine del Tempio di Dau An.

Il Festival di Dau An non è solo una meta di turismo spirituale e un prezioso patrimonio culturale, ma anche un'importante risorsa per la promozione del turismo e dell'economia locale. La conservazione e la promozione sostenibile del valore del festival contribuiranno a salvaguardare l'identità culturale nazionale e a rendere Hung Yen una destinazione sempre più attraente sulla mappa turistica vietnamita.

(Vietnam+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/den-dau-an-diem-den-trai-nghiem-van-hoa-va-tam-linh-hap-dan-post1106869.vnp


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.

La laguna brulicava di attività.

La laguna brulicava di attività.

Stagione della frutta

Stagione della frutta