Il tempio dedicato alla Signora Chế Thắng, Nguyễn Thị Bích Châu, si trova nell'ex comune di Kỳ Ninh (ora quartiere di Hải Ninh) e fu costruito nel XIV secolo su un'ampia e alta duna di sabbia.
Nel corso del tempo e attraverso le vicissitudini della storia, il tempio ha conservato il suo aspetto antico e sacro, diventando una meta di turismo spirituale.
Il tempio sacro, vecchio di quasi 650 anni, si erge silenzioso tra la brezza marina, custodendo i ricordi e le credenze di generazioni di abitanti di questa zona costiera.
Nel 1991, il tempio è stato riconosciuto dal Ministero della Cultura e dell'Informazione come Monumento Storico Nazionale e Sito Panoramico.
Ogni angolo del tempio è uno strato di sedimenti del tempo, dove le tracce della storia sono ancora evidenti in ogni tegola e gradino di pietra.
Ogni piccolo dettaglio reca l'inconfondibile impronta dell'architettura antica, con motivi rustici e semplici tramandati dagli abitanti della regione costiera per oltre sei secoli.
I segni del tempo hanno ricoperto fittamente il tempio sacro alla foce del mare...
Ogni dettaglio del tempio riflette la riverenza per i nostri antenati.
Ogni anno, nel secondo mese lunare, gli abitanti di Ha Tinh e numerosi visitatori provenienti da ogni dove si recano al tempio di Lady Che Thang Nguyen Thi Bich Chau per offrire incenso, compiere rituali e commemorare l'anniversario della morte di questa "eroina".
La signora Pham Thi Thu (del quartiere di Song Tri) ha dichiarato: "Ogni volta che ricorre l'anniversario della morte di Lady Che Thang, la mia famiglia prepara con cura delle offerte da portare al tempio per offrire incenso e rendere omaggio. Per noi, questa non è solo una bellissima tradizione religiosa, ma anche un'opportunità per esprimere la nostra riverenza e pregare per la pace per la nostra famiglia...".
In questi giorni, i funzionari e i dipendenti pubblici del distretto di Hai Ninh, così come il Consiglio di gestione del sito storico, si stanno adoperando attivamente per i preparativi del 649° anniversario della nascita di Lady Che Thang Nguyen Thi Bich Chau. La serie di attività commemorative si svolgerà nell'arco di quattro giorni (dal 9 al 12 febbraio, secondo il calendario lunare), combinando armoniosamente elementi cerimoniali e festivi.
Le corone, realizzate con meticolosa cura, trasmettono la venerazione del popolo per la Santa Madre.
La preparazione delle lanterne conferisce un tocco speciale alla cerimonia di commemorazione di Santa Madre Nguyen Thi Bich Chau. Organizzare questa cerimonia non significa solo ricordare i nostri antenati, ma anche preservare e diffondere valori culturali duraturi alle generazioni presenti e future.
Il signor Phan Cong Dinh, vicepresidente del consiglio di amministrazione del sito archeologico del tempio di Che Thang Phu Nhan Nguyen Thi Bich Chau, ha dichiarato: "Il consiglio di amministrazione ha collaborato con le autorità locali per realizzare in modo completo interventi quali l'abbellimento del sito, la pulizia dell'area, la preparazione dello spazio di culto e la predisposizione delle condizioni per la cerimonia commemorativa. A questo punto, la maggior parte dei lavori è stata completata, e tutto è pronto per una cerimonia commemorativa solenne, sicura e ben organizzata...".
L'area circostante il tempio è curata nei minimi dettagli, creando un'atmosfera accogliente e solenne. Il personale addetto è appositamente incaricato di assistere residenti e turisti offrendo incenso.
Dall'interno dell'area del tempio...
...lungo il sentiero che dal tempio conduce al fiume Bay, le bandiere festive erano piantate uniformemente, contribuendo a creare un'atmosfera solenne e vivace.
L'area antistante il portone principale del tempio è stata rinnovata e pulita, assumendo un aspetto ordinato e curato; anche le bancarelle sono state disposte con ordine, garantendo estetica e armonia.
La signora Nguyen Thi Tuyet (proprietaria di un'attività commerciale di fronte al sito storico, nel quartiere residenziale di Tam Hai 1) ha condiviso con gioia: "Abbiamo preparato in anticipo una vasta gamma di prodotti, sistemandoli ed esponendoli in modo ordinato e accattivante; allo stesso tempo, abbiamo pulito l'area commerciale per accogliere i visitatori provenienti da ogni dove, offrendo incenso e rendendo omaggio in occasione dell'anniversario...".
Il signor Tran Ba Toan, presidente del Comitato popolare del distretto di Hai Ninh e capo del consiglio di amministrazione del sito storico di Che Thang Phu Nhan Nguyen Thi Bich Chau, ha dichiarato: “ La cerimonia commemorativa non è solo un'attività religiosa, ma anche un importante evento culturale della località. Pertanto, prestiamo particolare attenzione a organizzarla in modo solenne, preservando l'identità tradizionale e creando al contempo condizioni favorevoli affinché persone e turisti provenienti da tutto il mondo possano venire a offrire incenso e rendere omaggio...”.
Secondo le fonti storiche, Lady Chế Thắng Nguyễn Thị Bích Châu (? - 1377), il cui vero nome era Nguyễn Cơ, nota anche come Bích Châu, proveniva dalla comune di Bảo Lộc (Hải Hậu, Nam Định - ora provincia di Ninh Bình ). Era figlia di un funzionario di alto rango, retto e onesto, della famiglia Nguyễn e di Lady Phạm. Fin dall'infanzia, ricevette un'accurata educazione dai genitori, che le impartì studi di letteratura, morale e arti marziali, incluso il tiro con l'arco. Divenuta bella e intelligente, fu scelta dal re Trần Duệ Tông per entrare a palazzo, diventando in seguito concubina e godendo del grande favore del re.
Essendo una donna saggia che si è sempre preoccupata della sicurezza della nazione, in un contesto di paese ancora in subbuglio, con una politica instabile e un popolo irrequieto, Lady Bich Chau presentò al re Tran Due Tong (1336-1377) le "Dieci strategie per governare il paese e garantire la pace al popolo", che conservano tuttora un grande valore.
Nel 1377, il confine meridionale del Dai Viet fu invaso da nemici. Re Tran Due Tong guidò il suo esercito all'attacco di Champa, e lei si offrì volontaria per accompagnarlo e proteggerlo. Durante la campagna, a causa di una trappola tesa dal nemico, i generali del re furono uccisi in battaglia uno dopo l'altro. In quel momento, Bich Chau assunse personalmente il comando dell'esercito a protezione del re. Sfortunatamente, fu colpita da una freccia avvelenata; la ferita era troppo grave e morì a mezzanotte dell'11 febbraio 1377 (anno Dinh Ty).
La bara della consorte Bich Chau veniva trasportata via mare a Thang Long. Tuttavia, giunti all'estuario del comune di Ky Ninh (oggi distretto di Hai Ninh), incontrarono forti piogge e venti impetuosi che resero impossibile proseguire il viaggio. Il re Tran Phe De (successore del defunto re Tran Due Tong) emanò immediatamente un decreto che ordinava ai funzionari e ai soldati di seppellire la bara in quel luogo e di erigere un tempio affinché la popolazione potesse venerarla e offrirle incenso.
Nel 1470, il re Le Thanh Tong, mentre combatteva contro gli invasori Champa, scoprì un tempio presso l'estuario di Ky Ninh. Venuto a conoscenza della storia della vittoria di Lady Bich Chau, incise i quattro caratteri "Donna Eroica" sulla sua lapide commemorativa e celebrò una cerimonia per invocare l'aiuto del suo spirito. Dopo il suo ritorno vittorioso, il re Le Thanh Tong emanò un decreto per la costruzione di un tempio, concesse un terreno per il culto e un custode, e le conferì il titolo di Che Thang (Vittoria).
Fonte: https://baohatinh.vn/den-thieng-ben-cua-bien-noi-luu-dau-nu-trung-hao-kiet-post308065.html
![[Foto] Il faro di Ba Lang An, l'"occhio del mare" nel "museo delle rocce" della provincia di Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
![[Immagine] Il bel tempo aiuta gli studenti ad affrontare l'esame di ammissione al decimo anno con sicurezza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
Commento (0)