Il singolare Tempio delle Nove Camere presenta nove bufali inginocchiati davanti ad esso.

(NLĐO) - Il Tempio delle Nove Camere presenta nove bufali inginocchiati in segno di riverenza davanti al tempio, in riferimento alla festa in cui si offrono bufali al cielo per venerare i fondatori dei nove villaggi nella regione di Thanh-Nghe.

Situato sulla collina Pú Pỏm nel comune di Thanh Quân, distretto di Như Xuân, provincia di Thanh Hóa, il Tempio delle Nove Camere è una destinazione turistica culturale e spirituale per il gruppo etnico Thái.

Una vista panoramica del Tempio dei Nove Compartimenti con la sua singolare festa del sacrificio del bufalo, nella comune di Thanh Quan, distretto di Nhu Xuan, provincia di Thanh Hoa .

Qui, all'inizio della primavera, si svolge la festa dell'offerta dei bufali al cielo. Si tratta di un rito religioso per esprimere gratitudine a coloro che hanno contribuito alla costruzione del villaggio e alla fondazione della comunità, e a coloro che hanno servito la nazione; è anche una preghiera per la pace e la prosperità nazionale, per un clima favorevole, una vegetazione rigogliosa, raccolti abbondanti e una vita serena, felice e prospera.

Secondo gli anziani della zona, il tempio era in origine una casa su palafitte a nove campate. Durante le feste, i thailandesi delle province occidentali di Thanh Hoa e Nghe An si riunivano qui per offrire sacrifici al dio del cielo. All'interno del tempio, una campata era adibita a ricovero per i bufali, un'altra era utilizzata dagli sciamani per celebrare i rituali, e le restanti campate erano destinate agli incontri e alla socializzazione della gente.

Davanti al tempio, nove bufali (sei neri e tre bianchi) si inginocchiano in segno di riverenza.

Il tempio è costruito nello stile di una casa su palafitte, realizzata in bambù con tetto di paglia, grazie anche al contributo della popolazione locale. Ogni stanza del tempio simboleggia un villaggio, e gli abitanti dei villaggi portano offerte per pregare per la ricchezza, la prosperità, il bel tempo e un raccolto abbondante.

A causa di diversi fattori, il vecchio tempio non si è più conservato intatto. Inoltre, il festival non si è tenuto dal 1948 al 2013.

Per far rivivere questa festa unica e commemorare i pionieri di questa terra, il Tempio delle Nove Stanze è stato ristrutturato e ampliato, trasformandosi in un ampio tempio a due piani sulle sue fondamenta originali. Di fronte al tempio sono state inoltre restaurate le immagini di nove bufali di pietra (sei bufali neri e tre bufali bianchi) e nove pozzi simbolici.

Il tempio fu costruito sul sito del vecchio tempio sulla collina di Pú Pỏm (comune di Thanh Quân), con il torrente Tốn che scorreva al di sotto.

Il tempio era di recente costruzione, in cemento, dipinto in modo da assomigliare al legno, e aveva nove stanze.

L'architettura del tempio ricorda quella dei templi della zona di Que Phong, nella provincia di Nghe An.

Con la sua architettura caratteristica, il Tempio delle Nove Stanze è un tipico punto di riferimento culturale e storico del distretto di Nhu Xuan.

Davanti ai nove bufali si trovano nove pozzi simbolici.

Qui, ogni Capodanno, la comunità locale organizza una festa in cui si offrono bufali al cielo, un rituale religioso per esprimere gratitudine a coloro che hanno contribuito alla costruzione del villaggio e alla fondazione della comunità, e a coloro che hanno servito la nazione.

Il Tempio delle Nove Stanze era precedentemente noto come "Ten Xo Quai", che significa Tempio delle Offerte di Bufali.

Lo scenario mistico del Tempio delle Nove Camere nella regione montuosa di Thanh Hoa.

Oltre alla cerimonia e alla processione del bagno del bufalo, al sacrificio del bufalo e al culto delle divinità, il tempio ospita anche numerose attività culturali e sportive che creano un'atmosfera gioiosa e vivace, come ad esempio: la tradizione thailandese di pregare per la pioggia, canti e filastrocche d'amore, la danza con i pali di bambù, il suono di gong e tamburi, la danza dei fiori, il lancio della palla...

Fonte: https://nld.com.vn/doc-dao-ngoi-den-chin-gian-co-9-con-trau-quy-goi-truoc-den-196250301162458048.htm