Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il cinema: la chiave per promuovere la cultura e il turismo vietnamita.

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị23/05/2024


Il rapporto "Explorer Travel Trends 2023" mostra che due terzi dei viaggiatori a livello globale hanno preso in considerazione viaggi ispirati da film e il 39% ha prenotato viaggi basandosi su storie viste sullo schermo. Ciò dimostra che i film non solo contribuiscono a promuovere i paesaggi naturali, ma fungono anche da ponte, consentendo al pubblico di comprendere in modo rapido ed efficace la cultura, le tradizioni e lo stile di vita di un paese.

Tra i risultati più significativi ottenuti dal cinema a livello mondiale e in Vietnam per lo sviluppo economico , sociale, culturale e turistico, si annoverano: "Il Trono di Spade", girato a Dublino, in Irlanda, ha attirato quasi mezzo milione di turisti in città. Quasi un milione di biglietti sono stati venduti per i siti/luoghi storici presenti nel film, con un conseguente aumento del 37,9% del numero di turisti e del 28,5% dei pernottamenti nel 2015. "Millennium - Uomini che odiano le donne", girato a Stoccolma, si stima abbia generato circa 100 milioni di euro per il turismo svedese. Si stima che "Il Signore degli Anelli" abbia generato 42 milioni di dollari per l'industria turistica neozelandese. In Vietnam, è degno di nota l'afflusso di turisti alla "Casa di Pao" nella comune di Sung La, distretto di Dong Van, provincia di Ha Giang, in seguito al successo del film "La storia di Pao". Oppure si consideri l'improvviso aumento del numero di turisti che hanno visitato il sito patrimonio mondiale dell'UNESCO di Trang An (Ninh Binh) subito dopo l'uscita del film "Kong Skull Island". Più recentemente, due film vietnamiti, "Tet in Hell Village" e "The Soul Eater", ambientati nel villaggio di Sao Ha, nella comune di Van Chai, distretto di Dong Van, provincia di Ha Giang, sono diventati popolari mete turistiche.

L'ambientazione del film
L'ambientazione del film "Mắt Biếc" (Occhi azzurri) ha reso molte località di Hue mete turistiche popolari.

Secondo il regista Dao Thanh Hung, direttore della Cinema Land Company, l'utilizzo del cinema per promuovere e sviluppare il turismo è una pratica consolidata a livello internazionale, e ha acquisito particolare importanza in Vietnam negli ultimi anni. In effetti, la promozione di una destinazione attraverso il cinema si è dimostrata sorprendentemente efficace. Film famosi come "The Lover" (1991), "Indochine" (1992), "The Quiet American" (2002) sono considerati esempi emblematici del contributo dato in passato a diffondere l'immagine del Vietnam nel mondo. L'impatto positivo del blockbuster hollywoodiano "Kong: Skull Island", che ha scelto in gran parte gli incontaminati e maestosi paesaggi montani e forestali delle province vietnamite di Ninh Binh, Quang Binh e Quang Ninh, ha stupito il pubblico internazionale, facendo conoscere il Vietnam a livello globale.

Di recente, il film Netflix "A Tourist's Guide to Love", girato principalmente in Vietnam (Hanoi, Ho Chi Minh City, Da Nang, Hoi An, My Son e Ha Giang), ha contribuito a promuovere l'immagine del Vietnam nel mondo. Dalla sua uscita (aprile 2023), il film si è costantemente classificato tra i più visti in molti paesi del mondo. Questi sono segnali positivi che aprono nuove prospettive per lo sviluppo del settore turistico, consentendogli di utilizzare il cinema come canale di diffusione dell'immagine del Vietnam, della sua gente e della sua cultura a un pubblico nazionale e internazionale.

Tuttavia, nonostante siamo un paese con un patrimonio naturale e culturale diversificato, non abbiamo sfruttato appieno il potenziale del cinema per contribuire alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale vietnamita nel mondo. Ad oggi, il numero di film vietnamiti che trasmettono la cultura del paese rimane modesto a causa di diversi ostacoli che frenano la motivazione dei cineasti.

"Un meccanismo aperto per la produzione cinematografica è fondamentale. I legislatori e coloro che creano tali meccanismi devono attrarre più registi di Hollywood in Vietnam. In secondo luogo, dobbiamo evitare i monopoli nella distribuzione cinematografica. Abbiamo film che promuovono molto bene la cultura e il turismo, ma quando vengono distribuiti nelle sale, i distributori danno la priorità ai film con i maggiori incassi, riservandoli a fasce orarie meno popolari, rendendoli non competitivi. Inoltre, le complesse procedure amministrative richiedono troppo tempo... mentre una volta ottenuta la licenza per la produzione di un film, il numero di permessi dovrebbe essere ridotto per agevolare il lavoro della troupe cinematografica, evitando che venga considerata 'un fastidio'", ha affermato il regista Dao Thanh Hung, evidenziando la realtà dei fatti.

Il regista Dao Thanh Hung (a sinistra)
Il regista Dao Thanh Hung (a sinistra)

È evidente che il patrimonio culturale rappresenta un terreno fertile che, se sfruttato efficacemente dai cineasti, può generare prodotti di successo non solo in termini di arte cinematografica, ma anche contribuire alla conservazione e alla promozione sostenibile del patrimonio stesso. Tuttavia, per raggiungere questo obiettivo, è necessario individuare e rimuovere gli ostacoli, nonché predisporre meccanismi che incoraggino e motivino i cineasti, sia nazionali che internazionali, a promuovere la creatività in questo ambito.

La ricercatrice Hoang Thi Thu Thuy del Centro per lo Sviluppo delle Industrie Culturali e Artistiche Contemporanee afferma: "Per attrarre investimenti da registi internazionali, dobbiamo promuovere l'immagine del Vietnam attraverso diverse forme, tra cui la realizzazione di cortometraggi promozionali per invogliarli a girare film nel Paese. Allo stesso tempo, dobbiamo ridurre l'onere finanziario per i progetti cinematografici stranieri, diminuire le tasse di importazione sulle attrezzature e le imposte per gli investitori stranieri in Vietnam; fornire supporto in termini di procedure e permessi, semplificando le procedure amministrative per ridurre i rischi per i registi, ad esempio offrendo assistenza per visti e permessi di ripresa."

La dott.ssa Ngo Phuong Lan, presidente dell'Associazione vietnamita per la promozione dello sviluppo cinematografico, ha dichiarato: "Dal punto di vista dello Stato, delle autorità locali e dei cineasti, sembra che la convergenza degli sforzi non abbia ancora raggiunto un livello sufficiente per creare una svolta. Se consideriamo la questione del supporto offerto dalle autorità locali alle troupe cinematografiche durante le riprese, che non superano gli 80 giorni, il successo di un film, in termini di sviluppo turistico, attrazione di investimenti e sviluppo dei servizi correlati, impiegherà decenni a concretizzarsi. Anche i cineasti desiderano un trattamento preferenziale da parte delle autorità locali, ma faticano a trovare soluzioni. I cineasti internazionali sono restii a venire in Vietnam perché ritengono che le procedure non siano trasparenti, nonostante la legge sul cinema sia in vigore dal 2006 e una nuova legge sia prevista per il 2022."

Da addetto ai lavori, il regista Dao Thanh Hung ritiene che la necessità di affermare l'identità, l'incoraggiamento delle agenzie di gestione, degli spettatori e soprattutto dei grandi investitori, siano le solide basi per l'attuale tendenza del cinema creativo che si concentra sulla massimizzazione dello sfruttamento dei paesaggi vietnamiti sul grande schermo. Tuttavia, lo smantellamento del set cinematografico di "Kong: Skull Island" nel complesso turistico di Trang An a Ninh Binh (un tempo meta prediletta dai giovani) a causa della sua incompatibilità con i valori complessivi del patrimonio, o la demolizione del set di "Dao, Pho and Piano" dopo le riprese per restituire il terreno... rappresentano uno spreco enorme e anche una lezione memorabile su come la creazione artistica si relazioni alla promozione del patrimonio e allo sviluppo del turismo.

È evidente che il cinema svolge un ruolo cruciale nella promozione dell'immagine nazionale e della cultura tradizionale del popolo vietnamita. Questo, a sua volta, incoraggia i turisti, sia nazionali che internazionali, a conoscere ed esplorare il Vietnam e la sua gente. Pertanto, attraverso una stretta ed efficace collaborazione tra cinema e cultura, possiamo non solo creare opere cinematografiche di maggior pregio, ma anche incrementare il turismo e promuovere l'immagine del nostro Paese presso la comunità internazionale.



Fonte: https://kinhtedothi.vn/dien-anh-chia-khoa-quang-ba-van-hoa-du-lich-viet-nam.html

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Guarda un film durante la pausa.

Guarda un film durante la pausa.

sorpassare

sorpassare

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe