Passeggiando nel giardino, perso nei miei pensieri, con Luu Trong Lu

"Camminando nel giardino dell'umanità, si rimane disorientati" è un verso di una poesia di Luu Trong Lu, scelto come ispirazione per la serie di eventi "Giardino dell'Umanità" in suo onore presso il Museo Quang San di Ho Chi Minh City.

"Camminando nel giardino dell'umanità" è una poesia che esprime l'atteggiamento verso la vita e la scrittura del poeta Luu Trong Lu (1911-1991). Appartenente alla generazione di poeti prebellici con l'immagine di "in questo mondo, pochi sono più distratti di lui", come notato dal critico Hoai Thanh (1909-1982), il poeta Luu Trong Lu ha espresso: "Camminando nel giardino dell'umanità, il mio cuore è confuso / Perché amo così tanto le persone, sono inebriato dalla poesia / Il sottile schermo di bambù ha una mano che lo sostiene / Nella notte fredda, disfaccio dolcemente i fili del destino."

Il poeta Luu Trong Lu raffigurato dall'artista Nguyen Dinh Phuc (1919-2001).

Per commemorare il 115° anniversario della nascita di Luu Trong Lu, il verso "Camminando nel giardino dell'umanità, il mio cuore si perde nei pensieri" è stato riproposto dalle generazioni successive attraverso una serie di attività intitolate "Giardino dell'Umanità" in sua memoria, presso il Museo Quang San di Ho Chi Minh City. Oltre a una mostra di documenti relativi al poeta Luu Trong Lu, la mattina del 23 maggio si è tenuto un seminario sulla sua vita e la sua poesia, con la partecipazione di numerosi artisti e scrittori.

Il percorso del poeta Lưu Trọng Lư, "camminando attraverso il giardino dell'umanità", ha visto successi sia in letteratura che in teatro. Non solo fu membro fondatore dell'Associazione degli Scrittori del Vietnam , ma, insieme al poeta Thế Lữ (1907-1989), contribuì anche alla nascita dell'Associazione degli Artisti Teatrali del Vietnam. Il poeta Lưu Trọng Lư fu anche autore di due opere di cải lương (opera tradizionale vietnamita) ("L'attrice del sud", "L'albero di Thanh Trà") e di due drammi parlati ("Xuân Vỹ Dạ", "Anh Trỗi").

Il poeta Luu Trong Lu nel 1990. Foto: Trinh Quang Phu.

Il poeta Luu Trong Lu è stato insignito postumo del Premio Ho Chi Minh nel 2000 per le sue tre raccolte di poesie: "Suoni d'autunno", pubblicata nel 1939, "Splendore su entrambe le rive", pubblicata nel 1959, e "La ragazza del fiume Gianh", pubblicata nel 1966. Quando si parla di Luu Trong Lu, il pubblico ricorda immediatamente i suoi versi eterei: "Non senti la foresta autunnale/ il fruscio delle foglie autunnali/ il cervo dorato smarrito/ che calpesta foglie dorate e secche?".

Nato a Bo Trach, nella provincia di Quang Binh, con il cuore di un "cervo dorato smarrito" che vaga "nel giardino dell'umanità", il poeta Luu Trong Lu ha lasciato in eredità alle generazioni future numerosi versi vibranti d'amore. La costante vulnerabilità di Luu Trong Lu permette ai lettori di scorgere l'infinita bellezza del mondo terreno, dall'immortale bellezza di una madre: "Ricordo mia madre, nella mia infanzia / Quando era ancora viva, avevo dieci anni / Ogni volta che il nuovo sole splendeva nei campi / Il suo vestito rosso veniva steso ad asciugare davanti alla recinzione" all'infinita bellezza di un'amante: "I tuoi occhi sono un fiume / La mia barca naviga nel fiume dei tuoi occhi".

Il poeta Lưu Trọng Lư come raffigurato in un disegno dell'artista Trịnh Thanh Tùng.

Le qualità poetiche libere e vagabonde del poeta Luu Trong Lu sono apertamente esposte. Sono i giorni infiniti trascorsi nell'incantevole "Antica Sera", dove "Alberi e acqua sono inebriati dal valoroso guerriero / La barca dimentica la sua traversata", eppure il cuore inquieto del compassionevole "viandante" rimane turbato: "Il gallo ha cantato velocemente nel villaggio / L'alba è sorta sul boschetto di bambù / Guardando le sue labbra, pallide come il rossetto / Mi spavento, ricordando mia moglie e i miei figli a casa".

Il poeta Luu Trong Lu ebbe otto figli, tra cui il martire Luu Trong Nong e diverse figure famose come l'architetto Luu Trong Hai, il giornalista Luu Trong Binh, il poeta Luu Trong Van, il regista Luu Trong Ninh…

Il poeta Lưu Trọng Lư e la sua devota moglie Tôn Nữ Lệ Minh. Foto: archivio.

Quest'anno ricorre il 115° anniversario della nascita del poeta Luu Trong Lu, nonché il 35° anniversario della sua scomparsa. L'eredità di Luu Trong Lu ha consolidato un valore artistico che né lodi eccessive né critiche sottili possono sminuire.

Pertanto, "camminare senza meta nel giardino dei cuori umani" con Luu Trong Lu significa semplicemente riascoltare i versi delicati e sinceri che ha condiviso con la comunità: "Cinque anni il suono della seta che fila costantemente / Cadono i giorni freddi, il vento fischia tra gli alberi / Mani leggere, mani leggere / Il profumo dei vicini riempie il tetto orientale / Capelli che pendono dolcemente, profumati / Il tempo riversa silenziosamente un fiume di malinconia."

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/di-giua-vuon-nhan-da-ngan-ngo-cung-luu-trong-lu-d812828.html