Dinh Pu – Uno strumento musicale unico del gruppo etnico Brau.

Gli strumenti musicali tradizionali del popolo Brâu sono vari e numerosi, realizzati con materiali naturali facilmente reperibili come legno, bambù, rattan e pelli di animali. Tra questi strumenti si annoverano il liuto Chiêng griêng (Ting ning), il liuto Tơ rưng, ​​il Đinh pú, tamburi e flauti. In particolare, il Đinh pú è uno strumento il cui nome è associato al maestoso paesaggio naturale e incarna l'identità culturale unica del popolo Brâu.

Il Đinh pú è uno strumento musicale il cui nome è associato alla maestosa bellezza della natura e incarna l'identità culturale unica del popolo Brâu.

Il gruppo etnico Brau, residente nel villaggio di Dak Me, comune di Po Y, distretto di Ngoc Hoi (provincia di Kon Tum), è originario del Laos meridionale e della Cambogia nord-orientale. La loro popolazione conta circa 700 persone. A seguito di migrazioni, i Brau si sono stabiliti in Vietnam circa 100 anni fa e rappresentano uno dei cinque gruppi etnici più piccoli del Paese. Il villaggio Brau si trova in una posizione unica, crocevia culturale di tre Paesi: Vietnam, Laos e Cambogia, pertanto la maggior parte dei Brau parla fluentemente tutte e tre le lingue.

Oltre al Tha gong, che occupa un posto speciale nella loro vita spirituale ed è considerato un oggetto sacro, il popolo Brau conserva ancora molti strumenti musicali tradizionali con caratteristiche uniche, tra cui il Dinh Pu.

I suonatori dello strumento Đinh pú battono le mani una contro l'altra oppure battono una mano direttamente contro il tubo per produrre il suono.

Il signor Thao Mưu, del villaggio di Đăk Mế, comune di Pờ Y, distretto di Ngọc Hồi, ha affermato: Nella lingua Brâu, "Đinh" significa tubo e "Pú" indica il suono prodotto battendo le mani. Il Đinh Pú dei Brâu è estremamente semplice, costituito da due tubi di uguale lunghezza, circa 1,2 metri, ricavati da bellissimi e sottili segmenti di bambù di uguale spessore.

Il Đinh pú è uno strumento musicale utilizzato dal popolo Brâu per svago e relax in vari contesti e momenti diversi, come ad esempio durante la bonifica dei campi, il trasloco in una nuova casa; è importante notare che il Đinh pú non viene suonato durante le feste gioiose del popolo Brâu.

Il Đinh pú è comunemente utilizzato nella cerimonia di bonifica dei campi del popolo Brâu.

La signora Nang Phuong del villaggio di Dak Me, comune di Po Y, distretto di Ngoc Hoi, ha spiegato: "Per esprimere appieno i temi attraverso le performance di percussioni Dinh Pu, ogni esibizione richiede cinque persone. Quattro musicisti principali battono le mani insieme o direttamente sul tamburo con una mano per creare risonanza in ogni nota, mentre la persona rimanente ha il compito di mantenere l'equilibrio del tamburo Dinh Pu mentre si incrociano."

In particolare, la cerimonia del "Dot Pi Munr" (la bonifica dei campi) del popolo Brau è sempre associata all'esecuzione della musica Dinh Pu. La leggenda narra che fin dall'antichità, con la loro usanza di bonificare i terreni per l'agricoltura, da gennaio a marzo, l'anziano del villaggio conducesse i capifamiglia della comunità Brau nella foresta alla ricerca di un terreno propizio, chiedendo al cielo il permesso di bonificare la terra, coltivare e cacciare animali selvatici.

La maggior parte delle donne Brau sa suonare lo strumento musicale Dinh Pu.

Il signor Thao Dua, anziano del villaggio di Dak Me, comune di Po Y, distretto di Ngoc Hoi, ha raccontato: "Quando il consiglio degli anziani del villaggio ha scelto una zona collinare, ogni famiglia contrassegna un piccolo punto in quel luogo. Il popolo Brau seleziona in particolare i fusti di bambù più belli e sottili da utilizzare per costruire il 'Dinh Pu' (flauto di bambù). La sera, dopo che gli anziani hanno completato i loro rituali, i giovani uomini e donne insieme infondono vita al 'Dinh Pu'. Il popolo Brau crede che il 'Dinh Pu', con il suo suono chiaro, acuto e risonante, segnali che il luogo scelto è una terra propizia e bella, e che il villaggio sarà benedetto dal cielo e dalla terra con un raccolto abbondante. I suoni melodiosi, insieme al vino di riso, esprimono gratitudine e gioia per la scelta da parte degli abitanti del villaggio di un luogo così bello."

La signora Nàng Tiên, del villaggio di Đăk Mế, comune di Pờ Y, distretto di Ngọc Hồi, ha affermato: "Quando suoniamo il Đinh pú durante la festa del raccolto, noi cinque ci concentriamo sulla creazione dei suoni migliori, trasmettendo un'atmosfera gioiosa ed entusiasta agli abitanti del villaggio e augurandoci un raccolto abbondante".

Attualmente, sebbene la comunità etnica Brau residente nel villaggio di Dak Me, comune di Po Y, distretto di Ngoc Hoi, conti un numero relativamente modesto di famiglie e persone, è molto orgogliosa delle sue tradizioni culturali uniche. Più di ogni altra cosa, la giovane generazione del popolo Brau oggi accoglie attivamente gli insegnamenti della generazione più anziana per preservare e promuovere le splendide caratteristiche culturali tramandate dai loro antenati, tra cui lo strumento musicale Dinh Pu.

Ngoc Chi (Giornale sui gruppi etnici e lo sviluppo)

Fonte: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm